2MA 3:22 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB While therefore they called upon the Almighty Lord to keep the things entrusted to them [fn] safe and secure for those who had entrusted them,

3:22 Gr. safe with all security.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA And these indeed called upon almighty God, to preserve the things that had been committed to them, safe and sure for those that had committed them.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV While therefore they called upon the Almighty Lord to keep the things intrusted to them [fn] safe and sure for those that had intrusted them,

3:22 Gr. safe with all security.

WBS No WBS 2MA book available

KJB They then called upon the Almighty Lord to keep the things committed of trust safe and sure for those that had committed them.

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC And these sotheli clepiden almiyti God to help, that thingis takun in kepyng schulden be kept in al holynesse, to hem that hadden put tho in kepyng.
(And these truly called almiyti God to help, that things taken in kepyng should be kept in all holiness, to them that had put tho in kepyng.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Et hi quidem invocabant omnipotentem Deum, ut credita sibi his qui crediderant, cum omni integritate conservarentur.
(And hi quidem invocabant omnipotentem God, as he_believesa sibi his who crediderant, when/with all integritate conservarentur. )

BRN They then called upon the Almighty Lord to keep the things committed of trust safe and sure for those that had committed them.

BrLXX Οἱ μὲν οὖν ἐπεκαλοῦντο τὸν παντοκράτορα Θεὸν τὰ πεπιστευμένα τοῖς πεπιστευκόσι σῶα διαφυλάγγειν μετὰ πάσης ἀσφαλείας.
(Hoi men oun epekalounto ton pantokratora Theon ta pepisteumena tois pepisteukosi sōa diafulangein meta pasaʸs asfaleias. )

Parallel 2MA 3:22