SIR 21:18 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB  ⇔ As a house that is destroyed, so is wisdom to a fool.
⇔ The knowledge of an unwise man is talk without sense.[fn]

21:18 Gr. unexamined words.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA A man of sense will praise every wise word he shall hear, and will apply it to himself: the luxurious man hath heard it, and it shall displease him, and he will cast it behind his back.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV  ⇔ As a house that is destroyed, so is wisdom to a fool;
 ⇔ And the knowledge of an unwise man is as [fn] talk without sense.

21:18 Gr. unexamined words.

WBS No WBS SIR book available

KJB As is a house that is destroyed, so is wisdom to a fool: and the knowledge of the unwise is as talk without sense.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC What euer wijs word a kunnynge man herith, he schal preise, and leie to. A letcherouse man herde, and it schal displese hym; and he schal caste it awei bihynde his bak.
(What ever wijs word a cunning/knowledgee man hears, he shall preise, and leie to. A letcherouse man heard, and it shall displese him; and he shall cast/threw it away behind his bak.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Verbum sapiens quodcumque audierit scius, laudabit, et ad se adjiciet: audivit luxuriosus, et displicebit illi, et projiciet illud post dorsum suum.[fn]
(Verbum sapiens quodcumque audierit scius, laudabit, and to se adyiciet: audivit lighturiosus, and displicebit illi, and proyiciet illud after dorsum suum.)

21.18 Displicet illi, etc. Unde: Filii hujus sæculi prudentiores filiis lucis in generatione sua sunt Luc. 16..

21.18 Displicet illi, etc. Unde: Children huyus sæculi prudentiores childrens lucis in generatione his_own sunt Luc. 16..

BRN As a house that is destroyed, so is wisdom to a fool: and the knowledge of the unwise is as talk without sense.

BrLXX Ὡς οἶκος ἠφανισμένος οὕτως μωρῷ σοφία· καὶ γνῶσις ἀσυνέτου, ἀδιεξέταστοι λόγοι.
(Hōs oikos aʸfanismenos houtōs mōrōi sofia; kai gnōsis asunetou, adiexetastoi logoi. )

Parallel SIR 21:18