Parallel SIR 21:23

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB A foolish man peers into the door of a house,
⇔ but a man who is instructed will stand outside.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA A fool lifteth up his voice in laughter: but a wise man will scarce laugh low to himself.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV A foolish man peepeth in from the door of another man’s house;
 ⇔ But a man that is instructed will stand without.

WBS No WBS SIR book available

KJB A fool will peep in at the door into the house: but he that is well nurtured will stand without.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC A fool enhaunsith his vois in leiyyng; but a wijs man schal leiye vnnethis stilli.
  (A fool enhaunsith his voice in leiyyng; but a wijs man shall leiye unnethis stilli.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Fatuus in risu exaltat vocem suam: vir autem sapiens vix tacite ridebit.[fn]
  (Fatuus in risu exaltat vocem suam: man however sapiens vix tacite ridebit.)

---

---

BRN A fool will peep in at the door into the house: but he that is well nurtured will stand without.

BrLXX Ἄφρων ἀπὸ θύρας παρακύπτει εἰς οἰκίαν, ἀνὴρ δὲ πεπαιδευμένος ἔξω στήσεται.
  (Afrōn apo thuras parakuptei eis oikian, anaʸr de pepaideumenos exō staʸsetai. )