Parallel SIR 21:20

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB A fool lifts up his voice with laughter,
 ⇔ but a clever man smiles quietly.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA The mouth of the prudent is sought after in the church, and they will think upon his words in their hearts.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV A fool lifteth up his voice with laughter;
 ⇔ But a clever man will scarce smile quietly.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 A fool lifteth up his voice with laughter; but a wise man doth scarce smile a little.

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC The mouth of a prudent man is souyt in the chirche; and men schulen thenke hise wordis in her hertis.
   (The mouth of a prudent man is souyt in the church; and men should thenke his words in her hearts.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Os prudentis quæritur in ecclesia, et verba illius cogitabunt in cordibus suis.
   (Os prudentis quæritur in ecclesia, and verba illius cogitabunt in cordibus to_his_own. )

BRN A fool lifteth up his voice with laughter; but a wise man doth scarce smile a little.

BrLXX Μωρὸς ἐν γέλωτι ἀνυψοῖ φωνὴν αὐτοῦ, ἀνὴρ δὲ πανοῦργος μόλις ἡσυχῇ μειδιάσει.
   (Mōros en gelōti anupsoi fōnaʸn autou, anaʸr de panourgos molis haʸsuⱪaʸ meidiasei. )