Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJB-1769KJB-1611BBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Sir IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51

Sir 21 V1V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28

Parallel SIR 21:2

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Sir 21:2 ©

OET-RVNo OET-RV SIR book available

OET-LVNo OET-LV SIR book available

ULTNo ULT SIR book available

USTNo UST SIR book available


BSBNo BSB SIR book available

OEBNo OEB SIR book available

WEBFlee from sin as from the face of a snake;
 ⇔ for if you go near, it will bite you.
 ⇔ Its teeth are like lion’s teeth,
 ⇔ slaying people’s souls.

WMBNo WMB SIR book available

NETNo NET SIR book available

LSVNo LSV SIR book available

FBVNo FBV SIR book available

T4TNo T4T SIR book available

LEBNo LEB SIR book available

BBENo BBE SIR book available

MOFNo MOF SIR book available

ASVNo ASV SIR book available

DRAFlee from sins as from the face of a serpent: for if thou comest near them, they will take hold of thee.

YLTNo YLT SIR book available

DBYNo DBY SIR book available

RVFlee from sin as from the face of a serpent;
 ⇔ For if thou draw nigh it will bite thee:
 ⇔ The teeth thereof are the teeth of a lion,
 ⇔ Slaying the souls of men.

WBSNo WBS SIR book available

KJB-1769Flee from sin as from the face of a serpent: for if thou comest too near it, it will bite thee: the teeth thereof are as the teeth of a lion, slaying the souls of men.
   (Flee from sin as from the face of a serpent: for if thou/you comest too near it, it will bite thee: the teeth thereof are as the teeth of a lion, slaying the souls of men. )

KJB-1611No KJB-1611 SIR book available

BBNo BB SIR book available

GNVNo GNV SIR book available

CBNo CB SIR book available

WYCAs fro the face of a serpent fle thou synnes; and if thou neiyest to `tho synnes, tho schulen take thee.
   (As from the face of a serpent flee thou/you sins; and if thou/you neiyest to `tho sins, tho should take thee.)

LUTNo LUT SIR book available

CLVQuasi a facie colubri fuge peccata: et si accesseris ad illa, suscipient te.[fn]
   (Quasi a facie colubri fuge peccata: and when/but_if accesseris to illa, suscipient you(sg). )


21.2 Colubri. ID. Diaboli qui semper colit umbras peccati, et regnat in filiis tenebrarum.


21.2 Colubri. ID. Diaboli who semper colit umbras peccati, and regnat in childrens tenebrarum.

BRNFlee from sin as from the face of a serpent: for if thou comest too near it, it will bite thee: the teeth thereof are as the teeth of a lion, slaying the souls of men.

BrLXXὩς ἀπὸ προσώπου ὄφεως, φεῦγε ἀπὸ ἁμαρτίας, ἐὰν γὰρ προσέλθῃς, δήξεταί σε· ὀδόντες λέοντος οἱ ὀδόντες αὐτῆς, ἀναιροῦντες ψυχὰς ἀνθρώπεν.
   (Hōs apo prosōpou ofeōs, feuge apo hamartias, ean gar proselthaʸs, daʸxetai se; odontes leontos hoi odontes autaʸs, anairountes psuⱪas anthrōpen. )

BI Sir 21:2 ©