Parallel SIR 30:14

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB  ⇔ Better is a poor man who is healthy and fit,
⇔ than a rich man who is afflicted in his body.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Better is a poor man who is sound, and strong of constitution, than a rich man who is weak and afflicted with evils.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV  ⇔ Better is a poor man, being sound and strong of constitution,
 ⇔ Than a rich man that is plagued in his body.

WBS No WBS SIR book available

KJB Better is the poor, being sound and strong of constitution, than a rich man that is afflicted in his body.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Betere is a pore man hool, and strong in myytis, than a riche man feble, and betun with malice.
  (Betere is a poor man hool, and strong in myytis, than a rich man feble, and betun with malice.)

LUT No LUT SIR book available

CLV [Melior est pauper sanus, et fortis viribus, quam dives imbecillis et flagellatus malitia.[fn]
  ([Melior it_is pauper sanus, and fortis viribus, how dives imbecillis and flagellatus malitia.)

---

---

BRN Better is the poor, being sound and strong of constitution, than a rich man that is afflicted in his body.

BrLXX Κρείσσων πτωχὸς ὑγιὴς καὶ ἰσχύων τῇ ἕξει, ἢ πλούσιος μεμαστιγωμένος εἰς σῶμα αὐτοῦ.
  (Kreissōn ptōⱪos hugiaʸs kai isⱪuōn taʸ hexei, aʸ plousios memastigōmenos eis sōma autou. )