Parallel SIR 30:19

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB What does an offering profit an idol?
 ⇔ For it can’t eat or smell.
 ⇔ So is he who is punished by the Lord,

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA What good shall an offering do to an idol? for it can neither eat, nor smell:

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV What doth an offering profit an idol?
 ⇔ For neither shall it eat nor smell:
 ⇔ So is he that is afflicted of the Lord,

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 What good doeth the offering unto an idol? for neither can it eat nor smell: so is he that is persecuted of the Lord.

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC What schal sacrifice profite to an idol? for whi it schal not ete, nether schal smelle.
   (What shall sacrifice profite to an idol? for why it shall not eat, neither shall smelle.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Quid proderit libatio idolo? nec enim manducabit, nec odorabit.
   (Quid proderit libatio idolo? but_not because manducabit, but_not odorabit. )

BRN What good doeth the offering unto an idol? for neither can it eat nor smell: so is he that is persecuted of the Lord.

BrLXX Τί συμφέρει κάρπωσις εἰδώλῳ; οὔτε γὰρ ἔδεται οὔτε μὴ ὀσφρανθῇ· οὕτως ὁ ἐκδιωκόμενος ὑπὸ Κυρίου.
   (Ti sumferei karpōsis eidōlōi; oute gar edetai oute maʸ osfranthaʸ; houtōs ho ekdiōkomenos hupo Kuriou. )