SIR 3:17 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB  ⇔ My son, go on with your business in humility;
⇔ so you will be loved by an acceptable man.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA And in justice thou shalt be built up, and in the day of affliction thou shalt be remembered: and thy sins shall melt away as the ice in the fair warm weather.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV  ⇔ My son, go on with thy business in meekness;
 ⇔ So shalt thou be beloved of an acceptable man.

WBS No WBS SIR book available

KJB My son, go on with thy business in meekness; so shalt thou be beloved of him that is approved.
(My son, go on with thy/your business in meekness; so shalt thou/you be beloved of him that is approved. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC and bildyng schal be maad to thee in riytfulnesse; and it schal remembre of thee in dai of tribulacioun, and thi synnes schulen be releessid, as iys in clerenesse of the sunne.
(and bildyng shall be made to thee in riytfulnesse; and it shall remembre of thee in day of tribulation, and thy/your sins should be releessid, as iys in clerenesse of the sunne.)

LUT No LUT SIR book available

CLV et in justitia ædificabitur tibi, et in die tribulationis commemorabitur tui, et sicut in sereno glacies, solventur peccata tua.
(and in justitia ædificabitur tibi, and in die tribulationis commemorabitur tui, and like in sereno glacies, solventur sins your. )

BRN My son, go on with thy business in meekness; so shalt thou be beloved of him that is approved.

BrLXX Τέκνον, ἐν πραΰτητι τὰ ἔργα σου διέξαγε, καὶ ὑπὸ ἀνθρώπου δεκτοῦ ἀγαπηθήσῃ.
(Teknon, en prautaʸti ta erga sou diexage, kai hupo anthrōpou dektou agapaʸthaʸsaʸ. )

Parallel SIR 3:17