Parallel SIR 43:27

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB  ⇔ We may say many things, but couldn’t say enough.
 ⇔ The summary of our words is, “He is everything!”

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA There are great and wonderful works: a variety of beasts, and of all living things, and the monstrous creatures of whales.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV  ⇔ We may say many things, yet shall we not attain;
 ⇔ And the sum of our words is, He is all.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 We may speak much, and yet come short: wherefore in sum, he is all.

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC There ben ful cleer werkis, and wonderful, dyuerse kindis of beestis, and of alle litle beestis, and the creature of wondurful fischis.
   (There been full cleer works, and wonderful, dyuerse kindis of beasts/animals, and of all little beasts/animals, and the creature of wondurful fishes.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Illic præclara opera et mirabilia, varia bestiarum genera, et omnium pecorum, et creatura belluarum.
   (Illic præclara opera and mirabilia, varia bestiarum genera, and omnium pecorum, and creatura belluarum. )

BRN We may speak much, and yet come short; wherefore in sum, he is all.

BrLXX Πολλὰ ἐροῦμεν καὶ οὐ μὴ ἐφικώμεθα, καὶ συντέλεια λόγων τὸ πᾶν ἐστιν αὐτός.
   (Polla eroumen kai ou maʸ efikōmetha, kai sunteleia logōn to pan estin autos. )