Parallel SIR 43:2

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB The sun, when it appears, bringing tidings as it rises,
⇔ is a marvelous instrument, the work of the Most High.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA The sun when he appeareth shewing forth at his rising, an admirable instrument, the work of the most High.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV The sun when he appeareth, bringing tidings as he goeth forth,
 ⇔ Is a marvellous instrument, the work of the Most High:

WBS No WBS SIR book available

KJB The sun when it appeareth, declaring at his rising a marvellous instrument, the work of the most High:

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC The sunne in biholdyng, tellynge in goyng out, is a woundurful vessel, the werk of hiy God.
  (The sun in biholdyng, tellynge in going out, is a woundurful vessel, the work of high God.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Sol in aspectu annuntians in exitu, vas admirabile, opus Excelsi.

BRN the sun when it appeareth, declaring at his rising a marvellous instrument, the work of the most High:

BrLXX Ἥλιος ἐν ὀπτασίᾳ διαγγέλλων ἐν ἐξόδῳ, σκεῦος θαυμαστὸν, ἔργον ὑψίστου.
  (Haʸlios en optasia diangellōn en exodōi, skeuos thaumaston, ergon hupsistou. )