OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV WIS 14
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET WIS 14:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Πλοῦν | πλόος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | voyage | voyage | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | στελλόμενος | missing | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | ἄγρια | ἄγριος OET lemma · UBS lemma | A-NPN | wild | wild | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | μέλλων | μέλλω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to ensue | to ensue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | διοδεύειν | missing | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 9 | κύματα | κῦμα OET lemma · UBS lemma | N-NPN | a wave | a wave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 11 | φέροντος | missing | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 12 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | πλοίου | πλοῖον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | boat | boat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | σαθρότερον | missing | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 15 | ξύλον | ξύλον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | wood | wood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | ἐπιβοᾶται | missing | WIS_14:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Ἐκεῖνο | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ὄρεξις | ὄρεξις OET lemma · UBS lemma | lust | lust | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 2 word 5 | πορισμῶν | missing | WIS_14:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 6 | ἐπενόησε | missing | WIS_14:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 7 | τεχνίτης | τεχνίτης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | craftsman | craftsman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | σοφίᾳ | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | κατεσκεύασεν | κατασκευάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to prepare | to prepare | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | σὴ | σός OET lemma · UBS lemma | S-2SDSF | your | your | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | Πάτερ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | διακυβερνᾷ | missing | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 6 | πρόνοια | πρόνοια OET lemma · UBS lemma | foresight | foresight | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 3 word 7 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | ἔδωκας | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | θαλάσσῃ | θάλασσα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | N-DSF-L | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | ὁδὸν | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | κύμασι | missing | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 16 | τρίβον | missing | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 17 | ἀσφαλῆ | ἀσφαλής OET lemma · UBS lemma | A-ASF | secure | secure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | δεικνὺς | missing | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 2 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | δύνασαι | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNI-2S | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | παντὸς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | σώζειν | σῴζω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to save | to save | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | κᾂν | and/even if/if | and/even if/if | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 9 | ἄνευ | ἄνευ OET lemma · UBS lemma | PREP | without | without | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | τέχνης | τέχνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | skill | skill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | ἐπιβῇ | missing | WIS_14:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Θέλεις | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | ἀργὰ | missing | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 5 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | σοφίας | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | ἐλαχίστῳ | ἐλάχιστος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | least | least | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | ξύλῳ | ξύλον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | wood | wood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | πιστεύουσιν | πιστεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | V-PAP-DPM | to trust (in) | to trust (in) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | ἄνθρωποι | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | ψυχὰς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-APF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 20 | διελθόντες | διέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to pass through | to pass through | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | κλύδωνα | missing | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 22 | σχεδίᾳ | σχεδία | a barge | a barge | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 5 word 23 | διεσώθησαν | διασῴζω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to save | to save | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ἀρχῆς | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | ἀπολλυμένων | missing | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 5 | ὑπερηφάνων | missing | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 6 | γιγάντων | missing | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 7 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | ἐλπὶς | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 10 | κόσμου | κόσμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | σχεδίας | missing | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 13 | καταφυγοῦσα | missing | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 14 | ἀπέλιπεν | missing | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 15 | αἰῶνι | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-DSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | σπέρμα | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 17 | γενέσεως | γένεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | origin | origin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 19 | σῇ | σός OET lemma · UBS lemma | S-2SDSF | your | your | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 20 | κυβερνηθεῖσα | missing | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 21 | χειρί | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Εὐλόγηται | missing | WIS_14:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | ξύλον | ξύλον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | wood | wood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 6 | γίνεται | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | δικαιοσύνη | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | χειροποίητον | χειροποίητος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | hand-made | hand-made | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | δέ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | ἐπικατάρατον | missing | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 5 | αὐτὸ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | ποιήσας | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | αὐτὸ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | εἰργάζετο | ἐργάζομαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3S | to work | to work | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | φθαρτὸν | φθαρτός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | perishable | perishable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | ὠνομάσθη | ὀνομάζω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to name | to name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ἴσῳ | missing | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 3 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | μισητὰ | missing | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 5 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | ἀσεβῶν | ἀσεβής OET lemma · UBS lemma | A-GPM | ungodly | ungodly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ἀσέβεια | ἀσέβεια OET lemma · UBS lemma | ungodlinessness | ungodlinessness | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 9 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | πραχθὲν | missing | WIS_14:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 5 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | δράσαντι | missing | WIS_14:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 8 | κολασθησεται | missing | WIS_14:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | εἰδώλοις | missing | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 6 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | ἐπισκοπὴ | ἐπισκοπή OET lemma · UBS lemma | oversight | oversight | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 11 word 8 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | κτίσματι | missing | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 12 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | βδέλυγμα | βδέλυγμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | abomination | abomination | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | ἐγενήθησαν | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AOI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | σκάνδαλα | σκάνδαλον OET lemma · UBS lemma | N-APN | stumbling block | stumbling block | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 19 | ψυχαῖς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DPF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 22 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 23 | παγίδα | παγίς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | trap | trap | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 24 | ποσὶνἀφρόνων | missing | WIS_14:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ἀρχὴ | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | πορνείας | πορνεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sexual sin | sexual sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | ἐπίνοια | ἐπίνοια OET lemma · UBS lemma | N-NSF | thought | thought | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | εἰδώλων | εἴδωλον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | idol | idol | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | εὕρεσις | missing | WIS_14:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 7 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | φθορὰ | φθορά OET lemma · UBS lemma | N-NSF | corruption | corruption | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | ζωῆς | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | ἀρχῆς | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Κενοδοξίᾳ | κενοδοξία OET lemma · UBS lemma | empty conceit | empty conceit | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 14 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | εἰσῆλθεν | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | κόσμον | κόσμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | σύντομον | missing | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | τέλος | τέλος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | goal/tax | goal/tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | ἐπενοήθη | missing | WIS_14:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Ἀώρῳ | missing | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | πένθει | missing | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 4 | τρυχόμενος | missing | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 5 | πατὴρ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 7 | ταχέως | ταχέως OET lemma · UBS lemma | ADV | quickly | quickly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | ἀφαιρεθέντος | missing | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 9 | τέκνου | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | εἰκόνα | εἰκών OET lemma · UBS lemma | N-ASF | image | image | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | ποιήσας | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | νεκρὸν | νεκρός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-NSN | dead | dead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | ἄνθρωπον | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | ἐτίμησεν | missing | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 21 | παρέδωκε | παραδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to deliver | to deliver | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 22 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 23 | ὑποχειρίοις | missing | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 24 | μυστήρια | μυστήριον OET lemma · UBS lemma | N-APN | mystery | mystery | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 26 | τελετάς | missing | WIS_14:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Εἶτα | εἶτα OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | χρόνῳ | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | κρατυνθὲν | missing | WIS_14:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 5 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | ἀσεβὲς | missing | WIS_14:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 7 | ἔθος | ἔθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | custom | custom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | νόμος | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | ἐφυλάχθη | missing | WIS_14:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | τυράννων | tyrants | editorial | OET override: Plural common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος. | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 3 | ἐπιταγαῖς | missing | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 4 | ἐθρησκεύετο | missing | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | γλυπτά | missing | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 7 | οὓς | ὅς, ἥ | R-APM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | ὄψει | ὁράω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-2S | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | δυνάμενοι | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NPM | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | τιμᾷν | missing | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 13 | ἄνθρωποι | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | μακρὰν | μακρός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | ADV | long/distant | long/distant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | οἰκεῖν | οἰκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | πόῤῥωθεν | πόρρωθεν OET lemma · UBS lemma | ADV-C | afar off | afar off | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | ὄψιν | ὄψις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 21 | ἀνατυπωσάμενοι | missing | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 22 | ἐμφανῆ | ἐμφανής OET lemma · UBS lemma | A-ASM | revealed | revealed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 23 | εἰκόνα | εἰκών OET lemma · UBS lemma | N-ASF | image | image | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 25 | τιμωμένου | missing | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 26 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 27 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 28 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 29 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 30 | ἀπόντα | missing | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 31 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 32 | παρόντα | missing | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 33 | κολακεύωσι | missing | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 34 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 35 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 36 | σπουδῆς | σπουδή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | diligence | diligence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | ἐπίτασιν | missing | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 3 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | θρησκείας | θρησκεία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | religion | religion | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | ἀγνοοῦντας | missing | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 8 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 10 | τεχνίτου | missing | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | προετρέψατο | missing | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 12 | φιλοτιμία | missing | WIS_14:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | τάχα | τάχα OET lemma · UBS lemma | ADV | perhaps | perhaps | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | κρατοῦντι | missing | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 7 | βουλόμενος | βούλομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to plan | to plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | ἀρέσαι | ἀρέσκω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to please | to please | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ἐξεβιάσατο | missing | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 10 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | τέχνῃ | τέχνη OET lemma · UBS lemma | N-DSF | skill | skill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | ὁμοιότητα | ὁμοιότης OET lemma · UBS lemma | N-ASF | likeness | likeness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | κάλλιον | καλλίον OET lemma | A-ASN-C | good | good | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | ἐφελκόμενον | missing | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 5 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | εὔχαρι | missing | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | ἐργασίας | ἐργασία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | ὀλίγου | ὀλίγος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | little/few | little/few | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | τιμηθέντα | missing | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 14 | ἄνθρωπον | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | σέβασμα | σέβασμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | object of worship | object of worship | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | ἐλογίσαντο | missing | WIS_14:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | βίῳ | missing | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | ἔνεδρον | ἔνεδρον | hinderance | hinderance | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 21 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | συμφορᾷ | missing | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 11 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | τυραννίδι | missing | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 13 | δουλεύσαντες | missing | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 14 | ἄνθρωποι | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | ἀκοινώνητον | missing | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 17 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 18 | λίθοις | λίθος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | stone | stone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 20 | ξύλοις | missing | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 21 | περιέθεσαν | missing | WIS_14:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Εἶτʼ | missing | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | ἤρκεσε | missing | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | πλανᾶσθαι | missing | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 6 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 9 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | γνῶσιν | knowledge/to know | knowledge/to know | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 11 | ἀλλὰ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | μεγάλῳ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | ζῶντες | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | ἀγνοίας | ἄγνοια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | ignorance | ignorance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 16 | πολέμῳ | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 18 | τοσαῦτα | τοσοῦτος OET lemma · UBS lemma | K-APN | K-NPN | so great | so great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 19 | κακὰ | κακός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 20 | εἰρήνην | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 21 | προσαγορεύουσιν | missing | WIS_14:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | τεκνοφόνους | missing | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 4 | τελετὰς | missing | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 5 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | κρύφια | missing | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 7 | μυστήρια | μυστήριον OET lemma · UBS lemma | N-APN | mystery | mystery | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | ἐμμανεῖς | missing | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 10 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | ἄλλων | ἄλλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | another | another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | θεσμῶν | missing | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 13 | κώμους | missing | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 14 | ἄγοντες | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | βίους | missing | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 3 | οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | γάμους | γάμος OET lemma · UBS lemma | N-APM | wedding | wedding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | καθαροὺς | missing | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 6 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | φυλάσσουσιν | φυλάσσω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to keep/guard | to keep/guard | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | ἕτερος | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | δʼ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | ἕτερον | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | λοχῶν | missing | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 13 | ἀναιρεῖ | ἀναιρέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to do away with | to do away with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | νοθεύων | missing | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 16 | ὀδυνᾷ | missing | WIS_14:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | δʼ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ἐπιμὶξ | ἐπιμίξ | respect of persons | respect of persons | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 25 word 4 | ἔχει | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | αἷμα | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | φόνος | φόνος OET lemma · UBS lemma | murder | murder | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 25 word 8 | κλοπὴ | κλοπή OET lemma · UBS lemma | theft | theft | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 25 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | δόλος | δόλος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | deceit | deceit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | φθορὰ | φθορά OET lemma · UBS lemma | N-NSF | corruption | corruption | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | ἀπιστία | ἀπιστία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | unbelief | unbelief | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | ταραχὴ | ταραχή OET lemma · UBS lemma | disturbance | disturbance | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 25 word 14 | ἐπιορκία | missing | WIS_14:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | θόρυβος | θόρυβος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | commotion | commotion | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | ἀγαθῶν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | χάριτος | χάρις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | grace | grace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | ἀμνησία | ἀμνησία | decree of amnesty | decree of amnesty | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 26 word 5 | ψυχῶν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GPF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | μιασμὸς | μιασμός OET lemma · UBS lemma | defilement | defilement | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 26 word 7 | γενέσεως | γένεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | origin | origin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | ἐναλλαγὴ | missing | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 9 | γάμων | γάμος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | wedding | wedding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | ἀταξία | missing | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 11 | μοιχεία | μοιχεία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | adultery | adultery | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | ἀσέλγεια | ἀσέλγεια OET lemma · UBS lemma | N-NSF | debauchery | debauchery | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | ἀνωνύμων | missing | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 5 | εἰδώλων | εἴδωλον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | idol | idol | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | θρησκεία | θρησκεία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | religion | religion | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | παντὸς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | ἀρχὴ | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | κακοῦ | κακός OET lemma · UBS lemma | A-GSN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | αἰτία | αἰτία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | cause/charge | cause/charge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 13 | πέρας | πέρας OET lemma · UBS lemma | N-NSN | end | end | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 27 word 14 | ἐστίν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:27 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | εὐφραινόμενοι | missing | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 4 | μεμῄνασιν | missing | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 5 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | προφητεύουσι | missing | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 7 | ψευδῆ | missing | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 8 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | ζῶσιν | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | V-PAS-3P | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | ἀδίκως | ἀδίκως OET lemma · UBS lemma | ADV | unjustly | unjustly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | ἐπιορκοῦσι | missing | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 13 | ταχέως | ταχέως OET lemma · UBS lemma | ADV | quickly | quickly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:28 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Ἀψύχοις | missing | WIS_14:29 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:29 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | πεποιθότες | πείθω OET lemma · UBS lemma | V-2RAP-NPM | to persuade | to persuade | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:29 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | εἰδώλοις | missing | WIS_14:29 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 5 | κακῶς | κακῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | badly | badly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:29 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | ὀμόσαντες | missing | WIS_14:29 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 7 | ἀδικηθῆναι | missing | WIS_14:29 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 8 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:29 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | προσδέχονται | προσδέχομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNI-3P | to wait for/welcome | to wait for/welcome | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:29 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Ἀμφότερα | ἀμφότερος OET lemma | A-APN | both | both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | μετελεύσεται | missing | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | δίκαια | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-NPN | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | κακῶς | κακῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | badly | badly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | ἐφρόνησαν | missing | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 10 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | προσχόντες | missing | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 13 | εἰδώλοις | missing | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 15 | ἀδίκως | ἀδίκως OET lemma · UBS lemma | ADV | unjustly | unjustly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | ὤμοσαν | missing | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 18 | δόλῳ | δόλος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | deceit | deceit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 30 word 19 | καταφρονήσαντες | missing | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 20 | ὁσιότητος | missing | WIS_14:30 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 14:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | ὀμνυομένων | missing | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 6 | δύναμις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | ἁμαρτανόντων | ἁμαρτάνω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | to sin | to sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | δίκη | δίκη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | condemnation | condemnation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | ἐπεξέρχεται | missing | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 13 | ἀεὶ | ἀεί OET lemma · UBS lemma | ADV | always | always | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 16 | ἀδίκων | ἄδικος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | unjust | unjust | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 31 word 17 | παράβασιν | missing | WIS_14:31 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.