Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #352377

← וּבַֽמַּעֲלוֹת ↑ → Eze 40 ║

OSHB Eze 40:49 וּבַֽמַּעֲלוֹת (ū, ⱱa, maˊₐlōt) ‘and, in/on/at/with, steps’ Strongs=c, b, 4609 b Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מַעֲלָה’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וּבַֽמַּעֲלוֹת (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘וּבַֽמַּעֲלוֹת’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘and,in/on/at/with,steps’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מַעֲלָה’’ have 1 different glosses: ‘and,in/on/at/with,steps’.

Hebrew words (55) other than וּבַֽמַּעֲלוֹת (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘steps’

EXO 20:26 בְמַעֲלֹת (ⱱəmaˊₐlot) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַעֲלָה’ ‘in/on/at/with,steps’ OSHB EXO 20:26 word 3

2SA 6:13 צְעָדִים (ʦəˊādīm) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps’ OSHB 2SA 6:13 word 8

2SA 22:37 צַעֲדִי (ʦaˊₐdī) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,my’ OSHB 2SA 22:37 word 2

1KI 10:19 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemma=‘מַעֲלָה’ ‘steps’ OSHB 1KI 10:19 word 2

1KI 10:20 הַֽמַּעֲלוֹת (hammaˊₐlōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מַעֲלָה’ ‘the,steps’ OSHB 1KI 10:20 word 8

2KI 9:13 הַֽמַּעֲלוֹת (hammaˊₐlōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מַעֲלָה’ ‘the,steps’ OSHB 2KI 9:13 word 9

2KI 20:9 מַֽעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemma=‘מַעֲלָה’ ‘steps’ OSHB 2KI 20:9 word 18

2KI 20:9 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemma=‘מַעֲלָה’ ‘steps’ OSHB 2KI 20:9 word 22

2KI 20:10 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemma=‘מַעֲלָה’ ‘steps’ OSHB 2KI 20:10 word 7

2KI 20:10 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemma=‘מַעֲלָה’ ‘steps’ OSHB 2KI 20:10 word 14

2KI 20:11 בַּֽמַּעֲלוֹת (bammaˊₐlōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַעֲלָה’ ‘in/on/at/with,steps’ OSHB 2KI 20:11 word 9

2KI 20:11 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemma=‘מַעֲלָה’ ‘steps’ OSHB 2KI 20:11 word 16

2CH 9:18 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemma=‘מַעֲלָה’ ‘steps’ OSHB 2CH 9:18 word 2

2CH 9:19 הַֽמַּעֲלוֹת (hammaˊₐlōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מַעֲלָה’ ‘the,steps’ OSHB 2CH 9:19 word 8

NEH 3:15 הַֽמַּעֲלוֹת (hammaˊₐlōt) Lemmas=‘וְ’, ‘עַד’ ‘the,steps’ OSHB NEH 3:15 word 26

NEH 12:37 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemma=‘מַעֲלָה’ ‘the_steps’ OSHB NEH 12:37 word 7

JOB 14:16 צְעָדַי (ʦəˊāday) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,my’ OSHB JOB 14:16 word 3

JOB 18:7 צַעֲדֵי (ʦaˊₐdēy) Lemma=‘צַעַד’ ‘the_steps’ OSHB JOB 18:7 word 2

JOB 23:11 בַּאֲשֻׁרוֹ (baʼₐshurō) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֲשׁוּר’ ‘in/on/at/with,steps,his’ OSHB JOB 23:11 word 1

JOB 29:6 הֲלִיכַי (hₐlīkay) Lemma=‘הָלִיךְ’ ‘steps,my’ OSHB JOB 29:6 word 2

JOB 31:4 צְעָדַי (ʦəˊāday) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,my’ OSHB JOB 31:4 word 6

JOB 31:37 צְעָדַי (ʦəˊāday) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,my’ OSHB JOB 31:37 word 2

JOB 34:21 צְעָדָיו (ʦəˊādāyv) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,his’ OSHB JOB 34:21 word 7

PSA 17:5 אֲשֻׁרַי (ʼₐshuray) Lemma=‘אֲשׁוּר’ ‘steps,my’ OSHB PSA 17:5 word 2

PSA 17:11 אַשֻּׁרֵינוּ (ʼashshurēynū) Lemma=‘אַשֻּׁר’ ‘steps,our’ OSHB PSA 17:11 word 1

PSA 18:37 צַעֲדִי (ʦaˊₐdī) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,my’ OSHB PSA 18:37 word 2

PSA 37:23 מִצְעֲדֵי (miʦˊₐdēy) Lemma=‘מִצְעָד’ ‘[the]_steps’ OSHB PSA 37:23 word 2

PSA 37:31 אֲשֻׁרָיו (ʼₐshurāyv) Lemma=‘אֲשׁוּר’ ‘steps,his’ OSHB PSA 37:31 word 6

PSA 40:3 אֲשֻׁרָי (ʼₐshurāy) Lemma=‘אֲשׁוּר’ ‘steps,my’ OSHB PSA 40:3 word 11

PSA 44:19 אֲשֻׁרֵינוּ (ʼₐshurēynū) Lemma=‘אֲשׁוּר’ ‘steps,our’ OSHB PSA 44:19 word 6

PSA 56:7 עֲקֵבַי (ˊₐqēⱱay) Lemma=‘הֵמָּה’ ‘steps,my’ OSHB PSA 56:7 word 4

PSA 57:7 לִפְעָמַי (lifˊāmay) Lemmas=‘לְ’, ‘פַּעַם’ ‘for,steps,my’ OSHB PSA 57:7 word 3

PSA 73:2 אֲשֻׁרָי (ʼₐshurāy) ‘steps,my’ OSHB PSA 73:2 word 7

PSA 74:3 פְעָמֶיךָ (fəˊāmeykā) Lemma=‘פַּעַם’ ‘steps,your’ OSHB PSA 74:3 word 2

PSA 85:14 פְּעָמָיו (pəˊāmāyv) Lemma=‘פַּעַם’ ‘steps,his’ OSHB PSA 85:14 word 6

PSA 119:133 פְּעָמַי (pəˊāmay) Lemma=‘פַּעַם’ ‘steps,my’ OSHB PSA 119:133 word 1

PRO 4:12 צַעֲדֶךָ (ʦaˊₐdekā) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,your’ OSHB PRO 4:12 word 4

PRO 5:5 צְעָדֶיהָ (ʦəˊādeyhā) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,her’ OSHB PRO 5:5 word 5

PRO 14:15 לַאֲשֻׁרוֹ (laʼₐshurō) Lemmas=‘לְ’, ‘אֲשׁוּר’ ‘to,steps,his’ OSHB PRO 14:15 word 7

PRO 16:9 צַעֲדוֹ (ʦaˊₐdō) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,his’ OSHB PRO 16:9 word 7

PRO 20:24 מִצְעֲדֵי (miʦˊₐdēy) Lemma=‘מִצְעָד’ ‘[the]_steps’ OSHB PRO 20:24 word 2

ECC 4:17 רגליך (rglyk) ‘steps,your’ OSHB ECC 4:17 word 2

ISA 38:8 הַֽמַּעֲלוֹת (hammaˊₐlōt) Lemmas=‘הַ’, ‘מַעֲלָה’ ‘the,steps’ OSHB ISA 38:8 word 5

ISA 38:8 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemma=‘מַעֲלָה’ ‘steps’ OSHB ISA 38:8 word 13

ISA 38:8 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemma=‘מַעֲלָה’ ‘steps’ OSHB ISA 38:8 word 17

JER 10:23 צַעֲדוֹ (ʦaˊₐdō) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,his’ OSHB JER 10:23 word 12

LAM 4:18 צְעָדֵינוּ (ʦəˊādēynū) Lemma=‘צַעַד’ ‘steps,our’ OSHB LAM 4:18 word 2

EZE 40:6 במעלותו (ⱱmˊlvtv) ‘in/on/at/with,steps,its’ OSHB EZE 40:6 word 9

EZE 40:22 וּבְמַעֲלוֹת (ūⱱəmaˊₐlōt) Lemma=‘פָּנֶה’ ‘and,in/on/at/with,steps’ OSHB EZE 40:22 word 10

EZE 40:26 וּמַעֲלוֹת (ūmaˊₐlōt) Lemmas=‘וְ’, ‘מַעֲלָה’ ‘and,steps’ OSHB EZE 40:26 word 1

EZE 40:31 וּמַעֲלוֹת (ūmaˊₐlōt) Lemma=‘אַיִל’ ‘and,steps’ OSHB EZE 40:31 word 8

EZE 40:34 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘פֹּה’ ‘steps’ OSHB EZE 40:34 word 10

EZE 40:37 מַעֲלוֹת (maˊₐlōt) Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘פֹּה’ ‘steps’ OSHB EZE 40:37 word 10

EZE 43:17 וּמַעֲלֹתֵהוּ (ūmaˊₐlotēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מַעֲלָה’ ‘and,steps,its’ OSHB EZE 43:17 word 20

HAB 3:5 לְרַגְלָיו (ləraglāyv) Lemmas=‘לְ’, ‘רֶגֶל’ ‘at,steps,his’ OSHB HAB 3:5 word 6

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #352377

Other uses (-1) of identical word form וּבַֽמַּעֲלוֹת (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

Hebrew words (55) other than וּבַֽמַּעֲלוֹת (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘steps’

Other uses (-1) of identical word form וּבַֽמַּעֲלוֹת (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

Hebrew words (55) other than וּבַֽמַּעֲלוֹת (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘steps’