Parallel 2CH 9:18

---

BSB The throne had six steps, and a footstool of gold was attached to it. There were armrests on both sides of the seat, with a lion standing beside each armrest.

OEB No OEB 2CH book available

WEBBE There were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and armrests on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the armrests.

WMBB (Same as above)

NET There were six steps leading up to the throne, and a gold footstool was attached to the throne. The throne had two armrests with a statue of a lion standing on each side.

LSV and six steps [are] to the throne, and a footstool of gold, [and] they are fastened to the throne; and [places for] hands [are] on this [side] and on that [side] on the place of the sitting, and two lions are standing near the hands,

FBV The throne had six steps, with a golden footstool attached. There were armrests on both sides of the seat, with lions standing beside the armrests.

T4T There were six steps in front of the throne. There was a gold footstool that was attached to the throne. At each side of the throne there was an armrest, and alongside each armrest there was a small statue of a lion.

LEB And the throne had six steps, and a footstool of gold was attached to the throne. And there were armrests on each side.[fn] And bythe seat[fn]were two lions standing beside the armrests.

---

BBE There were six steps up to it, and a foot-rest of gold fixed to it, and arms on the two sides of the seat, with two lions at the side of the arms.

Moff No Moff 2CH book available

JPS And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and arms on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the arms.

ASV And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.

DRA And six steps to go up to the throne, and a footstool of gold, and two arms one on either side, and two lions standing by the arms:

YLT and six steps [are] to the throne, and a footstool of gold, to the throne they are fastened, and hands [are] on this [side] and on that on the place of the sitting, and two lions are standing near the hands,

Drby and the throne had six steps, with a footstool of gold fastened to the throne; and there were arms on each side at the place of the seat, and two lions stood beside the arms;

RV And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.

Wbstr And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting-place, and two lions standing by the stays:

KJB-1769 And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays:[fn]

---

KJB-1611 [fn]And there were sixe steps to the throne, with a footstoole of gold, which were fastened to the throne, and stayes on each side of the sitting place, and two lyons standing by the stayes.
   (And there were six steps to the throne, with a footstoole of gold, which were fastened to the throne, and stayes on each side of the sitting place, and two lions standing by the stayes.)

---

Bshps And there were sixe steps to the seate, with a footestoole of golde fastened to the seate: and pommels on eche syde of the sitting place, and two lions standing by the pommels.
   (And there were six steps to the seate, with a footestoole of gold fastened to the seate: and pommels on eche side of the sitting place, and two lions standing by the pommels.)

Gnva And the throne had sixe steppes, with a footestoole of gold fastened to the throne, and stayes on either side on the place of the seate, and two lyons standing by the stayes.
   (And the throne had six steppes, with a footestoole of gold fastened to the throne, and stayes on either side on the place of the seate, and two lions standing by the stayes. )

Cvdl and the seate had sixe steppes, and a fotestole of golde festened vnto the seate, and it had two leanynge postes vpon both the sydes of the seate,
   (and the seat had six steppes, and a fotestole of gold festened unto the seate, and it had two leanynge postes upon both the sydes of the seate,)

Wyc and he made sixe grees, bi whiche me stiede to the seete, and a goldun stool, and tweyne armes, oon ayens `the tother, and twei liouns stondynge bisidis the armes;
   (and he made six grees, by which me stiede to the seete, and a golden stool, and two arms, one against `the tother, and two lions stondynge besides the arms;)

Luth Und der Stuhl hatte sechs Stufen und einen güldenen Fußschemel am Stuhl und hatte zwo Lehnen auf beiden Seiten um das Gesäß; und zween Löwen stunden neben den Lehnen,
   (And the/of_the Stuhl had sechs Stufen and a güldenen footschemel in/at/on_the Stuhl and had zwo Lehnen on both Seiten around/by/for the Gesäß; and zween lions stunden next_to the Lehnen,)

ClVg Sex quoque gradus, quibus ascendebatur ad solium, et scabellum aureum, et brachiola duo altrinsecus, et duos leones stantes juxta brachiola,
   (Sex too gradus, to_whom ascendebatur to solium, and scabellum aureum, and brachiola two altrinsecus, and duos leones stantes next_to brachiola, )

BrTr And there were six steps to the throne, riveted with gold, and elbows on either side of the seat of the throne, and two lions standing by the elbows:

BrLXX Καὶ ἓξ ἀναβαθμοὶ τῷ θρόνῳ ἐνδεδεμένοι χρυσίῳ, καὶ ἀγκῶνες ἔνθεν καὶ ἔνθεν ἐπὶ τοῦ θρόνου τῆς καθέδρας, καὶ δύο λέοντες ἑστηκότες παρὰ τοὺς ἀγκῶνας,
   (Kai hex anabathmoi tōi thronōi endedemenoi ⱪrusiōi, kai agkōnes enthen kai enthen epi tou thronou taʸs kathedras, kai duo leontes hestaʸkotes para tous agkōnas, )