Hebrew root (lemma) ‘הָלִיךְ’ (hālīk)

← הָלִיךְ ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘הָלִיךְ’ (hālīk) in the Hebrew originals

JOB 29:6 הֲלִיכַ,י (hₐlīka, y) Ncmpc,Sp1cs morpheme glosses=‘steps_of, my’ OSHB JOB 29:6 word 2

Lemmas with some of the same root consonants as ‘הליך’ (hlyk)

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘הֲלַךְ’ (hₐlak) in the Hebrew originals

DAN 3:25 מַהְלְכִין (mahləkīn) Varmpa contextual word gloss=‘walking’ word gloss=‘walking’ OSHB DAN 3:25 word 9

DAN 4:26 מְהַלֵּךְ (məhallēk) Vprmsa contextual word gloss=‘walking_about’ word gloss=‘walking’ OSHB DAN 4:26 word 10

DAN 4:34 מַהְלְכִין (mahləkīn) Varmpa contextual word gloss=‘[are]_walking’ word gloss=‘walk’ OSHB DAN 4:34 word 16

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘הֲלָךְ’ (hₐlāk) in the Hebrew originals

EZRA 4:13 וַ,הֲלָךְ (va, hₐlāk) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, toll’ OSHB EZRA 4:13 word 14

EZRA 4:20 וַ,הֲלָךְ (va, hₐlāk) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, toll’ OSHB EZRA 4:20 word 12

EZRA 7:24 וַ,הֲלָךְ (va, hₐlāk) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, toll’ OSHB EZRA 7:24 word 16

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘הֵלֶךְ’ (hēlek) in the Hebrew originals

1SA 14:26 הֵלֶךְ (hēlek) Ncmsc contextual word gloss=‘a_flowing_of’ word gloss=‘flow_of’ OSHB 1SA 14:26 word 6

2SA 12:4 הֵלֶךְ (hēlek) Ncmsa contextual word gloss=‘a_visitor’ word gloss=‘traveler’ OSHB 2SA 12:4 word 2

Showing the first 50 out of 506 uses of Hebrew root (lemma) ‘הָלַךְ’ (hālak) in the Hebrew originals

GEN 2:14 הַֽ,הֹלֵךְ (ha, holēk) Td,Vqrmsa word gloss=‘the_(one)_going’ morpheme glosses=‘the, flows’ OSHB GEN 2:14 word 6

GEN 3:8 מִתְהַלֵּךְ (mithallēk) Vtrmsa contextual word gloss=‘walking_about’ possible glosses=‘walking_around / wandering’ OSHB GEN 3:8 word 6

GEN 5:22 וַ,יִּתְהַלֵּךְ (va, yithallēk) C,Vtw3ms word gloss=‘and_he / it_walked / wandered’ morpheme glosses=‘and, walked’ OSHB GEN 5:22 word 1

GEN 5:24 וַ,יִּתְהַלֵּךְ (va, yithallēk) C,Vtw3ms word gloss=‘and_he / it_walked / wandered’ morpheme glosses=‘and, walked’ OSHB GEN 5:24 word 1

GEN 6:9 הִתְהַלֶּךְ (hithallek) Vtp3ms contextual word gloss=‘he_walked_about’ possible glosses=‘he / it_walked_around’ OSHB GEN 6:9 word 12

GEN 8:3 הָלוֹךְ (hālōk) Vqa contextual word gloss=‘going’ word gloss=‘steadily’ OSHB GEN 8:3 word 5

GEN 8:5 הָלוֹךְ (hālōk) Vqa contextual word gloss=‘going’ word gloss=‘continued’ OSHB GEN 8:5 word 3

GEN 12:9 הָלוֹךְ (hālōk) Vqa contextual word gloss=‘going’ word gloss=‘kept’ OSHB GEN 12:9 word 3

GEN 13:5 הַ,הֹלֵךְ (ha, holēk) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, went’ OSHB GEN 13:5 word 3

GEN 13:17 הִתְהַלֵּךְ (hithallēk) Vtv2ms contextual word gloss=‘walk_about’ word gloss=‘walk’ OSHB GEN 13:17 word 2

GEN 14:24 הָלְכוּ (hāləkū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_went’ word gloss=‘went’ OSHB GEN 14:24 word 9

GEN 15:2 הוֹלֵךְ (hōlēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[am]_going’ word gloss=‘continue’ OSHB GEN 15:2 word 9

GEN 17:1 הִתְהַלֵּךְ (hithallēk) Vtv2ms contextual word gloss=‘walk_about’ word gloss=‘walk’ OSHB GEN 17:1 word 17

GEN 18:16 הֹלֵךְ (holēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was]_walking’ word gloss=‘went’ OSHB GEN 18:16 word 9

GEN 19:2 וַ,הֲלַכְתֶּם (va, hₐlaktem) C,Vqp2mp morpheme glosses=‘and, go’ OSHB GEN 19:2 word 14

GEN 24:40 הִתְהַלַּכְתִּי (hithallaktī) Vtp1cs contextual word gloss=‘I_have_walked_about’ word gloss=‘walked’ OSHB GEN 24:40 word 5

GEN 24:42 הֹלֵךְ (holēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[am]_going’ word gloss=‘going’ OSHB GEN 24:42 word 17

GEN 24:65 הַ,הֹלֵךְ (ha, holēk) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, walking’ OSHB GEN 24:65 word 7

GEN 25:32 הוֹלֵךְ (hōlēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[am]_going’ word gloss=‘am_about_to’ OSHB GEN 25:32 word 5

GEN 26:13 הָלוֹךְ (hālōk) Vqa contextual word gloss=‘going’ word gloss=‘to_grow’ OSHB GEN 26:13 word 4

GEN 26:26 הָלַךְ (hālak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_came’ word gloss=‘went’ OSHB GEN 26:26 word 2

GEN 28:20 הוֹלֵךְ (hōlēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[am]_going’ word gloss=‘go’ OSHB GEN 28:20 word 14

GEN 31:19 הָלַךְ (hālak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_gone’ word gloss=‘gone’ OSHB GEN 31:19 word 2

GEN 31:30 הָלֹךְ (hālok) Vqa contextual word gloss=‘actually_(go)’ word gloss=‘to_go’ OSHB GEN 31:30 word 2

GEN 31:30 הָלַכְתָּ (hālaktā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_have_gone’ word gloss=‘you_went’ OSHB GEN 31:30 word 3

GEN 32:2 הָלַךְ (hālak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_went’ word gloss=‘went’ OSHB GEN 32:2 word 2

GEN 32:7 הֹלֵךְ (holēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[he_is]_coming’ word gloss=‘coming’ OSHB GEN 32:7 word 12

GEN 32:20 הַ,הֹלְכִים (ha, holkīm) Td,Vqrmpa morpheme glosses=‘the, followed’ OSHB GEN 32:20 word 11

GEN 32:21 הַ,הֹלֶכֶת (ha, holeket) Td,Vqrfsa morpheme glosses=‘the, goes’ OSHB GEN 32:21 word 12

GEN 34:17 וְ,הָלָכְנוּ (və, hālākənū) C,Vqq1cp morpheme glosses=‘and, go’ OSHB GEN 34:17 word 9

GEN 35:3 הָלָכְתִּי (hālākəttī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_gone’ word gloss=‘gone’ OSHB GEN 35:3 word 17

GEN 37:25 הוֹלְכִים (hōləkīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[they_were]_traveling’ word gloss=‘on_~_way’ OSHB GEN 37:25 word 17

GEN 48:15 הִתְהַלְּכוּ (hithalləkū) Vtp3cp contextual word gloss=‘they_walked_about’ word gloss=‘walked’ OSHB GEN 48:15 word 7

EXO 2:5 הֹלְכֹת (holkot) Vqrfpa contextual word gloss=‘[were]_walking’ word gloss=‘walking’ OSHB EXO 2:5 word 8

EXO 3:19 לַ,הֲלֹךְ (la, hₐlok) R,Vqc morpheme glosses=‘to, go’ OSHB EXO 3:19 word 9

EXO 9:23 וַ,תִּהֲלַךְ (va, tihₐlak) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, ran_down’ OSHB EXO 9:23 word 11

EXO 10:8 הַ,הֹלְכִים (ha, holkīm) Td,Vqrmpa morpheme glosses=‘the, going’ OSHB EXO 10:8 word 17

EXO 13:21 הֹלֵךְ (holēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was]_going’ word gloss=‘went’ OSHB EXO 13:21 word 2

EXO 14:19 הַ,הֹלֵךְ (ha, holēk) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, going’ OSHB EXO 14:19 word 4

EXO 14:29 הָלְכוּ (hāləkū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_walked’ word gloss=‘walked’ OSHB EXO 14:29 word 3

EXO 15:19 הָלְכוּ (hāləkū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_walked’ word gloss=‘walked’ OSHB EXO 15:19 word 16

EXO 17:5 וְ,הָלָכְתָּ (və, hālākəttā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, go’ OSHB EXO 17:5 word 20

EXO 19:19 הוֹלֵךְ (hōlēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘going’ word gloss=‘grew’ OSHB EXO 19:19 word 4

EXO 21:19 וְ,הִתְהַלֵּךְ (və, hithallēk) C,Vtq3ms morpheme glosses=‘and, walks_around’ OSHB EXO 21:19 word 3

EXO 33:15 הֹלְכִים (holkīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[are]_going’ word gloss=‘go’ OSHB EXO 33:15 word 6

LEV 11:20 הַ,הֹלֵךְ (ha, holēk) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, walk’ OSHB LEV 11:20 word 4

LEV 11:21 הַ,הֹלֵךְ (ha, holēk) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, walk’ OSHB LEV 11:21 word 8

LEV 11:27 הוֹלֵךְ (hōlēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_which]_walks’ word gloss=‘walk’ OSHB LEV 11:27 word 2

LEV 11:27 הַ,הֹלֶכֶת (ha, holeket) Td,Vqrfsa morpheme glosses=‘the, walk’ OSHB LEV 11:27 word 7

LEV 11:42 הוֹלֵךְ (hōlēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_which]_walks’ word gloss=‘moves’ OSHB LEV 11:42 word 2

Key: