Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1Ch C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 25 V1V2V3V4V5V6V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31

OET interlinear 1CH 25:7

 1CH 25:7 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וַ,יְהִי
    2. 285837,285838
    3. And he/it was
    4. -
    5. 1961
    6. SV-C,Vqw3ms
    7. and=he/it_was
    8. S
    9. Y-1015
    10. 198505
    1. מִסְפָּרָ,ם
    2. 285839,285840
    3. number of they
    4. -
    5. 4557
    6. S-Ncmsc,Sp3mp
    7. number_of,they
    8. -
    9. Y-1015
    10. 198506
    1. עִם
    2. 285841
    3. with
    4. -
    5. S-R
    6. with
    7. -
    8. Y-1015
    9. 198507
    1. 285842
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 198508
    1. אֲחֵי,הֶם
    2. 285843,285844
    3. relatives of their
    4. -
    5. 251
    6. S-Ncmpc,Sp3mp
    7. relatives_of,their
    8. -
    9. Y-1015
    10. 198509
    1. מְלֻמְּדֵי
    2. 285845
    3. who were trained of
    4. -
    5. 3925
    6. S-VPsmpc
    7. [who_were]_trained_of
    8. -
    9. Y-1015
    10. 198510
    1. 285846
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 198511
    1. שִׁיר
    2. 285847
    3. song
    4. -
    5. S-Ncbsa
    6. song
    7. -
    8. Y-1015
    9. 198512
    1. לַ,יהוָה
    2. 285848,285849
    3. to/for YHWH
    4. -
    5. 3068
    6. S-R,Np
    7. to/for=\nd YHWH\nd*
    8. -
    9. Y-1015; Person=God
    10. 198513
    1. כָּל
    2. 285850
    3. every of
    4. -
    5. 3605
    6. S-Ncmsc
    7. every_of
    8. -
    9. Y-1015
    10. 198514
    1. 285851
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 198515
    1. הַ,מֵּבִין
    2. 285852,285853
    3. the skillful
    4. -
    5. 995
    6. S-Td,Vhrmsa
    7. the,skillful
    8. -
    9. Y-1015
    10. 198516
    1. מָאתַיִם
    2. 285854
    3. two hundred
    4. -
    5. 3967
    6. O-Acbda
    7. two_hundred
    8. -
    9. Y-1015
    10. 198517
    1. שְׁמוֹנִים
    2. 285855
    3. eighty
    4. -
    5. 8084
    6. O-Acbpa
    7. eighty
    8. -
    9. Y-1015
    10. 198518
    1. וּ,שְׁמוֹנָה
    2. 285856,285857
    3. and eight
    4. -
    5. 8083
    6. O-C,Acmsa
    7. and,eight
    8. -
    9. Y-1015
    10. 198519
    1. 285858
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 198520

OET (OET-LV)number_of_they And_he/it_was with relatives_of_their who_were_trained_of song to/for_YHWH every_of the_skillful two_hundred eighty and_eight.

OET (OET-RV)

uW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-numbers

(Occurrence 0) numbered 288

(Some words not found in UHB: and=he/it_was number_of,they with relatives_of,their trained_of singing to/for=YHWH all/each/any/every the,skillful two_hundreds eighty and,eight )

“were two hundred and eighty-eight men”

TSN Tyndale Study Notes:

25:1-7 The musicians who served at the time of King David are listed according to their membership in the families of Asaph, Heman, and Jeduthun.

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. number of they
    2. -
    3. 3991
    4. 285839,285840
    5. S-Ncmsc,Sp3mp
    6. -
    7. Y-1015
    8. 198506
    1. And he/it was
    2. -
    3. 1922,1872
    4. 285837,285838
    5. SV-C,Vqw3ms
    6. S
    7. Y-1015
    8. 198505
    1. with
    2. -
    3. 5466
    4. 285841
    5. S-R
    6. -
    7. Y-1015
    8. 198507
    1. relatives of their
    2. -
    3. 665
    4. 285843,285844
    5. S-Ncmpc,Sp3mp
    6. -
    7. Y-1015
    8. 198509
    1. who were trained of
    2. -
    3. 3680
    4. 285845
    5. S-VPsmpc
    6. -
    7. Y-1015
    8. 198510
    1. song
    2. -
    3. 7253
    4. 285847
    5. S-Ncbsa
    6. -
    7. Y-1015
    8. 198512
    1. to/for YHWH
    2. -
    3. 3570,3238
    4. 285848,285849
    5. S-R,Np
    6. -
    7. Y-1015; Person=God
    8. 198513
    1. every of
    2. -
    3. 3539
    4. 285850
    5. S-Ncmsc
    6. -
    7. Y-1015
    8. 198514
    1. the skillful
    2. -
    3. 1830,942
    4. 285852,285853
    5. S-Td,Vhrmsa
    6. -
    7. Y-1015
    8. 198516
    1. two hundred
    2. -
    3. 4104
    4. 285854
    5. O-Acbda
    6. -
    7. Y-1015
    8. 198517
    1. eighty
    2. -
    3. 7192
    4. 285855
    5. O-Acbpa
    6. -
    7. Y-1015
    8. 198518
    1. and eight
    2. -
    3. 1922,7193
    4. 285856,285857
    5. O-C,Acmsa
    6. -
    7. Y-1015
    8. 198519

OET (OET-LV)number_of_they And_he/it_was with relatives_of_their who_were_trained_of song to/for_YHWH every_of the_skillful two_hundred eighty and_eight.

OET (OET-RV)

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

Acknowledgements: The Hebrew text, lemmas, and morphology are all thanks to the OSHB and some of the glosses are from Macula Hebrew.

 1CH 25:7 ©