Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H3068

← H3068 ⌂ →

Hide verse refs Hide verses Hide verse colours

יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) n-pr (yeh-ho-vaw')
Source: from H1961;
Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

e.az.ae

יהוה c. 6823 i.e.

יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT 

יְהֹוָה 6518 (Qr

אֲדֹנָי ), or

יֱהֹוִה 305 (Qr

אֱלֹהִים ) 2. Many recent scholars explain

יַהְוֶה as Hiph. of

הוה (=

היה ) the one bringing into being, life-giver)

• I

  יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

• II
  • 1

    יהוה is used with 

    אלהים and suffixes, especially in D

  • 2 the phrase † 

    אֲנִי יהוה is noteworthy

  • 3

    יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

Displaying only every 20^th verse out of 5,522:

DEU 16:16

OET-LV: 16 Three times in_year every_of he_will_present_himself male_of_your with the_presence_of YHWH god_of_your in_place which he_will_choose at_the_festival_of the_unleavened_bread(s) and_at_the_festival_of (the)_weeks and_at_the_festival_of the_booths and_not he_will_present_himself with the_presence_of YHWH empty.   (DEU_16:16)

OET-RV: 16 In summary, all your men must travel three times each year to the place that your god Yahweh will choose: at the Flat Bread Celebration, at the Festival of Weeks, and at the Festival of Shelters. No man should come empty-handed, (DEU 16:16)

LEV 26:1

OET-LV: 26 Not you(pl)_must_make to/for_you(pl) worthless_idols and_an_idol and_a_sacred_pillar not you(pl)_must_set_up to/for_you(pl) and_stone_of a_carved_image not you(pl)_must_make in_land_of_your(pl) to_bow_down on/upon_it(f) if/because I am_YHWH god_of_your(pl).   (LEV_26:1)

OET-RV: 26 You all mustn’t make worthless idols or carved images for yourselves, or set up sacred pillars. In your country, you must never bow down to an engraved stone image, because I am your god Yahweh. (LEV 26:1)

JER 30:21

OET-LV: 21 And_it_was its_noble_of_one from_him/it and_ruler_of_its from_midst_of_its he_will_come_forth and_I_will_bring_him_near and_he_will_draw_near to_me if/because who that this has_he_pledged DOM his/its_heart to_draw_near to_me the_utterance_of YHWH.   (JER_30:21)

OET-RV: 21 ◙
 ⇔ …
 ⇔ …
 ⇔ … (JER 30:21)

SA1 3:20

OET-LV: 20 And_ all_of _he/it_knew Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Dān and_unto Bəʼēr Sheⱱaˊ if/because_that Shəmū^ʼēl was_established to_a_prophet to/for_YHWH.   (SA1_3:20)

OET-RV: 20 so all Yisrael from Dan in the north and as far as Beer-Sheva in the south knew that Shemuel was a faithful prophet of Yahweh. (SA1 3:20)

CH1 28:10

OET-LV: 10 See now if/because YHWH he_has_chosen (in)_you to_build a_house for_sanctuary be_strong and_act.   (CH1_28:10)

OET-RV: 10 You can now see that you need to be strong and get busy, because Yahweh has chosen you to erect a building to be his sanctuary.” (CH1 28:10)

PSA 141:3

OET-LV: 3 Set Oh_YHWH a_guard for_mouth_of_my keep_watch over the_door_of my_lips_of_my.   (PSA_141:3)

OET-RV:  ⇔  3 Yahweh, place a guard over my mouth.
 ⇔ ≈ Guard the door which is my lips. (PSA 141:3)

CH2 29:35

OET-LV: 35 And_also burnt_offering[s] to_increase_in_number with_the_fat(s)_of the_peace_offerings and_with_offerings of_offering and_ the_service_of _it_was_arranged of_the_house_of of_YHWH.   (CH2_29:35)

OET-RV: 35 In addition to the burnt offerings, there was the fat from the peace offerings, and there were drink offerings.
¶ So the service of Yahweh’s temple was reinstituted (CH2 29:35)

KI2 15:28

OET-LV: 28 And_he/it_made the_evil in/on_both_eyes_of YHWH not he_turned_aside from the_sins_of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the_son_of Neⱱaţ which he_caused_to_sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel).   (KI2_15:28)

OET-RV: 28 He did what Yahweh had said was evil—he didn’t avoid the kinds of behaviour that had been done by Nebat’s son Yarave’am who had caused Yisrael to sin. (KI2 15:28)

NUM 3:41

OET-LV: 41 And_you_will_take DOM the_Lēviyyiy to_me I am_YHWH in_place_of every_of firstborn among_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the_livestock_of the_Lēviyyiy in_place_of every_of firstborn among_the_livestock_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel).   (NUM_3:41)

OET-RV: 41 The Levites are for me, Yahweh, in the place of the firstborn males from every Israeli family, and their animals are in place of the Israelis’ firstborn male animals.” (NUM 3:41)

KI2 17:13

OET-LV: 13 And_ YHWH _he_warned (in)_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_(in)_Yəhūdāh/(Judah) by_the_hand_of every_of mmm every_of seer to_say turn_back from_ways_of_your(pl) (the)_evil and_keep commands_of_my regulations_of_my according_to_all_of the_law which I_commanded DOM ancestors_of_your(pl) and_which I_sent to_you(pl) by_the_hand_of my_servants_of_my the_prophets.   (KI2_17:13)

OET-RV: 13 So Yahweh had warned Yisrael and Yehudah by the proclamations of all of his prophets who said, “Turn from your evil ways and obey my commands and statutes, following all of the instructions that I gave your ancestors and which I delivered to you through my servants, the prophets.” (KI2 17:13)

CH2 7:6

OET-LV: 6 And_the_priests on duties_of_their were_standing and_the_Lēviyyiy with_the_instruments_of (the)_song_of YHWH which he_had_made Dāvid the_king to_give_thanks to/for_YHWH if/because is_forever loyalty_of_his_covenant when_praised Dāvid by_hand_of_their and_the_priests were_blowing_a_trumpet before_them and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) were_standing.   (CH2_7:6)

OET-RV: 6 The priests were standing in their positions, as well as the Levites with the instruments King David had made to give thanks to Yahweh. When they assisted David in praising Yahweh, they would sing, “Yes, his loyal commitment continues forever,” and the priests would blow their trumpets in front of them as all the Israelis stood there. (CH2 7:6)

EXO 10:2

OET-LV: 2 and_so_that you_may_recount in_the_ears_of your_son_of_your and_the_son_of your_son_of_your DOM how I_have_dealt_ruthlessly with_Miʦrayim/(Egypt) and_DOM signs_of_my which I_performed among_them and_you(pl)_will_know if/because_that I am_YHWH.   (EXO_10:2)

OET-RV: 2 and so that in the future you’ll be able to tell your descendants that I made Egypt look foolish, and my miracles which I demonstrated among them—and so that you will know that I am Yahweh.” (EXO 10:2)

LEV 22:9

OET-LV: 9 And_they_will_keep DOM duty_of_my and_not they_will_bear on/upon/above_him/it sin and_they_will_die in_him/it if/because they_will_profane_it I am_YHWH who_sets_of_them_apart_as_holy.   (LEV_22:9)

OET-RV: 9 The priests must follow my instructions so they won’t have to bear their own disobedience and die from it because they profaned them. I am Yahweh who makes them sacred. (LEV 22:9)

LEV 23:2

OET-LV: 2 Speak to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them the_appointed_feasts_of YHWH which you(pl)_will_proclaim DOM_them convocations_of holiness these they appointed_feasts_of_are_my.   (LEV_23:2)

OET-RV: 2 Tell the Israelis that they must proclaim Yahweh’s scheduled festivals as sacred assemblies at the given times. (LEV 23:2)

LAM 1:20

OET-LV: 20 see Oh_YHWH if/because distress to_me parts_of_my_inward they_are_in_turmoil heart_of_my it_has_been_overturned in_my_inner_of_being if/because extremely_(be_rebellious) I_have_been_rebellious from_outside it_has_bereaved a_sword is_in_house like_death.   (LAM_1:20)

OET-RV: 20 Look, O Yahweh, because I’m engulfed—my stomach churns.
 ⇔ My heart is undone within me, because I’ve disobeyed grievously.
 ⇔ Out in the street, the sword bereaves.
 ⇔ Inside the house, there’s death. (LAM 1:20)

ISA 53:10

OET-LV: 10 And_YHWH he_desired to_crush_him he_made_him_sick if it_will_make a_guilt_offering self_of_his he_will_see offspring he_will_prolong days and_the_pleasure_of YHWH in_his/its_hand it_will_prosper.   (ISA_53:10)

OET-RV:  ⇔  10 But Yahweh desired to crush him—
 ⇔ he made him sick if it would make his life a guilt offering.
 ⇔ He will live long and see offspring,
 ⇔ and Yahweh’ plans will prosper through his work. (ISA 53:10)

NUM 14:21

OET-LV: 21 And_but by_the_life of_me and_ the_glory_of _it_will_be_filled of_YHWH DOM all_of the_earth/land.   (NUM_14:21)

OET-RV: 21 “however, as surely as I live and as all the land is filled with Yahweh’s light, (NUM 14:21)

EZE 39:7

OET-LV: 7 And_DOM the_name_of my_holiness_of_my I_will_make_known in_the_middle people_of_my Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not I_will_let_be_profaned DOM the_name_of my_holiness_of_my again and_they_will_know the_nations if/because_that I YHWH am_holy in_Yisrā^ʼēl/(Israel).   (EZE_39:7)

OET-RV: 7 I’ll make my holy name known among my people Yisrael, and I’ll no longer allow my holy name to be profaned—the nations will know that I am Yahweh, the holy One in Yisrael. (EZE 39:7)

ISA 7:10

OET-LV: 10 and_ YHWH _he_repeated to_speak to ʼĀḩāz to_say.   (ISA_7:10)

OET-RV: 10 Later, Yahweh spoke again to Ahaz, (ISA 7:10)

EXO 7:17

OET-LV: 17 Thus YHWH he_says by_this you_will_know if/because_that I am_YHWH HERE I am_about_to_strike with_staff which is_in_hand_of_my (on) the_waters which is_in_River and_they_will_be_changed into_blood.   (EXO_7:17)

OET-RV: 17 so Yahweh says, “Now you will know that I am Yahweh because of this: See, I’m about to use my staff to strike the water in the Nile and it will turn to blood (EXO 7:17)

HOS 4:16

OET-LV: 16 If/because like_a_heifer stubborn Yisrā^ʼēl/(Israel) it_is_stubborn now he_will_pasture_them YHWH like_a_lamb in_(the)_place.   (HOS_4:16)

OET-RV: 16 Yisrael is stubborn, like a stubborn heifer.
 ⇔ Can Yahweh now feed them like lambs in a large paddock? (HOS 4:16)

MAL 2:16

OET-LV: 16 If/because he_hates sending_away YHWH he_says the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_will_cover violence over clothing_of_his YHWH he_says soldiers/messengers and_you(pl)_will_take_heed in_spirit_of_your(pl) and_not you(pl)_must_act_treacherously.   (MAL_2:16)

OET-RV: 16 “Indeed, I hate divorce,” says Yahweh, the god of Yisrael, “and so-called ‘good people’ who are actually cruel,” says army-commander Yahweh. “So listen to your consciences and don’t be unfaithful.” (MAL 2:16)

CH2 26:17

OET-LV: 17 And_he_went after_him ˊAzar^yāh the_priest/officer and_were_with_him priests to/for_YHWH eighty sons_of strength.   (CH2_26:17)

OET-RV: 17 The high priest Azaryah and eighty other brave priests went in after him. (CH2 26:17)

CH2 7:22

OET-LV: 22 And_people_will_say on that they_abandoned DOM YHWH the_god_of their_ancestors_of_their who he_brought_them_out from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) and_they_took_hold on_gods other and_they_bowed_down to/for_them and_they_served_them therefore yes/correct/thus/so he_has_brought on_them DOM all_of the_calamity (the)_this.   (CH2_7:22)

OET-RV: 22 ‘It happened because they abandoned Yahweh, their ancestors’ god,’ others will reply. ‘He brought them out from slavery in Egypt, but then they obtained other gods and worshipped them and served them—that’s why he sent them all this misery.’ ” (CH2 7:22)

CH1 23:4

OET-LV: 4 From_these are_to_act_as_overseers over the_work_of the_house_of YHWH twenty and_four thousand and_will_be_officials and_judges six_of thousand(s).   (CH1_23:4)

OET-RV: 4 David assigned twenty-four thousand of them to supervise the work at Yahweh’s residence, six thousand to be officials and judges, (CH1 23:4)

SA2 8:11

OET-LV: 11 Also DOM_them he_consecrated the_king Dāvid to/for_YHWH with the_silver and_the_gold which he_had_consecrated from_all the_nations which he_had_subdued.   (SA2_8:11)

OET-RV: 11 King David dedicated them to Yahweh, along with the silver and gold that he’d taken from all the nations that they’d conquered: (SA2 8:11)

CH2 20:17

OET-LV: 17 Not to/for_you(pl) to_fight in_this_battle take_your(pl)_stand stand and_see DOM the_victory_of YHWH with_you(pl) Oh_Yəhūdāh and_Yərūshālam/(Jerusalem) do_not be_afraid and_do_not be_dismayed tomorrow go_out before_them and_YHWH will_be_with_you(pl).   (CH2_20:17)

OET-RV: 17 You all won’t need to fight them—Just take your positions all of you from Yerushalem and wider Yehudah, and watch Yahweh save you. Don’t be afraid or discouraged. Go out there tomorrow and Yahweh will be with you all.’ ” (CH2 20:17)

KI1 16:12

OET-LV: 12 And_ Zimrī _he_destroyed DOM all_of the_house_of Baˊshāʼ according_to_the_message_of YHWH which he_had_spoken against Baˊshāʼ by_the_hand_of Yēhūʼ/(Jehu) the_prophet.   (KI1_16:12)

OET-RV: 12 In that way, Zimri eliminated all of Baasha’s descendants just as Yahweh had said via the prophet Yehu (KI1 16:12)

LEV 5:14

OET-LV: 14 and_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh (cmp).   (LEV_5:14)

OET-RV: 14 Then Yahweh told Mosheh (Moses), (LEV 5:14)

DEU 8:5

OET-LV: 5 And_you_will_know with heart_of_your if/because_that just_as he_disciplines everyone DOM his/its_son YHWH god_of_your is_disciplining_of_you.   (DEU_8:5)

OET-RV: 5 Don’t forget that your god Yahweh disciplines you, just like a human father disciplines his children. (DEU 8:5)

ISA 45:13

OET-LV: 13 I I_have_stirred_him_up in_righteousness and_all ways_of_his I_will_make_smooth he he_will_build city_of_my and_exile[s]_of_my he_will_let_go not for_price and_not for_a_bribe YHWH he_says soldiers/messengers.   (ISA_45:13)

OET-RV: 13 I stirred Cyrus up to do what’s right,
 ⇔ and I’ll smooth out his paths ahead of him.
 ⇔ He’ll be the one to build my city, and he’ll release my exiles—
 ⇔ not for a ransom or for a bribe.
§ Commander-in-chief Yahweh says that. (ISA 45:13)

LEV 10:17

OET-LV: 17 Why not did_you(pl)_eat DOM the_sin_offering in_the_place_of (the)_holiness if/because is_a_holy_thing_of holy_things it and_it he_gave to/for_you(pl) to_bear DOM the_iniquity_of the_congregation to_make_atonement on_them to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.   (LEV_10:17)

OET-RV: 17 “Why didn’t you eat that sin offering in the sacred place, because it’s very sacred and he gave it to you to bear the community’s guilt then to make them right with Yahweh. (LEV 10:17)

NUM 15:7

OET-LV: 7 And_wine for_offering (the)_third of_(the)_hin you_will_bring_near an_odour_of soothing to/for_YHWH.   (NUM_15:7)

OET-RV: 7 plus 1.2 litres of wine, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh. (NUM 15:7)

JER 49:2

OET-LV: 2 For_so/thus/hence HERE days are_coming the_utterance_of YHWH and_I_will_sound_aloud against Rabāh of_the_people_of of_ˊAmmōn a_shout_of battle and_it_will_become (into)_a_mound_of desolation and_daughters_of_its with_fire they_will_be_kindled and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _it_will_dispossess DOM those_of_who_dispossessed_it YHWH he_says.   (JER_49:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 49:2)

EZE 30:12

OET-LV: 12 And_I_will_make canals dry_ground and_I_will_sell DOM the_earth/land in_the_hand_of wicked_people and_I_will_devastate the_land and_what_of_fills_it by_the_hand_of strangers I YHWH I_have_spoken.   (EZE_30:12)

OET-RV: 12 I’ll make the rivers into dry ground, and I’ll sell the land into the hands of wicked men. I’ll make the land and its abundant produce desolate by the actions of strangers. I, Yahweh, have spoken. (EZE 30:12)

LEV 10:2

OET-LV: 2 And_ fire _it_went_out from_to/for_face/front/presence YHWH and_she/it_ate them and_they_died to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.   (LEV_10:2)

OET-RV: 2 So flames shot out from Yahweh’s front and consumed then so they died there in front of Yahweh. (LEV 10:2)

DEU 9:4

OET-LV: 4 Do_not say in_heart_of_your when_drives_out YHWH god_of_your DOM_them from_before_face_of_you to_say in_righteousness_of_my he_has_brought_me YHWH to_take_possession_of DOM the_earth/land (the)_this and_in_the_wickedness_of the_nations the_these YHWH is_dispossessing_of_them from_before_of_you.   (DEU_9:4)

OET-RV: 4 After your god Yahweh has driven them out ahead of you, don’t go saying that it was thanks to your own goodness and innocence, because it’s because of the wickedness of those peoples that Yahweh is doing that. (DEU 9:4)

KI2 21:4

OET-LV: 4 And_he_built altars in_house_of YHWH which he_had_said YHWH in_Yərūshālam/(Jerusalem) I_will_put DOM name_of_my.   (KI2_21:4)

OET-RV: 4 Also he built altars in Yahweh’s residence, where Yahweh had said, “I will establish my reputation in Yerushalem.” (KI2 21:4)

LEV 15:14

OET-LV: 14 And_on_day (the)_eighth he_will_take to_him/it two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove and_he_will_come to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to the_entrance_of the_tent_of meeting and_he_will_give_them to the_priest/officer.   (LEV_15:14)

OET-RV: 14 Then on the eighth day, he must take two doves or young pigeons, and stand in front of Yahweh at the entrance to the sacred tent. There he should give them to a priest, (LEV 15:14)

SA1 22:17

OET-LV: 17 And_he/it_said the_king to_runners who_were_standing on/upon/above_him/it turn_round and_put_to_death the_priests_of YHWH if/because also hand_of_their is_with Dāvid and_because/when they_knew if/because_that was_fleeing he and_not they_uncovered DOM ear_of_my and_not the_servants_of they_were_willing the_king to_stretch_out DOM hand_of_their to_fall on_the_priests_of YHWH.   (SA1_22:17)

OET-RV: 17 Then the king commanded his messengers who were stationed beside him, “Turn around and put Yahweh’s priests to death because they’ve taken David’s side. And because they knew he was fleeing, but they didn’t inform me.” But the king’s servants weren’t willing to attack Yahweh’s priests. (SA1 22:17)

PSA 103:22

OET-LV: 22 Bless YHWH Oh_all_of works_of_his in_all the_places_of his_dominion_of_his bless my_self_of_my DOM YHWH.   (PSA_103:22)

OET-RV: 22 Bless Yahweh, everything he’s made,
 ⇔ in all the places where he rules.
 ⇔ Bless Yahweh, my own inner being. (PSA 103:22)

EXO 14:27

OET-LV: 27 And_ Mosheh _he_stretched_out DOM his/its_hand over the_sea and_it_returned the_sea to_the_ morning _turning to_its_normal_of_state and_Miʦrayim were_fleeing to_meet_it and_ YHWH _he_shook_off DOM Miʦrayim in_the_middle the_sea.   (EXO_14:27)

OET-RV: 27 So Mosheh stretched his arm out over the sea, and as the day broke, the sea began to return to its normal place. The Egyptians turned and fled before its impact but Yahweh shook the Egyptians off their horses and chariots in the middle of the sea. (EXO 14:27)

KI1 15:5

OET-LV: 5 That he_had_done Dāvid DOM the_right in/on_both_eyes_of YHWH and_not he_had_turned_aside from_all that he_had_commanded_him all_of the_days_of his/its_life only in_the_matter_of ʼŪriy^yāh the_Ḩittiy.   (KI1_15:5)

OET-RV: 5 because David had done what Yahweh had said was correct, and throughout his life he hadn’t deviated from what Yahweh had instructed him, except in the matter concerning Uriyah the Hittite. (KI1 15:5)

JOS 1:9

OET-LV: 9 Am_not I_commanded_you(ms) be_strong and_be_bold do_not be_terrified and_do_not be_dismayed if/because is_with_you YHWH god_of_your in_every where you_will_go.   (JOS_1:9)

OET-RV: 9 Didn’t I order you to be strong and courageous? Don’t tremble or be discouraged because your god Yahweh will be with you wherever you go.” (JOS 1:9)

ISA 42:24

OET-LV: 24 Who has_he_given to_plunder Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_Yisrā^ʼēl/(Israel) to_those_who_despoil am_not was_it_YHWH whom we_have_sinned to_him/it and_not they_were_willing in_ways_of_his to_walk and_not they_listened to_law_of_his.   (ISA_42:24)

OET-RV: 24 Who gave Yakov (Jacob) to the robbers,
 ⇔ ≈ and Yisrael (Israel) to the looters?
 ⇔ → Wasn’t it Yahweh, the one we disobeyed?
 ⇔ They weren’t willing to do what he wanted,
 ⇔ ≈ and they didn’t listen to his instructions. (ISA 42:24)

NUM 31:40

OET-LV: 40 And_the_person[s]_of humankind were_six- teen thousand and_tribute_of_their to/for_YHWH was_two and_thirty person[s].   (NUM_31:40)

OET-RV: 40 The girls and young women were 16,000 less 32 for Yahweh. (NUM 31:40)

JOS 4:15

OET-LV: 15 and_ YHWH _he/it_said to Yəhōshūˊa to_say.   (JOS_4:15)

OET-RV: 15 Then Yahweh told Yehoshua, (JOS 4:15)

DEU 4:35

OET-LV: 35 You you_were_shown to_know if/because_that YHWH he the_ʼElohīm there_is_not still_more (from)_besides_alone_of_him.   (DEU_4:35)

OET-RV: 35 You were shown all that so you’d know that Yahweh is the one and only god. (DEU 4:35)

JER 25:3

OET-LV: 3 Since thir- teen year of_Yʼoshiy^yāh the_son_of ʼĀmōn the_king_of Yəhūdāh and_unto the_day the_this this three and_twenty year[s] it_has_come the_message_of YHWH to_me and_I_have_spoken to_you(pl) rising_early and_speaking and_not you(pl)_have_listened.   (JER_25:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 25:3)

NUM 31:41

OET-LV: 41 And_ Mosheh _he/it_gave DOM the_tribute of_the_contribution_of of_YHWH to_ʼElˊāzār the_priest/officer just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh.   (NUM_31:41)

OET-RV: 41 So Mosheh gave Yahweh’s contribution to the priest Eleazar as Yahweh had instructed Mosheh. (NUM 31:41)

CH1 21:13

OET-LV: 13 and_ Dāvid _he/it_said to Gād it_is_distress to_me exceedingly let_me_fall please in_the_hand_of YHWH if/because are_great compassion(s)_of_his exceedingly and_in_the_hand_of a_human not let_me_fall.   (CH1_21:13)

OET-RV: 13 “Oh, that’s very distressing,” David replied to Gad, “but please don’t let me fall into my enemies’ hands. Yahweh is very merciful, so please let him be the one to punish me directly.” (CH1 21:13)

JOB 42:7

OET-LV: 7 and_he/it_was after he_had_spoken YHWH DOM the_words/messages the_these to ʼIyyōⱱ/(Job) and_ YHWH _he/it_said to ʼElīfaz the_Tēymānī anger_of_my it_has_burnt in_you(ms) and_on_the_two_of friends_of_your if/because not you(pl)_have_spoken to_me a_reliable_thing like_servant_of_my ʼIyyōⱱ/(Job).   (JOB_42:7)

OET-RV: 7 After Yahweh had said that to Iyyov, he told Elifaz (from Teman), “I’m angry with you and your two friends, because what you all said about me wasn’t right, like what Iyyov said. (JOB 42:7)

SA1 1:20

OET-LV: 20 And_he/it_was to_the_circuit(s)_of the_days and_ Ḩannāh _she/it_conceived/became_pregnant and_she/it_gave_birth a_son and_she/it_called/named DOM his/its_name Shəmū^ʼēl/(Samuel) if/because from_YHWH I_asked_for_him.   (SA1_1:20)

OET-RV: 20 Hannah got pregnant, and in due course, she gave birth to a son. She named him ‘Shemu’el’ (meaning ‘heard by God’, usually changed to ‘Samuel’ in English) because she had requested him from Yahweh. (SA1 1:20)

JOS 8:7

OET-LV: 7 And_you(pl) you(pl)_will_arise from_the_ambush and_you(pl)_will_take_possession_of DOM the_city and_he_will_give_it YHWH god_of_your(pl) in_hand_of_your(pl).   (JOS_8:7)

OET-RV: 7 Then you’ll all move in from your ambush position and capture the city, and your god Yahweh will give the city to you all. (JOS 8:7)

NUM 12:4

OET-LV: 4 and_ YHWH _he/it_said suddenly to Mosheh and_to ʼAhₐron and_near/to Miryām come_out Oh_of_the_three_of_you(pl) to the_tent_of meeting and_they_went_out the_three_of_of_them.   (NUM_12:4)

OET-RV: 4 Then Yahweh suddenly told Mosheh, Aharon, and Miryam, “Go out, the three of you, to the sacred tent.” So the three of them went there. (NUM 12:4)

JDG 13:18

OET-LV: 18 And_he/it_said for_him/it the_messenger_of YHWH to/for_what this are_you_asking to_name_of_my and_he is_incomprehensible.   (JDG_13:18)

OET-RV: 18 “Why are you asking about my name,” Yahweh’s messenger replied. “You simply couldn’t understand.” (JDG 13:18)

SA1 10:19

OET-LV: 19 And_you(pl) the_day you(pl)_have_rejected DOM god_of_your(pl) who he is_a_deliverer to/for_you(pl) from_all calamities_of_your(pl) and_troubles_of_your(pl) and_you(pl)_have_said to_him/it if/because a_king you_will_appoint over_us and_now present_yourselves to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_tribes_of_your(pl) and_to_families_of_your(pl).   (SA1_10:19)

OET-RV: 19 But since then, you all have rejected your god—the one who saves you from all your calamities and distresses. And you’ve all said to him, ‘We’d rather have a king over us.’ So station yourselves now in front of Yahweh by your tribes and clans.” (SA1 10:19)

DEU 12:12

OET-LV: 12 And_you(pl)_will_rejoice to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your(pl) you(pl) and_sons_of_your(pl) and_daughters_of_your(pl) and_your(pl)_male_of_servants and_your(pl)_female_of_servants and_the_Lēviyyiy who is_in_gates_of_your(pl) if/because there_belongs_not to_him/it a_portion and_an_inheritance with_you(pl).   (DEU_12:12)

OET-RV: 12 You’ll all celebrate there in front of Yahweh: you and your children and your servants, along with any Levites who live in your towns (because they don’t personally inherit any land of their own). (DEU 12:12)

JER 31:31

OET-LV: 31 HERE days are_coming the_utterance_of YHWH and_I_will_make with the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the_house_of Yəhūdāh/(Judah) a_covenant new.   (JER_31:31)

OET-RV: 31 ◙ (JER 31:31)

JOB 12:9

OET-LV: 9 Who not does_it_know in_all these if/because_that the_hand_of YHWH it_has_done this.   (JOB_12:9)

OET-RV: 9 Which of them doesn’t know that Yahweh has done all this? (JOB 12:9)

EXO 31:17

OET-LV: 17 Between_me and_between the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) is_a_sign it to_vanishing_point if/because six_of days YHWH he_made DOM the_heavens and_DOM the_earth/land and_on_day the_seventh he_rested and_he_refreshed_himself.   (EXO_31:17)

OET-RV: 17 between me and the Israelis. It’s a never-ending sign that I made the heavens and the earth in six days, and then rested on the seventh day and was refreshed. (EXO 31:17)

SA2 23:2

OET-LV: 2 The_spirit_of YHWH he_has_spoken by_me and_speech_of_his is_on tongue_of_my.   (SA2_23:2)

OET-RV: 2 Yahweh’s spirit spoke through me.
 ⇔ ≈ His message came out of my mouth. (SA2 23:2)

NAH 1:2

OET-LV: 2 is_a_god jealous and_avenging YHWH YHWH is_avenging and_a_master_of rage YHWH is_avenging to_foes_of_his and_is_keeping he to_enemies_of_his.   (NAH_1:2)

OET-RV: 2 Yahweh is a jealous God who avenges.
 ⇔ ≈ Yahweh avenges and is full of anger.
 ⇔ He takes vengeance on his opponents,
 ⇔ ≈ and he continues to be angry with his enemies. (NAH 1:2)

HAB 2:14

OET-LV: 14 If/because it_will_be_filled the_earth/land to_know DOM the_glory_of YHWH like_waters which_they_cover over the_sea.   (HAB_2:14)

OET-RV: 14 The world will be filled with the knowledge of Yahweh’s splendour
 ⇔ as surely as the oceans are filled with water. (HAB 2:14)

EXO 33:5

OET-LV: 5 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh say to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) you(pl) are_a_people stiff_of neck a_moment one I_will_go_up in_midst_of_your and_I_will_make_an_end_of_you and_now take_down ornament[s]_of_your from_on_yourself so_that_I_may_consider what will_I_do to_you.   (EXO_33:5)

OET-RV: 5 Yahweh had told Mosheh, “Tell the Israelis, ‘You’re all stubborn people. If I went with you for even one moment, then I’d destroy you. So now, take off your jewellery and anything fancy that you’re wearing, and then I’ll know what I’ll do to you.’ ” (EXO 33:5)

DEU 9:10

OET-LV: 10 And_ YHWH _he/it_gave to_me DOM the_two_of the_tablets_of (the)_stone(s) written by_the_finger_of god and_were_on_them like_all_of the_words/messages which he_had_spoken YHWH with_you(pl) on_mountain from_the_middle_of the_fire in/on_day of_the_assembly.   (DEU_9:10)

OET-RV: 10 Then Yahweh gave me the two stone tablets that had been written by God’s finger. They had the words spoken to you by Yahweh out from the fire on the mountain on the day of that assembly. (DEU 9:10)

LEV 22:21

OET-LV: 21 And_anyone if/because he_will_present a_sacrifice_of peace_offering(s) to/for_YHWH to_fulfill a_vow or to_a_freewill_offering in_herd or in_flock unblemished it_will_be for_acceptance any_of blemish not it_will_be in/on/over_him/it.   (LEV_22:21)

OET-RV: 21 When someone presents a sacrifice of peace offerings to Yahweh to fulfill a vow or as a freewill offering from the herd or the flock, to be accepted it must flawless with no defects— (LEV 22:21)

RUT 1:21

OET-LV: 21 I full I_went and_empty bring_back_me YHWH to/for_what do_you(pl)_call to_me Nāˊₒmī and_YHWH he_has_testified against_me and_the_almighty he_has_done_harm to_me.   (RUT_1:21)

OET-RV: 21 I went away content with a family, but Yahweh has brought me back with a void. So why call me ‘Naomi’? You see, Yahweh has testified against me—the powerful God has brought misfortune on me.” (RUT 1:21)

PSA 104:24

OET-LV: 24 How they_are_many works_of_your Oh_YHWH of_them_of_all with_wisdom you_have_made it_is_full the_earth/land creature[s]_of_your.   (PSA_104:24)

OET-RV: 24 Yahweh, you’ve made so many different kinds of things.
 ⇔ You used your wisdom when you made them.
 ⇔ Now the earth is full with your various creatures. (PSA 104:24)

KI1 16:13

OET-LV: 13 Because_of all_of the_sins_of Baˊshāʼ and_the_sins_of ʼĒlāh son_of_his which they_sinned and_which they_caused_to_sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_provoke_to_anger DOM YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) with_vanities_of_their.   (KI1_16:13)

OET-RV: 13 concerning all of Baasha’s sins and the sins of his son Elah, and because they caused Yisrael to sin by provoking Yisrael’s god Yahweh to get angry with their idols. (KI1 16:13)

LEV 14:33

OET-LV: 33 and_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh and_to ʼAhₐron to_say.   (LEV_14:33)

OET-RV: 33 Then Yahweh told Mosheh and Aharon: (LEV 14:33)

NUM 1:19

OET-LV: 19 Just_as he_had_commanded YHWH DOM Mosheh and_he_enrolled_them in_the_wilderness_of Şīnay.   (NUM_1:19)

OET-RV: 19 just as Yahweh had commanded Mosheh. So he counted them there in the Sinai wilderness, (NUM 1:19)

DEU 19:17

OET-LV: 17 And_they_will_stand the_two_of the_people whom to/for_them the_dispute to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_(the)_face_of/in_front_of/before the_priests and_the_judges who they_will_be in_the_days the_those.   (DEU_19:17)

OET-RV: 17 then both parties must go and stand in front of Yahweh—in front of the priests and judges on duty at that time. (DEU 19:17)

NUM 28:15

OET-LV: 15 And_a_male_goat_of goats one to_a_sin_offering to/for_YHWH to the_burnt_offering_of (the)_continuity it_will_be_offered and_its_drink_of_offering.   (NUM_28:15)

OET-RV: 15 In addition to those burnt offerings and drink offerings, a male goat must also be presented to Yahweh as a sin offering. (NUM 28:15)

KI1 1:17

OET-LV: 17 And_she/it_said to_him/it my_master you you_swore_an_oath by_YHWH god_of_your to_maidservant_of_your if/because Shəlomoh/(Solomon) son_of_your he_will_reign after_me and_he he_will_sit on throne_of_my.   (KI1_1:17)

OET-RV: 17 “My master,” she replied, “you yourself promised to your female servant in front of your god Yahweh that your son Shelomoh would be the one to reign after you and sit on your throne. (KI1 1:17)

ISA 8:11

OET-LV: 11 if/because thus YHWH he_said to_me as_grew_strong_of the_hand and_he_will_instruct_me from_walking in_the_way_of the_people the_this to_say.   (ISA_8:11)

OET-RV: 11 Yes, Yahweh spoke strongly to me, and warned me not to behave like other people, saying, (ISA 8:11)

PRO 30:9

OET-LV: 9 Lest I_should_be_satisfied and_I_will_deny and_I_will_say who is_YHWH and_lest I_should_become_impoverished and_I_will_steal and_I_will_seize the_name_of my_god_of_my.   (PRO_30:9)

OET-RV: 9 because if I had plenty, I might deny God, asking, “Who is Yahweh?”
 ⇔ and if I became poor, I might steal and dishonour God’s reputation. (PRO 30:9)

EXO 10:11

OET-LV: 11 Not so go please Oh_men and_serve DOM YHWH if/because DOM_her/it you(pl) are_requesting and_he/it_drove_out DOM_them from_with the_face_of Parˊoh.   (EXO_10:11)

OET-RV: 11 Well that won’t happen! The men may go and worship Yahweh since that’s what you’ve been wanting.” Then he drove them out of the room. (EXO 10:11)

JDG 10:16

OET-LV: 16 And_they_removed DOM the_gods_of (the)_foreignness from_midst_of_their and_they_served DOM YHWH self_of_his and_it_was_short at_the_trouble_of Yisrā^ʼēl/(Israel).   (JDG_10:16)

OET-RV: 16 They removed the foreign gods from among them, and they worshipped Yahweh and so he became concerned with Yisrael’s suffering. (JDG 10:16)

AMO 2:1

OET-LV: 2 thus YHWH he_says on three (the)_transgressions_of Mōʼāⱱ and_on four not I_will_revoke_it because burnt_he the_bones_of the_king_of ʼEdōm into_lime.   (AMO_2:1)

OET-RV: 2 This is what Yahweh says:
 ⇔ “Even if Moab was three or four sins below the threshold,
 ⇔ I wouldn’t turn away its punishment,
 ⇔ because he completely burnt up the bones of Edom’s king. (AMO 2:1)

AMO 3:15

OET-LV: 15 And_I_will_strike the_house_of the_winter to the_house_of the_summer and_they_will_perish the_houses_of (the)_ivory and_people_will_snatch_away houses great the_utterance_of YHWH.   (AMO_3:15)

OET-RV: 15 I’ll destroy the winter house along with the summer house. The houses of ivory will perish, and the large houses will vanish.
§ That is Yahweh’s declaration.” (AMO 3:15)

HAB 3:2

OET-LV: 2 Oh_YHWH I_have_heard report_of_your I_fear Oh_YHWH work_of_your in_the_midst_of years restore_it in_the_midst_of years you_will_make_it_known in_severe_anger to_have_compassion you_will_remember.   (HAB_3:2)

OET-RV: 2 Yahweh, I’ve heard the report about what you’ve done,
 ⇔ ≈ and I’m in awe of your work, Yahweh.
 ⇔ Do it again in our times—
 ⇔ ≈ show us again in this age.
 ⇔ Despite your severe anger, remember to have compassion. (HAB 3:2)

NEH 5:13

OET-LV: 13 Also bosom_of_my I_shook_out and_I_said thus may_he_shake_out the_ʼElohīm DOM every_of the_man who not he_will_carry_out DOM the_message the_this from_house_of_his and_from_property_of_his and_thus may_he_be shaken_out and_empty and_ all_of _they_said the_assembly amen and_they_praised DOM YHWH and_he/it_made the_people according_the_manner (the)_this.   (NEH_5:13)

OET-RV: 13 Also I shook the folds of my robe and told them, “May God shake you all out of his house like that, and shake every man’s business if he doesn’t do what he just promised—may he be shaken out like that and lose everything.” (NEH 5:13)

JER 37:6

OET-LV: 6 and_ the_message_of _he/it_was of_YHWH to Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet to_say.   (JER_37:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 37:6)

EXO 3:16

OET-LV: 16 Go and_you_will_gather DOM the_elders_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them YHWH the_god_of your(pl)_ancestors_of_your(pl) he_appeared to_me the_god_of ʼAⱱrāhām Yiʦḩāq and_Yaˊₐqoⱱ to_say closely_(observe) I_have_observed you(pl) and_DOM the_thing_which_has_been_done to/for_you(pl) in_Miʦrayim/(Egypt).   (EXO_3:16)

OET-RV: 16 Go and gather the Israeli elders, and tell them, ‘Yahweh, the god of your ancestors, appeared to me, the god of Abraham, Yitshak, and Yacob, to say, “I’ve certainly noticed you all and how you’re all being treated in Egypt, (EXO 3:16)

CH1 29:10

OET-LV: 10 and_ Dāvid _he/it_blessed DOM YHWH to_the_eyes_of all_of the_assembly and_ Dāvid _he/it_said be_blessed you Oh_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) ancestor_of_our from_long_ago/eternity and_unto perpetuity.   (CH1_29:10)

OET-RV: 10 Then King David blessed Yahweh in front of the entire assembly, saying, “You are blessed, Yahweh, Yisrael’s god, our father, for all time, both past and future. (CH1 29:10)

JER 13:11

OET-LV: 11 If/because just_as it_clings (the)_loincloth to the_loins_of a_person so I_have_made_cling to_me DOM all_of the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM all_of the_house_of Yəhūdāh the_utterance_of YHWH to_be to_me (into)_a_people and_(into)_a_name and_(into)_praise and_(into)_honour and_not they_listened.   (JER_13:11)

OET-RV: 11 Yahweh declares that just like a loincloth is hitched to someone’s hips, so too I’ve made all those from Yisrael and Yehudah cling to me, to be my people who would bring me fame, praise, and honour, but they didn’t listen. (JER 13:11)

NUM 28:1

OET-LV: 28 and_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh (cmp).   (NUM_28:1)

OET-RV: 28 Then Yahweh told Mosheh (Moses), (NUM 28:1)

CH1 21:27

OET-LV: 27 and_ YHWH _he/it_said to_messenger and_he_returned sword_of_his to sheath_of_its.   (CH1_21:27)

OET-RV: 27 Then Yahweh spoke to his messenger, who then returned his sword to his sheath. (CH1 21:27)

JER 25:27

OET-LV: 27 And_you_will_say to_them thus YHWH he_says soldiers/messengers the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) drink and_become_drunk and_vomit and_fall_down and_not you(pl)_will_rise from_face/in_front_of the_drought//sword/knife which I am_about_to_send between_you.   (JER_25:27)

OET-RV: 27 ◙ (JER 25:27)

CH2 20:18

OET-LV: 18 And_ Yəhōshāfāţ _he_bowed_low face ground_to_the and_all Yəhūdāh/(Judah) and_the_inhabitants_of Yərūshālam/(Jerusalem) they_fell_down to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_bow_down to/for_YHWH.   (CH2_20:18)

OET-RV: 18 Then King Yehoshafat bowed with his face to the ground, and all the people from Yerushalem and across Yehudah fell to their knees in front of Yahweh to worship him. (CH2 20:18)

LEV 19:30

OET-LV: 30 DOM sabbaths_of_my you(pl)_will_keep and_sanctuary_of_my you(pl)_will_fear I am_YHWH.   (LEV_19:30)

OET-RV: 30 Keep my rest days, and respect my sanctuary. I am Yahweh. (LEV 19:30)

CH1 15:26

OET-LV: 26 and_he/it_was because_helped the_ʼElohīm DOM the_Lēviyyiy who_were_carrying_of (of)_the_box_of the_covenant_of YHWH and_they_sacrificed seven young_bulls and_seven rams.   (CH1_15:26)

OET-RV: 26 Indeed, God helped the Levites carrying the box containing Yahweh’s agreement, and they slaughtered seven bulls and seven rams. (CH1 15:26)

ISA 29:19

OET-LV: 19 And_they_will_add humble_people in_YHWH joy and_needy_people_of humankind in_the_holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_will_be_glad.   (ISA_29:19)

OET-RV: 19 The people of low status will be happy again because of Yahweh,
 ⇔ ≈ and the poor people among us will celebrate because of Yisrael’s holy one, (ISA 29:19)

JDG 11:24

OET-LV: 24 Not DOM that_which he_will_cause_you_to_possess Kəmōsh/(Chemosh) god_of_your it will_you_take_possession_of and_DOM all_of that he_has_dispossessed YHWH god_of_our from_before_of_us it we_will_take_possession_of.   (JDG_11:24)

OET-RV: 24 Wouldn’t you take possession if your god Chemosh, allowed you to? So too all that our god Yahweh has dispossessed ahead of us, we’ll possess that. (JDG 11:24)

NAH 1:7

OET-LV: 7 is_good YHWH (into)_a_refuge in/on_day trouble and_he_is_knowing those_who_take_refuge_of in_him/it.   (NAH_1:7)