Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H7892

← H7892 ⌂ →

  

שִׁיר (shîyr) n-m n-f (sheer)
Source: or feminine שִׁירָה; from H7891;
Meaning: a song; abstractly, singing
KJV: musical(-ick), × sing(-er, -ing), song.

Associated OET lemmas: שִׁיר · שִׁירָה

Recorded in 87 verses, in OET book order.

OET-LV: 27 To/for_what did_you_hide_yourself to_flee and_did_you_steal DOM_me and_not did_you_tell to/for_me and_I_sent_you_away with_gladness and_with_songs with_tambourine and_with_harp. (GEN 31:27)

OET-RV: 27 Why did you flee secretly and deceive me and not tell me? I would have sent you all off with music and singing and a cheery party. (GEN 31:27)

Jump to OET GEN 31:27 section.

OET-LV: 15 Then Mosheh and_the_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) he_sang DOM the_song (the)_this to/for_YHWH and_they_said to_say I_will_sing to/for_YHWH if/because highly_(exalted) he_is_exalted the_horse and_rider_of_its he_has_thrown in_sea. (EXO 15:1)

OET-RV: 15 Then Mosheh (Moses) and the Israelis sang this song to Yahweh:
 ⇔ “I will sing to Yahweh because he’s been so successful—
 ⇔ he’s thrown both the horses and their riders into the sea. (EXO 15:1)

Jump to OET EXO 15:1 section.

OET-LV: 17 Then Yisrāʼēl/(Israel) it_sang DOM the_song (the)_this spring_up Oh_well sing to/for_her/it. (NUM 21:17)

OET-RV: 17 That’s where the Israelis sang this song:
 ⇔ “Come on, well,
 ⇔ sing for this well. (NUM 21:17)

Jump to OET NUM 21:17 section.

OET-LV: 19 And_now write_down to/for_you(pl) DOM the_song (the)_this and_teach_it DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) put_it in_mouth_of_their so_that it_may_become to/for_me the_song (the)_this (into)_a_witness on_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (DEU 31:19)

OET-RV: 19 So now, write down this song and teach it to the Israelis. Make them memorise it so that it can become a witness for me against them. (DEU 31:19)

Jump to OET DEU 31:19 section.

OET-LV: 21 And_it_was if/because calamities many and_troubles they_will_come_upon DOM_him/it and_ the_song (the)_this _it_will_testify before_it to_a_witness if/because not it_will_be_forgotten from_the_mouth_of his/its_seed if/because I_know DOM inclination_of_its which it is_making the_day before_before I_will_bring_it into the_earth/land which I_swore. (DEU 31:21)

OET-RV: 21 Then in the future when many evils and troubles hit the country, this song will testify to it as a witness (because it won’t be forgotten by their descendants). Because I know their intent today, even before I’ve taken them into the land that I promised.” (DEU 31:21)

Jump to OET DEU 31:21 section.

OET-LV: 22 And_ Mosheh _he_wrote_down DOM the_song (the)_this in_the_day (the)_that and_he_taught_it DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (DEU 31:22)

OET-RV: 22 So Mosheh wrote down the song that day and taught it to the Israelis. (DEU 31:22)

Jump to OET DEU 31:22 section.

OET-LV: 30 And_ Mosheh _he/it_spoke in_the_ears_of all_of the_assembly_of Yisrāʼēl/(Israel) DOM the_words/messages_of the_song (the)_this until they_were_complete. (DEU 31:30)

OET-RV: 30 Then Mosheh (Moses) recited this entire song aloud to all the gathered Israelis: (DEU 31:30)

Jump to OET DEU 31:30 section.

OET-LV: 44 And_ Mosheh _he_came and_he/it_spoke DOM all_of the_words/messages_of the_song (the)_this in_the_ears_of the_people he and_Hōshēˊa the_son_of Nūn. (DEU 32:44)

OET-RV: 44 Then Mosheh (Moses), accompanied by Nun’s son Yehoshua (Joshua), went and recited all the words of that song for the people to hear. (DEU 32:44)

Jump to OET DEU 32:44 section.

OET-LV: 12 Awake awake Oh_Dəbōrāh awake awake speak a_song arise Oh_Bārāq and_take_captive captive[s]_of_your Oh_son_of ʼAⱱīnnoˊam. (JDG 5:12)

OET-RV:  ⇔  12 Wake up, Deborah, wake up.
 ⇔ Wake up, wake up, sing a song.
 ⇔ Barak, get moving and capture your prisoners,
 ⇔ you son of Avinoam. (JDG 5:12)

Jump to OET JDG 5:12 section.

OET-LV: 22 And_ Dāvid _he/it_spoke to/for_YHWH DOM the_words/messages_of the_song (the)_this in/on_day YHWH when_he_delivered DOM_him/it from_the_palm_of all_of enemies_of_his and_from_the_palm_of Shāʼūl/(Saul). (SA2 22:1)

OET-RV: 22 Then after Yahweh had rescued David from Sha’ul (Saul) and all his enemies, David sang this song for Yahweh, (SA2 22:1)

Jump to OET SA2 22:1 section.

OET-LV: 18 To_choirmaster of_the_servant_of of_YHWH of_Dāvid who he_spoke to/for_YHWH DOM the_words/messages_of the_song (the)_this in/on_day YHWH when_he_delivered him from_the_palm_of all_of enemies_of_his and_from_the_hand_of Shāʼūl/(Saul). (PSA 18:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Yahweh’s servant David, when he sang the words of this song to Yahweh on the day that Yahweh rescued him from Sha’ul (King Saul) and all his other enemies. (PSA 18:0)

Jump to OET PSA 18:0 section.

OET-LV: 7 YHWH strength_of_is_my and_shield_of_my in/on/over_him/it heart_of_my it_has_trusted and_I_was_helped and_ heart_of_my _it_exulted and_from_song_of_my I_will_give_thanks_to_him. (PSA 28:7)

OET-RV: 7 Yahweh makes me strong and protects me like a shield.
 ⇔ I trust in him, and he helps me.
 ⇔ That’s why I’m so happy inside,
 ⇔ and I’ll praise him by singing. (PSA 28:7)

Jump to OET PSA 28:7 section.

OET-LV: 30 A_song the_song_of the_dedication_of the_house of_Dāvid. (PSA 30:1)

OET-RV: A song by David for the temple dedication. (PSA 30:0)

Jump to OET PSA 30:0 section.

OET-LV: 3 Sing to_him/it a_song new do_well to_play with_a_shout_of_joy. (PSA 33:3)

OET-RV: 3 Sing a new song to him.
 ⇔ ≈ Play skillfully and with loud shouts, (PSA 33:3)

Jump to OET PSA 33:3 section.

OET-LV: 4  And_he/it_gave in_mouth_of_my a_song new praise to_god_of_our many_people they_will_see and_they_will_fear and_they_will_trust in_YHWH. (PSA 40:4)

OET-RV: 3 He’s given me a new song to sing, praise to our god.
 ⇔ Many will see it and honour him
 ⇔ ≈ and will trust in Yahweh. (PSA 40:3)

Jump to OET PSA 40:3 section.

OET-LV: 9  By_day YHWH he_commands loyalty_of and_in_the_night mmm is_with_me a_prayer to_the_god_of my_life_of_my. (PSA 42:9)

OET-RV: 8 During the day, Yahweh exercises his loyal commitment,
 ⇔ and in the night, his song is with me—
 ⇔ a prayer to the god who gave me life. (PSA 42:8)

Jump to OET PSA 42:8 section.

OET-LV: 45 To_choirmaster on Shoshannim of_the_sons_of of_Qoraḩ a_poem a_song_of love(s). (PSA 45:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. A love song to be sung to the tune of ‘Lilies’. (PSA 45:0)

Jump to OET PSA 45:0 section.

OET-LV: 46 To_choirmaster of_the_sons_of of_Qoraḩ on alamoth a_song. (PSA 46:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. To be sung by soprano voices. (PSA 46:0)

Jump to OET PSA 46:0 section.

OET-LV: 48 A_song a_song of_the_sons_of of_Qoraḩ. (PSA 48:1)

OET-RV: A song by Korah’s descendants. (PSA 48:0)

Jump to OET PSA 48:0 section.

OET-LV: 65 To_choirmaster a_song of_Dāvid a_song. (PSA 65:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 65:0)

Jump to OET PSA 65:0 section.

OET-LV: 66 To_choirmaster a_song a_song shout_for_joy to_god Oh_all_of the_earth/land. (PSA 66:1)

OET-RV: 66 Shout happily to God you people all over the world. (PSA 66:1)

Jump to OET PSA 66:1 section.

OET-LV: 67 To_choirmaster with_stringed_instruments a_song a_song. (PSA 67:1)

OET-RV: For the musical director: a praise song to be accompanied by stringed instruments. (PSA 67:0)

Jump to OET PSA 67:0 section.

OET-LV: 68 To_choirmaster of_Dāvid a_song a_song. (PSA 68:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 68:0)

Jump to OET PSA 68:0 section.

OET-LV: 31  I_will_praise the_name_of god with_a_song and_I_will_magnify_him with_thanksgiving. (PSA 69:31)

OET-RV: 30 I’ll praise God with a song
 ⇔ ≈ and with thankfulness, I’ll tell about his goodness. (PSA 69:30)

Jump to OET PSA 69:30 section.

OET-LV: 75 To_choirmaster al- tashcheth a_song of_ʼĀşāf a_song. (PSA 75:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Asaf to be sung to the tune of ‘Don’t destroy’. (PSA 75:0)

Jump to OET PSA 75:0 section.

OET-LV: 76 To_choirmaster with_stringed_instruments a_song of_ʼĀşāf a_song. (PSA 76:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Asaf to be accompanied by stringed instruments. (PSA 76:0)

Jump to OET PSA 76:0 section.

OET-LV: 83 A_song a_song of_ʼĀşāf. (PSA 83:1)

OET-RV: A song by Asaf. (PSA 83:0)

Jump to OET PSA 83:0 section.

OET-LV: 87 Of_the_sons_of Qoraḩ a_song a_song foundation_of_his is_among_the_mountains_of holiness. (PSA 87:1)

OET-RV: 87 On the sacred hill stands the city he founded. (PSA 87:1)

Jump to OET PSA 87:1 section.

OET-LV: 88 A_song a_song of_the_sons_of of_Qoraḩ to_choirmaster on machalath- leannoth a_poem of_Hēymān the_Ezrachite. (PSA 88:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. To be sung to the tune of ‘Mahalat-Le’annot’ a song by Heyman, one of Ezra’s descendants. (PSA 88:0)

Jump to OET PSA 88:0 section.

OET-LV: 92 A_song a_song for_the_day_of the_sabbath. (PSA 92:1)

OET-RV: An accompanied song for Rest Days. (PSA 92:0)

Jump to OET PSA 92:0 section.

OET-LV: 96 Sing to/for_YHWH a_song new sing to/for_YHWH Oh_all_of the_earth/land. (PSA 96:1)

OET-RV: 96 Sing a new song to Yahweh.
 ⇔ ≈ Let the whole world sing to Yahweh. (PSA 96:1)

Jump to OET PSA 96:1 section.

OET-LV: 98 A_song sing to/for_YHWH a_song new if/because wonders he_has_done it_has_given_victory for_him/it hand_of_his_right and_the_arm_of his_holiness_of_his. (PSA 98:1)

OET-RV: 98 Sing a new song to Yahweh because he’s done wonderful things.
 ⇔ His power and his purity have given him the victory. (PSA 98:1)

Jump to OET PSA 98:1 section.

OET-LV: 108 A_song a_song of_Dāvid. (PSA 108:1)

OET-RV: A song by David. (PSA 108:0)

Jump to OET PSA 108:0 section.

OET-LV: 120 The_song_of the_ascents to YHWH in_distress to/for_me I_called_out and_he_answered_me. (PSA 120:1)

OET-RV: 120 I called out to Yahweh when I was in distress,
 ⇔ and he answered me. (PSA 120:1)

Jump to OET PSA 120:1 section.

OET-LV: 121 A_song of_ascents I_lift_up eyes_of_my to the_mountains from_where help_of_my will_it_come. (PSA 121:1)

OET-RV: 121 I look up towards the hills.
 ⇔ Where will my help come from? (PSA 121:1)

Jump to OET PSA 121:1 section.

OET-LV: 122 The_song_of the_ascents of_Dāvid I_rejoiced in_those_who_said to_me the_house_of YHWH let_us_go. (PSA 122:1)

OET-RV: 122 I was happy when they said to me,
 ⇔ “Let’s go to Yahweh’s house.” (PSA 122:1)

Jump to OET PSA 122:1 section.

OET-LV: 123 The_song_of the_ascents to_you I_have_lifted_up DOM eyes_of_my who_sit_of in_heavens. (PSA 123:1)

OET-RV: 123 I look up towards you—
 ⇔ you who rule from your throne in the heavens. (PSA 123:1)

Jump to OET PSA 123:1 section.

OET-LV: 124 The_song_of the_ascents of_Dāvid if_not it_were_YHWH who_he_was to/for_us let_it_say please Yisrāʼēl/(Israel). (PSA 124:1)

OET-RV: 124 Let Yisrael (Israel) now say,
 ⇔ “If Yahweh hadn’t been on our side, (PSA 124:1)

Jump to OET PSA 124:1 section.

OET-LV: 125 The_song_of the_ascents those_who_trust in_YHWH are_like_the_mountain_of Tsiyyōn/(Zion) which_not it_will_be_shaken forever_perpetuity it_will_remain. (PSA 125:1)

OET-RV: 125 Those who trust in Yahweh
 ⇔ are like Mt. Tsiyon (Zion) which can’t be shaken—enduring forever. (PSA 125:1)

Jump to OET PSA 125:1 section.

OET-LV: 126 The_song_of the_ascents when_ YHWH _restored DOM the_restoration_of Tsiyyōn we_were like_those_who_dream. (PSA 126:1)

OET-RV: 126 When Yahweh restored Tsiyon’s (Zion’s) fortunes,
 ⇔ we were like those who dream. (PSA 126:1)

Jump to OET PSA 126:1 section.

OET-LV: 127 The_song_of the_ascents of_Shəlomoh/(Solomon) if YHWH not he_will_build a_house vanity builders_of_its they_have_toiled in/on/over_him/it if YHWH not he_will_watch_over a_city vanity the_watchman he_has_kept_awake. (PSA 127:1)

OET-RV: 127 If it’s not Yahweh who builds the house, those who build it are just wasting their time.
 ⇔ ≈ If it’s not Yahweh who guards the city, the watchman stands guard uselessly. (PSA 127:1)

Jump to OET PSA 127:1 section.

OET-LV: 128 The_song_of the_ascents how_blessed is_every_of one_fearing_of (of)_YHWH who_walks in_ways_of_his. (PSA 128:1)

OET-RV: 128 Blessed is everyone who honours Yahweh—
 ⇔ who strives to follow what he showed us. (PSA 128:1)

Jump to OET PSA 128:1 section.

OET-LV: 129 The_song_of the_ascents much_of people_have_harassed_me since_youth(s)_of_my let_it_say please Yisrāʼēl/(Israel). (PSA 129:1)

OET-RV: 129 ⇔Let Yisrael (Israel) say:
 ⇔ “My enemies have attacked me often since my youth. (PSA 129:1)

Jump to OET PSA 129:1 section.

OET-LV: 130 The_song_of the_ascents from_the_depths I_call_out_to_you Oh_YHWH. (PSA 130:1)

OET-RV: 130 ⇔I call out to you, Yahweh—
 ⇔ out from the depths. (PSA 130:1)

Jump to OET PSA 130:1 section.

OET-LV: 131 The_song_of the_ascents of_Dāvid Oh_YHWH not heart_of_my it_has_been_haughty and_not eyes_of_my they_have_been_uplifted and_not I_have_walked in_things_too_great and_in_things_too_difficult for_me. (PSA 131:1)

OET-RV: 131 Yahweh, I’m not boastful or full of pride,
 ⇔ nor do I pretend to understand amazing things that are beyond me. (PSA 131:1)

Jump to OET PSA 131:1 section.

OET-LV: 132 The_song_of the_ascents remember Oh_YHWH to_Dāvid DOM all_of his_being_afflicted. (PSA 132:1)

OET-RV: 132 Yahweh, for David’s sake, remember all the hardships he endured. (PSA 132:1)

Jump to OET PSA 132:1 section.

OET-LV: 133 The_song_of the_ascents of_Dāvid THERE how good and_how pleasant brothers is_the_dwelling also together. (PSA 133:1)

OET-RV: 133 Listen, it’s really good and pleasant
 ⇔ when the nation’s people get on well together. (PSA 133:1)

Jump to OET PSA 133:1 section.

OET-LV: 134 The_song_of the_ascents HERE bless DOM YHWH Oh_all_of the_servants_of YHWH who_stand in_house_of YHWH in_nights. (PSA 134:1)

OET-RV: 134 Listen, bless Yahweh, all you servants of Yahweh—
 ⇔ you who stand in Yahweh’s house at night. (PSA 134:1)

Jump to OET PSA 134:1 section.

OET-LV: 3 If/because there they_asked_us captors_of_our words/messages_of a_song and_mockers_of_our gladness sing to/for_us one_of_the_song[s]_of Tsiyyōn. (PSA 137:3)

OET-RV: 3 because our captors there had demanded that we sing songs,
 ⇔ and those who never stopped mocking us said,
 ⇔ “Sing us one of the songs from Tsiyon.” (PSA 137:3)

Jump to OET PSA 137:3 section.

OET-LV: 4 How will_we_sing DOM the_song_of YHWH on ground_of foreignness. (PSA 137:4)

OET-RV:  ⇔  4 How could we sing a song about Yahweh
 ⇔ while we were captive in a foreign country? (PSA 137:4)

Jump to OET PSA 137:4 section.

OET-LV: 9 Oh_god a_song new I_will_sing to_you with_a_lyre_of ten I_will_make_music to_you. (PSA 144:9)

OET-RV:  ⇔  9 I will sing a new song to you, God.
 ⇔ I’ll play the ten-stringed instrument for you (PSA 144:9)

Jump to OET PSA 144:9 section.

OET-LV: 149 Praise Yah sing to/for_YHWH a_song new praise_of_his in_the_assembly_of faithful_people. (PSA 149:1)

OET-RV: 149 Praise Yahweh.
 ⇔ Sing a new song to Yahweh.
 ⇔ Praise him in the assembly of the faithful ones. (PSA 149:1)

Jump to OET PSA 149:1 section.

OET-LV: 23 Remove from_with_me the_noise_of your(pl)_songs_of_your and_the_music_of your(pl)_lyres_of_your not I_will_listen_to. (AMO 5:23)

OET-RV: 23 Take the noise of your songs away from me.
 ⇔ ≈ I won’t listen to the sound of your harps. (AMO 5:23)

Jump to OET AMO 5:23 section.

OET-LV: 5 Those_who_improvise on the_mouth_of the_lyre like_Dāvid they_have_devised to/for_them instruments_of song. (AMO 6:5)

OET-RV: 5 They sing fun songs with the harp as accompaniment.
 ⇔ They improvise on musical instruments like David did. (AMO 6:5)

Jump to OET AMO 6:5 section.

OET-LV: 3 And_ songs_of the_temple _they_will_wail in_the_day (the)_that the_utterance_of my_master YHWH many the_corpse[s] in_all place someone_will_throw hush. (AMO 8:3)

OET-RV: 3 The songs of the temple will become wailings on that day.”
 § That’s the declaration of my master Yahweh.
 ⇔ “Many dead bodies—they’re thrown everywhere.
 ⇔ Then silence.” (AMO 8:3)

Jump to OET AMO 8:3 section.

OET-LV: 10 And_I_will_turn feasts_of_your(pl) into_mourning and_all songs_of_your(pl) into_lamentation and_I_will_bring_up on all_of loins sackcloth and_on every_of head baldness and_I_will_make_it like_the_mourning an_only_son and_end_of_its will_be_like_a_day bitter. (AMO 8:10)

OET-RV: 10 I’ll turn your festivals into mourning
 ⇔ ≈ and all your songs into dirges.
 ⇔ I’ll make all of you wear sackcloth
 ⇔ and every head to be shaved.
 ⇔ I’ll make it like mourning for an only son,
 ⇔ ≈ and a bitter day to its end. (AMO 8:10)

Jump to OET AMO 8:10 section.

OET-LV: 12  And_he/it_spoke three_of thousand(s) proverb[s] and_ song_of_his _he/it_was five and_one_thousand. (KI1 5:12)

OET-RV: 32 He could tell three thousand proverbs and he composed over a thousand songs. (KI1 4:32)

Jump to OET KI1 4:32 section.

OET-LV: 16  And_these are_those_whom Dāvid he_appointed over the_hands_of song the_house_of YHWH from_the_rest_of the_box. (CH1 6:16)

OET-RV: 31 These are the men that David put in charge of music in Yahweh’s residence, after the sacred box was placed there. (CH1 6:31)

Jump to OET CH1 6:31 section.

OET-LV: 17  And_they_were serving to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tabernacle_of the_tent_of meeting with_song until Shəlomoh/(Solomon) built DOM the_house_of YHWH in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_stood according_to_of_their_custom on service_of_their. (CH1 6:17)

OET-RV: 32 They were the ones who’d ministered in the sacred tent (also called ‘the meeting tent’) with music until Shelomoh (Solomon) built the temple in Yerushalem (Jerusalem). They performed their duties according to their instructions. (CH1 6:32)

Jump to OET CH1 6:32 section.

OET-LV: 8 And_Dāvid and_all Yisrāʼēl/(Israel) were_playing to_(the)_face_of/in_front_of/before the_ʼElohīm in_all strength and_on_songs and_on_harps and_on_lyres and_on_tambourines and_on_cymbals and_on_trumpets. (CH1 13:8)

OET-RV: 8 and David and all of Yisrael were celebrating in front of God with all their energy, with songs, and with lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets. (CH1 13:8)

Jump to OET CH1 13:8 section.

OET-LV: 16 And_ Dāvid _he/it_said to_the_leaders_of the_Lēviyyiy to_appoint DOM relatives_of_their the_singers with_instruments_of song lyres and_harps and_cymbals sounding_aloud to_raise (in)_a_sound of_joy. (CH1 15:16)

OET-RV: 16 Meanwhile, David instructed the Levite leaders to assign their brothers as the singers, with accompanying instruments—harps, lyres, and cymbals—playing to raise a sound of celebration. (CH1 15:16)

Jump to OET CH1 15:16 section.

OET-LV: 42 And_were_with_them Hēymān and_Yədūtūn trumpets and_cymbals for_those_who_sound_aloud and_(the)_instruments_of (the)_song_of the_ʼElohīm and_the_sons of_Yədūtūn were_to_gate. (CH1 16:42)

OET-RV: 42 Heyman and Yedutun had brought trumpets and cymbals to accompany the songs for God, and Yedutun’s sons at the gate joined in also. (CH1 16:42)

Jump to OET CH1 16:42 section.

OET-LV: 6 All_of these were_on the_hands_of their_father_of_their with_song the_house_of YHWH with_cymbals lyres and_harps for_the_service_of the_house_of the_ʼElohīm on the_hands_of the_king ʼĀşāf and_Yədūtūn/(Jeduthun) and_Hēymān. (CH1 25:6)

OET-RV: 6 All of those served as musicians in Yahweh’s temple under their fathers’ supervision—they played cymbals, harps, and lyres. Their fathers were supervised by the king. (CH1 25:6)

Jump to OET CH1 25:6 section.

OET-LV: 7 And_ number_of_their _he/it_was with relatives_of_their who_were_trained_of song to/for_YHWH every_of (the)_one_who_understood two_hundred eighty and_eight. (CH1 25:7)

OET-RV: 7 There were 288 of those men and their musical relatives who played to Yahweh. (CH1 25:7)

Jump to OET CH1 25:7 section.

OET-LV: 13 And_he/it_was as_one mmm and_to_singers to_make_heard a_voice one to_praise and_to_give_thanks to/for_YHWH and_just_as_lifted_up a_voice with_trumpets and_with_the_cymbals and_with_the_instruments_of (the)_song and_when_praised to/for_YHWH if/because he_is_good if/because is_forever loyalty_of_his_covenant and_the_house it_was_full a_cloud the_house_of YHWH. (CH2 5:13)

OET-RV: 13 The trumpeters and singers performed together to praise and thank Yahweh, with the trumpets and cymbals on the highlights of the song to praise Yahweh:
 ⇔ “Yahweh is good to us,
 ⇔ because his loyal commitment continues forever.”
 ¶ Then Yahweh’s temple filled with a cloud, (CH2 5:13)

Jump to OET CH2 5:13 section.

OET-LV: 6 And_the_priests on duties_of_their were_standing and_the_Lēviyyiy with_the_instruments_of (the)_song_of YHWH which Dāvid the_king he_had_made to_give_thanks to/for_YHWH if/because is_forever loyalty_of_his_covenant when_ Dāvid _praised by_hand_of_their and_the_priests were_blowing_a_trumpet before_them and_all Yisrāʼēl/(Israel) were_standing. (CH2 7:6)

OET-RV: 6 The priests were standing in their positions, as well as the Levites with the instruments King David had made to give thanks to Yahweh. When they assisted David in praising Yahweh, they would sing, “Yes, his loyal commitment continues forever,” and the priests would blow their trumpets in front of them as all the Israelis stood there. (CH2 7:6)

Jump to OET CH2 7:6 section.

OET-LV: 13 And_she/it_saw and_BEHOLD/LO/SEE the_king was_standing at pillar_of_his at_entrance and_the_officials and_the_trumpets were_with the_king and_all the_people_of the_earth/land was_joyful and_it_was_giving_a_blast on_trumpets and_the_singers were_with_the_instruments_of (the)_song (and)_they_were_leading to_praise and_ ˊAtalyāh _she_tore DOM clothes_of_her and_she/it_said treason treason. (CH2 23:13)

OET-RV: 13 to look, and wow, the young king was standing where previous kings had stood by the pillar at the temple entrance, with the commanders and trumpeters beside him. The people were all cheering and blowing trumpets, and singers with instruments were leading the praise. Then Atalyah tore her robe and shouted out, “Treason! Treason!” (CH2 23:13)

Jump to OET CH2 23:13 section.

OET-LV: 18 And_ Yəhōyādāˊ _he/it_assigned the_oversight(s)_of the_house_of YHWH in_the_hand_of the_priests the_Lēviyyiy whom Dāvid he_had_assigned over the_house_of YHWH to_offer_up the_burnt_offerings_of YHWH according_what_is_written in_the_law_of Mosheh with_joy and_with_song on the_hands_of Dāvid. (CH2 23:18)

OET-RV: 18 Then Yehoyada created the roster for the temple duties of the priests and Levites that King David had previously assigned, including offering burnt offerings to Yahweh with happiness and singing, following Mosheh’s (Moses’) written instructions. (CH2 23:18)

Jump to OET CH2 23:18 section.

OET-LV: 27 And_ Ḩizqiyyāh _he/it_said to_offer_up the_burnt_offering to_the_altar and_at_the_time the_burnt_offering when_it_began the_song_of YHWH and_the_trumpets it_began and_on the_hands_of the_instruments_of Dāvid the_king_of Yisrāʼēl/(Israel). (CH2 29:27)

OET-RV: 27 then Hizkiyah said to offer the burnt offering on the altar. When they started to slaughter the animals, the people sang and praised Yahweh as the trumpets were blown and the other instruments played. (CH2 29:27)

Jump to OET CH2 29:27 section.

OET-LV: 28 And_all the_assembly were_bowing_down and_the_song was_singing and_the_trumpets were_blowing_a_trumpet (the)_everything was_until (to)_was_ the_burnt_offering _complete. (CH2 29:28)

OET-RV: 28 The entire assembly were bowing down and worshipping as the singers sang and the trumpeters played, until the burnt offering was completed, (CH2 29:28)

Jump to OET CH2 29:28 section.

OET-LV: 12 And_the_men were_working in_faithfulness in_work and_over_them Yaḩat/(Jahath) and_ˊOⱱadyāh the_Lēviyyiy of the_descendants_of Mərārī and_Zəkaryāh and_Məshullām of the_descendants_of the_Qəhātites were_appointed to_act_as_overseers and_the_Lēviyyiy every_of one_who_was_skilled in_instruments_of song. (CH2 34:12)

OET-RV: 12 and the workers did their work faithfully. Their supervisors were Yahat and Ovadyah (Obadiah) (Levites descended from Merari), as well as Zekaryah (Zechariah) and Meshulam (descendants of Levi’s son Kohat), and all the Levites who were good on their musical instruments. (CH2 34:12)

Jump to OET CH2 34:12 section.

OET-LV: 20 one_who_removes a_garment in/on_day coldness vinegar on soda and_one_who_sings (with)_songs to a_heart_of sad. (PRO 25:20)

OET-RV: 20 Taking off your coat on a cold day,
 ⇔ is like pouring vinegar on baking soda
 ⇔ or singing songs to someone who’s feeling sad. (PRO 25:20)

Jump to OET PRO 25:20 section.

OET-LV: 5 Is_good to_listen_to the_rebuke_of a_wise_person from_man who_listens_to the_song_of fools. (ECC 7:5)

OET-RV: 5 It’s better to accept a rebuke from a wise person
 ⇔ than to listen to the songs from foolish people, (ECC 7:5)

Jump to OET ECC 7:5 section.

OET-LV: 4 And_ the_doors _they_will_be_shut_up on_street when_ the_sound_of the_grinding_mill _becomes_low and_someone_will_arise to_sound/voice of_(the)_bird and_ all_of the_daughters_of (the)_song _they_will_be_reduced. (ECC 12:4)

OET-RV: 4 Then the doors in the street will be shut
 ⇔ so that the grinding that gets louder with the first birdsong will be barely heard
 ⇔ and all the girls singing will be quietened. (ECC 12:4)

Jump to OET ECC 12:4 section.

OET-LV: 1 The_song_of the_songs which is_of_Shəlomoh. (SNG 1:1)

OET-RV: 1 The song to beat all songs by Shelomoh (Solomon). (SNG 1:1)

Jump to OET SNG 1:1 section.

OET-LV: 5 Let_me_sing please to_my_beloved_of_one a_song_of my_beloved_of_my of_vineyard_of_his a_vineyard it_belonged to_my_beloved_of_one on_a_horn_of a_son_of oil. (ISA 5:1)

OET-RV: 5 Let me sing, please, to my dearest one,
 ⇔ a song for my darling about his vineyard.
 ⇔ My dearest had a vineyard on very fertile hillside. (ISA 5:1)

Jump to OET ISA 5:1 section.

OET-LV: 15 And_it_was in_the_day (the)_that and_ Tsor/(Tyre) _will_be_forgotten seventy year[s] like_the_days_of a_king one from_the_end/extremity seventy year[s] it_will_happen to_Tsor/(Tyre) like_the_song_of the_prostitute. (ISA 23:15)

OET-RV: 15 After that time, Tsor (Tyre) will be forgotten for seventy years like the lifespan of a single king. At the end of those seventy years, what will happen to Tsor will be like the prostitute in this song: (ISA 23:15)

Jump to OET ISA 23:15 section.

OET-LV: 16 Take a_harp go_around the_city Oh_prostitute forgotten do_well to_play multiply song so_that you_may_be_remembered. (ISA 23:16)

OET-RV: 16 Take a harp and go around the city, you forgotten prostitute.
 ⇔ ^ Play many songs so that you’ll be remembered. (ISA 23:16)

Jump to OET ISA 23:16 section.

OET-LV: 9 With_song not people_will_drink wine strong_drink it_will_be_bitter to_those_of_who_drink_it. (ISA 24:9)

OET-RV: 9 They don’t sing and drink wine any more.
 ⇔ ≈ Strong drink now tastes bitter when they drink it. (ISA 24:9)

Jump to OET ISA 24:9 section.

OET-LV: 26 In_the_day (the)_that the_song the_this it_will_be_sung in_land of_Yəhūdāh/(Judah) a_city_of strength to/for_us salvation he_sets walls and_a_rampart. (ISA 26:1)

OET-RV: 26 A song will be sung in Yehudah (Judah) at that time:
 ⇔ Yerushalem (Jerusalem) city is strong.
 ⇔ He gave us walls and ramparts to keep us safe. (ISA 26:1)

Jump to OET ISA 26:1 section.

OET-LV: 29 (The)_song it_will_belong to/for_you(pl) like_the_night_of is_consecrated a_festival and_gladness_of heart like_who]_walks with_flute to_go on_the_mountain_of YHWH to the_rock_of Yisrāʼēl/(Israel). (ISA 30:29)

OET-RV: 29 You’ll all have your own song like you would at a religious festival,
 ⇔ and be happy inside like when someone walks to Yahweh’s mountain with their flute—
 ⇔ going to Yisrael’s (Israel’s) rock that gives protection. (ISA 30:29)

Jump to OET ISA 30:29 section.

OET-LV: 10 Sing to/for_YHWH a_song new praise_of_his from_the_end_of the_earth/land Oh_you(pl)_who_go_down_of the_sea and_what_of_fills_it Oh_islands and_inhabitants_of_their. (ISA 42:10)

OET-RV: 10 Sing a new song for Yahweh—praising him from the end of the earth.
 ⇔ Those who go down to the sea and everything that fills it.
 ⇔ You islands and their inhabitants. (ISA 42:10)

Jump to OET ISA 42:10 section.

OET-LV: 13 And_I_will_put_an_end_to the_noise_of your(pl)_songs_of_your and_the_sound_of your(pl)_harps_of_your not it_will_be_heard again. (EZE 26:13)

OET-RV: 13 I’ll stop the sound of your songs, and the music from your harps won’t be heard anymore. (EZE 26:13)

Jump to OET EZE 26:13 section.

OET-LV: 32 And_THERE_you to/for_them are_like_a_song_of lustful_desires one_beautiful_of voice and_one_who_does_well to_play and_they_hear DOM words/messages_of_your and_are_doing not_they them. (EZE 33:32)

OET-RV: 32 Yes, you’re like a lovely song to them, a beautiful sound that’s played well on a stringed instrument, so they’ll listen to your words, but none of them will obey them. (EZE 33:32)

Jump to OET EZE 33:32 section.

OET-LV: 27 And_at_the_dedication_of the_wall_of Yərūshālaim/(Jerusalem) people_sought DOM the_Lēviyyiy from_all places_of_their to_bring_them to_Yərūshālaim/(Jerusalem) to_observe dedication and_joy and_with_thanksgivings and_with_song cymbals lyres and_with_harps. (NEH 12:27)

OET-RV: 27 At the dedication of the wall around Yerushalem (Jerusalem), they summoned Levites from all over the region to come to Yerushalem to perform the dedication with rejoicing and thanksgiving, and with musical instruments and singing, (NEH 12:27)

Jump to OET NEH 12:27 section.

OET-LV: 36 And_brothers_of_his Shəmaˊyāh and_ˊAzarʼēl Milₐlay Gilₐlay Māˊay Nətanʼēl and_Yəhūdāh/(Yihudah) Ḩₐnānī with_the_instruments_of (the)_song_of Dāvid the_man_of the_ʼElohīm and_ˊEzrāʼ the_scribe was_before_of_them. (NEH 12:36)

OET-RV: 36 and his brothers Shemayah, Azarel, Milalay, Gilalay, Ma’ay, Netanel, Yehudah, and Hanani. They used the instruments as per the instructions of the late King David, the man of God. Ezra the scribe went in front of them. (NEH 12:36)

Jump to OET NEH 12:36 section.

OET-LV: 46 If/because in_the_days_of Dāvid and_ʼĀşāf from_east the_leaders_of of_the_singers and_the_song_of praise and_thanksgiving to_god. (NEH 12:46)

OET-RV: 46 ⇔because it was handed down from the original singers who sang songs of praise and thanksgiving to God in the time of David and Asaf. (NEH 12:46)

Jump to OET NEH 12:46 section.

View on BibleHub.