OET interlinear 1 CHR 9:13

uW Translation Notes:

(Occurrence 0) They were very capable men in the work

(Some words not found in UHB: and,relatives_of,their heads of,the_house_of their_fathers_of,their one_thousand and=seven hundreds and=sixty men_of able_of work_of service_of house_of the=ʼElohīm )

Alternate translation: [These capable men worked]

(Occurrence 0) the house of God

(Some words not found in UHB: and,relatives_of,their heads of,the_house_of their_fathers_of,their one_thousand and=seven hundreds and=sixty men_of able_of work_of service_of house_of the=ʼElohīm )

the second temple, which the people built after they returned from Babylon

(Occurrence 0) fathers’ houses

(Some words not found in UHB: and,relatives_of,their heads of,the_house_of their_fathers_of,their one_thousand and=seven hundreds and=sixty men_of able_of work_of service_of house_of the=ʼElohīm )

extended families, people related to each other who usually lived in different houses, clans

Note 1 topic: translate-numbers

(Occurrence 0) numbered 1,760

(Some words not found in UHB: and,relatives_of,their heads of,the_house_of their_fathers_of,their one_thousand and=seven hundreds and=sixty men_of able_of work_of service_of house_of the=ʼElohīm )

“numbered one thousand and sixty priests” or “numbered seventeen hundred and sixty priests” (See also: figs-ellipsis)