Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H430

← H430 ⌂ →

Hide verse refs Hide verses Hide verse colours

אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) n-m (el-o-heem')
Source: plural of H433;
Meaning: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV: angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.dl.ad

אֱלֹהִים 2570 occurrences n.m.pl.

• 1 pl. in number.
  • a rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
  • b divine ones, superhuman beings including God and angels
  • c angels
  • d gods
• 2 pl. intensive
  • a god or goddess
  • b godlike one
  • c works of God, or things belongng to him
  • d God
• 3

  הָאֱלֹהִים the (true) God

• 4

  אֱלֹהִים = God

Displaying only every 20^th verse out of 2,245:

DEU 21:1

OET-LV: 21 if/because it_will_be_found one_slain in_land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) to_take_possession_of_it lying in_the_field not it_is_known who did_he_strike_him_down. (DEU_21:1)

OET-RV: 21 If a dead body is found in the land that your god Yahweh is about to give you, and it appears that that person had been killed out in the countryside by some unknown person, (DEU 21:1)

JER 13:10

OET-LV: 10 The_people the_this (the)_wicked who_are_refusing to_hear DOM words/messages_of_my who_are_walking in_the_stubbornness_of their_own_heart_of_their and_they_have_walked after gods other to_serve_them and_to_bow_down to/for_them and_let_it_be like_loincloth the_this which not it_is_profitable for_anything. (JER_13:10)

OET-RV: 10 That wicked nation that refused to listen to my messages, who are following their own stubborn desires and have followed other god by serving them and bowing down to them, let that nation become like that loincloth that’s no good for anything. (JER 13:10)

PSA 59:14

OET-LV: 14  make_an_end in_anger make_an_end and_they_will_not_be so_that_people_may_know if/because_that god is_ruling over_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) to_the_ends_of the_earth/land Şelāh. (PSA_59:14)

OET-RV: 14 At evening they return,
 ⇔  howling like dogs prowling around the city. (PSA 59:14)

PSA 90:17

OET-LV: 17 And_let_it_be the_kindness_of my_master god_of_our towards_us and_the_work_of our_both_hands establish on_us and_the_work_of our_both_hands establish_it. (PSA_90:17)

OET-RV: 17 May the favour of my master God be ours.
 ⇔  Prosper the work of our hands.
 ⇔  Yes, prosper the work that we do. (PSA 90:17)

GEN 30:2

OET-LV: 2 And_it_glowed/burnt the_anger of_Yaˊₐqoⱱ on_Rāḩēl and_he/it_said in_place_of god am_I who he_has_withheld from_you fruit_of the_womb. (GEN_30:2)

OET-RV: 2 But Yacob’s anger flared up against Rahel and he asked, “Am I in the place of God who’s kept you from getting pregnant?” (GEN 30:2)

ISA 62:3

OET-LV: 3 And_you_will_be a_crown_of beauty in_the_hand_of YHWH and_a_turban_of royalty in_the_palm_of your(pl)_god_of_your. (ISA_62:3)

OET-RV: 3 You’ll be a beautiful crown in Yahweh’s hand,
 ⇔  and a royal turban in your god’s palm. (ISA 62:3)

LEV 18:2

OET-LV: 2 Speak to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them I am_YHWH god_of_your(pl). (LEV_18:2)

OET-RV: 2 Tell the Israeli that I am their god Yahweh. (LEV 18:2)

DEU 28:14

OET-LV: 14 And_not you_will_turn_aside from_all the_words/messages which I am_commanding you(pl) the_day right_hand and_left_hand to_go after gods other to_serve_them. (DEU_28:14)

OET-RV: 14 Make sure you don’t turn away from those instructions, and never worship other gods. (DEU 28:14)

DEU 4:34

OET-LV: 34 Or has_it_attempted a_god to_come to_take/accept/receive to_him/it a_nation from_the_midst_of a_nation by_trials by_signs and_by_wonders and_by_battle and_by_a_hand strong and_by_an_arm outstretched and_by_terrors great like_all that he_did to/for_you(pl) YHWH god_of_your(pl) in_Miʦrayim/(Egypt) to_eyes_of_your. (DEU_4:34)

OET-RV: 34 Or is their any other nation that God has attempted to take out from the middle of another nation, using miracles and war, and power and terrifying actions, like your god Yahweh did for you all when you were in Egypt? (DEU 4:34)

JER 19:13

OET-LV: 13 And_they_will_be the_houses_of Yərūshālam/(Jerusalem) and_the_houses_of the_kings_of Yəhūdāh/(Judah) like_the_place_of (the)_Tofet the_unclean_things to_all/each/any/every the_houses which people_made_smoke on roofs_of_their to_all/each/any/every the_soldier/messenger_of the_heavens and_ drink_offerings _they_poured_out to_gods other. (JER_19:13)

OET-RV: 13 and Yerushalem’s houses including the houses of Yehudah’s kings will be defiled like that place, Tofet—all the houses on whose rooftops they burnt incense to all the constellations and poured out drink offerings to other ‘gods’. (JER 19:13)

KI2 4:16

OET-LV: 16 And_he/it_said to_time the_this about_time living you will_be_embracing a_son and_she/it_said no my_master Oh_man_of the_ʼElohīm do_not tell_a_lie to_maidservant_of_your. (KI2_4:16)

OET-RV: 16 and Elisha told her, “In due course after the normal months, you’ll have a son to hold.”
 ¶  “No, my master, man of God,” she stammered. “Don’t lie to your female servant.” (KI2 4:16)

JDG 9:7

OET-LV: 7 And_people_told to_Yōtām and_he/it_went and_he_stood on_the_top_of the_mountain_of Gərizīm and_he_lifted_up voice_of_his and_he/it_called and_he/it_said to/for_them listen to_me Oh_citizens_of Shəkem so_that_he_may_listen to_you(pl) god. (JDG_9:7)

OET-RV: 7 When they told Yotam, he went and stood on the top of Mt. Gerizim and shouted out to them all in a loud voice, “Listen to me, citizens of Shekem, so God will listen to all of you. (JDG 9:7)

PSA 3:3

OET-LV: 3  many_people are_saying of_self_of_my there_is_not deliverance for_him/it in_god Şelāh. (PSA_3:3)

OET-RV:  ⇔  3 But you, Yahweh, protect me like a shield.
 ⇔  You honour and encourage me. (PSA 3:3)

GEN 2:16

OET-LV: 16 And_ YHWH _he/it_commanded god to the_humankind to_say from_all (the)_tree_of the_garden freely_(eat) you_will_eat. (GEN_2:16)

OET-RV: 16 and instructed him, “You can eat as much fruit as you want from any tree in the garden, (GEN 2:16)

PSA 71:12

OET-LV: 12 Oh_god do_not be_far from_me my_god_of_my to_help_of_my make_haste. (PSA_71:12)

OET-RV: 12 Don’t stay far away from me, God.
 ⇔  ≈ My god, hurry to help me. (PSA 71:12)

SA1 9:27

OET-LV: 27 They were_going_down at_the_edge_of the_city and_Shəmū^ʼēl/(Samuel) he_said to Shāʼūl say to_servant so_that_he_may_pass_on before_us and_he_passed_on and_you(ms) remain as_day so_that_I_may_make_you_hear DOM the_message_of god. (SA1_9:27)

OET-RV: 27 When they reached the edge of the city, Shemuel said to Sha’ul, “Tell your servant to go on ahead,” and so he went on ahead. “But you stand here, and I’ll give you the message from God.” (SA1 9:27)

CH2 25:7

OET-LV: 7 And_(the)_man_of the_ʼElohīm he_came to_him/it to_say the_king not let_it_go with_you the_army_of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because not YHWH is_with Yisrā^ʼēl/(Israel) all_of the_descendants_of ʼEfrayim. (CH2_25:7)

OET-RV: 7 However, a man of God came and told him, “Your majesty, don’t let Yisrael’s soldiers go with you, because Yahweh isn’t with Yisrael—those Efrayimites. (CH2 25:7)

GEN 2:19

OET-LV: 19 And_ YHWH _he/it_formed god from the_soil every_of (the)_animal_of the_field and_DOM every_of (the)_bird_of the_heavens and_he/it_brought to the_humankind to_see what will_he_call to_him/it and_all/each/any/every that he_called to_him/it the_humankind a_creature living it his/its_name. (GEN_2:19)

OET-RV: 19 Now Yahweh God had formed every living thing of the countryside and every bird of the sky from the ground, so he brought them to the man to see what he would call them, and whatever the man called each living creature, that would become its name. (GEN 2:19)

DEU 24:13

OET-LV: 13 Certainly_(return) you_will_return to_him/it DOM the_pledge just_as_goes the_sun and_he_will_lie_down in_garment_of_his and_he_will_bless_you and_to_you it_will_belong righteousness to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your. (DEU_24:13)

OET-RV: 13 Take it back to them when the sun goes down so they’ll be warm when they sleep. Then they’ll bless you and your god Yahweh will be pleased with you. (DEU 24:13)

CH2 28:23

OET-LV: 23 And_he/it_sacrificed to_the_gods_of Dammeseq which_had_defeated in/on/over_him/it and_he/it_said if/because the_gods_of the_kings_of ʼArām they are_helping them to/for_them I_will_sacrifice and_they_will_help_me and_they they_became to_him/it (into)_causing_overthrow_his and_to/for_all Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_28:23)

OET-RV: 23 and sacrificed to the gods of Damascus (because Aram had defeated him). He reasoned, “Since the gods of the Aramean kings helped them, I’ll sacrifice to them, and then they’ll help me.” However, that led to Ahaz’s fall, and to the fall of all of Yehudah. (CH2 28:23)

PSA 90:1

OET-LV: 90 A_prayer of_Mosheh the_man_of the_ʼElohīm my_master a_dwelling_place you you_have_been to/for_ourselves in_a_generation and_a_generation. (PSA_90:1)

OET-RV: A prayer by God’s man Mosheh (Moses).
 ⇔  1 My master, you’ve been our protection
 ⇔  throughout all generations. (PSA 90:1)

JOS 4:24

OET-LV: 24 So_as to_know all_of the_peoples_of the_earth/land DOM the_hand_of YHWH if/because_that is_mighty it so_that you(pl)_may_fear DOM YHWH god_of_your(pl) all_of the_days. (JOS_4:24)

OET-RV: 24 Yahweh did that so that all the peoples in the world would know that he is powerful, and so that you’ll always all respect him. (JOS 4:24)

KI1 21:13

OET-LV: 13 And_they_came the_two_of the_men sons_of worthlessness and_they_lived before_him and_they_testified_against_him the_men_of (the)_worthlessness DOM Nāⱱōt before the_people to_say Nāⱱōt he_has_blessed god and_the_king and_they_took_him_out from_the_outside of_city and_they_stoned_him with_stones and_he/it_died. (KI1_21:13)

OET-RV: 13 then two worthless men were seated opposite him, and they testified in front of all the people that Navot had cursed God and the king. So Navot was led out of the city and killed by having rocks thrown at him, (KI1 21:13)

PSA 83:14

OET-LV: 14  my_god_of_my make_them like_(the)_dust like_chaff to_(the)_face_of/in_front_of/before a_wind. (PSA_83:14)

OET-RV: 14 like the fire that burns a forest,
 ⇔  ≈ or like a flame that sets mountains on fire. (PSA 83:14)

DEU 8:5

OET-LV: 5 And_you_will_know with heart_of_your if/because_that just_as he_disciplines everyone DOM his/its_son YHWH god_of_your is_disciplining_of_you. (DEU_8:5)

OET-RV: 5 Don’t forget that your god Yahweh disciplines you, just like a human father disciplines his children. (DEU 8:5)

CH2 24:24

OET-LV: 24 If/because with_a_small_number_of men they_came the_army_of ʼArām and_YHWH he_gave in_hand_of_their an_army to_increase_in_number exceedingly if/because they_had_abandoned DOM YHWH the_god_of their_ancestors_of_their and_DOM Yōʼāsh they_did judgement(s). (CH2_24:24)

OET-RV: 24 Actually, the Arameans only had a smallish army, but Yahweh allowed them to defeat the much larger army from Yehudah and bring punishment to King Yoash, because they’d abandoned Yahweh, their ancestors’ god. (CH2 24:24)

KI2 5:15

OET-LV: 15 And_he_went_back to the_man_of the_ʼElohīm he and_all camp_of_his and_he_came and_he_stood before_him and_he/it_said HERE please I_know if/because_that there_is_not a_god in_all the_earth/land if/because (if) in_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_now accept please a_blessing from_with servant_of_your. (KI2_5:15)

OET-RV: 15 Then he returned to the man of God along with his entire retinue. Standing in front of him, he said, “Look, please. I know that there is no god in all the earth except in Yisrael. Now, please, accept a blessing from your servant.” (KI2 5:15)

JER 25:27

OET-LV: 27 And_you_will_say to_them thus YHWH he_says soldiers/messengers the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) drink and_become_drunk and_vomit and_fall_down and_not you(pl)_will_rise from_face/in_front_of the_drought//sword/knife which I am_about_to_send between_you. (JER_25:27)

OET-RV: 27 Then Yahweh told me to tell them, ‘Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh, says this: Drink and become drunk, then vomit, fall down, and don’t get up again until the deadly army arrives that I’m sending among you.’ (JER 25:27)

HOS 7:10

OET-LV: 10 And_ the_pride_of _it_testifies of_Yisrā^ʼēl/(Israel) in_face_of_its and_not they_have_returned to YHWH god_of_their and_not they_have_sought_him in_all this. (HOS_7:10)

OET-RV: 10 Yisrael’s pride testifies against it,
 ⇔  yet they haven’t returned to their god Yahweh,
 ⇔ 
 ⇔  ≈ nor have they tried to obey all his instructions. (HOS 7:10)

LEV 20:7

OET-LV: 7 And_you_will_keep_yourselves_holy and_you(pl)_will_be holy if/because I am_YHWH god_of_your(pl). (LEV_20:7)

OET-RV: 7 You must keep yourselves separate from those kinds of things to be holy, because I, Yahweh, am your god. (LEV 20:7)

CH1 9:27

OET-LV: 27 And_around_of the_house_of the_ʼElohīm they_spent_the_night if/because was_on_them a_duty and_they were_over the_key and_to_morning to_morning. (CH1_9:27)

OET-RV: 27 They would spend the night around the temple while they were in charge, and would open it with the key each morning. (CH1 9:27)

HOS 2:25

OET-LV: 25  and_I_will_sow_her to/for_me on_the_earth and_I_will_have_compassion_on DOM Lo- Ruhamah and_I_will_say to_Lo- ammi people_of_are_my you and_he he_will_say god_of_my. (HOS_2:25)

CH2 34:23

OET-LV: 23 and_she/it_said to/for_them thus YHWH he_says the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) say to_man who he_sent you(pl) to_me. (CH2_34:23)

OET-RV: 23 and she replied, “Yisrael’s god Yahweh says to tell the king: (CH2 34:23)

EXO 15:26

OET-LV: 26 And_he/it_said if carefully_(listen) you_will_listen to_sound/voice of_YHWH god_of_your and_the_right in_eyes_of_his you_will_do and_you_will_give_ear to_commands_of_his and_you_will_keep all_of decrees_of_his any_of (the)_sickness which I_put on_Miʦrayim/(Egypt) not I_will_put on_you if/because I am_YHWH who_heals_of_you. (EXO_15:26)

OET-RV: 26 saying, “If you carefully listen to the voice of Yahweh your god, and you do what’s right in my eyes, and you listen to my commands and you keep all of my laws, then I won’t inflict you with any of the diseases that I put on the Egyptians, because I’m Yahweh your healer.” (EXO 15:26)

DEU 28:52

OET-LV: 52 And_it_will_lay_siege to/for_yourself(m) in_all gates_of_your until come_down walls_of_your (the)_high and_(the)_fortified which you are_trusting in_them in_all land_of_your and_it_will_lay_siege to/for_yourself(m) in_all gates_of_your in_all land_of_your which he_has_given YHWH god_of_your to/for_you(fs). (DEU_28:52)

OET-RV: 52 They’ll surround all your cities until your high, fortified walls that you trusted in come down all over your country. Yes, you’ll be contained inside your cities throughout the land the your god Yahweh has given you. (DEU 28:52)

SA2 7:22

OET-LV: 22 Therefore yes/correct/thus/so you_are_great my_master YHWH if/because there_is_not like_you and_there_is_not a_god except_you in_all that we_have_heard with_ears_of_our. (SA2_7:22)

OET-RV: 22 That’s why you’re incredible, Yahweh my god, and so there’s no one like you. There’s no god except you—that’s what we keep hearing about. (SA2 7:22)

JDG 2:19

OET-LV: 19 And_it_was when_died_of the_judge they_returned and_they_acted_corruptly more_than_of_their_fathers to_go after gods other to_serve_them and_to_bow_down to/for_them not they_let_drop any_of_their_deeds and_any_of_their_way (the)_stubborn. (JDG_2:19)

OET-RV: 19 But then at the death of that leader, they would turn back and behave more corruptly than their ancestors—following other gods and bowing down to idols. They didn’t stop any of their evil activities or their shameless behaviour (JDG 2:19)

KI1 11:33

OET-LV: 33 Because that they_have_abandoned_me and_they_have_bowed_down to_Astarte the_god_of the_Tsīdonī/(Sidonians) to_Kəmōsh/(Chemosh) the_god_of Mōʼāⱱ and_to_Malkām the_god_of the_people_of ˊAmmōn and_not they_have_walked in_ways_of_my for_doing the_right in_eyes_of_my and_regulations_of_my and_judgements_of_my like_Dāvid his/its_father. (KI1_11:33)

OET-RV: 33 This is because they’ve abandoned me. Instead they’ve bowed down to the Tsidonians’ God Ashtoret, to the Moabite god Kemosh, and to the Ammonite God Milkom. They’re no longer following my instructions or doing what they know I’ve said is right—not obeying my statutes or my judgements like the king’s father David did. (KI1 11:33)

GEN 33:5

OET-LV: 5 And_he_lifted_up DOM eyes_of_his and_he/it_saw DOM the_women and_DOM the_youths and_he/it_said who are_these to_you and_he_said the_youths whom he_has_shown_favour_to god DOM servant_of_your. (GEN_33:5)

OET-RV: 5 Then Esaw looked up and saw the women and the children, and asked, “Who are these others with you?”
 ¶  “The children that God has graciously given to your servant,” Yacob replied. (GEN 33:5)

GEN 46:3

OET-LV: 3 And_he/it_said I am_(the)_god the_god_of I_will_show_you(ms) do_not be_afraid from_going_down to_Miʦrayim if/because to_(a)_nation great I_will_make_you there. (GEN_46:3)

OET-RV: 3 Then God told him, “I’m God, the god of your father. Don’t be afraid to go down to Egypt, because I’ll make you into a great nation there. (GEN 46:3)

JOL 2:13

OET-LV: 13 And_tear heart_of_your(pl) and_not garments_of_your(pl) and_return to YHWH god_of_your(pl) if/because is_gracious and_compassionate he he_is_long_of anger(s) and_great_of covenant_loyalty and_he_is_relenting on (the)_harm. (JOL_2:13)

OET-RV: 13 Yes, tear your hearts and not your clothes,
 ⇔  and return to your god Yahweh,
 ⇔  because he’s gracious and merciful,
 ⇔  slow to get angry, but displaying loyal commitment,
 ⇔  and relenting from sending disaster. (JOL 2:13)

DEU 22:5

OET-LV: 5 not it_will_be the_garment[s]_of a_man on a_woman and_not a_man he_will_wear the_clothing_of a_woman if/because is_(the)_abomination_of YHWH god_of_your every_of one_who_does_of (of)_these_things. (DEU_22:5)

OET-RV: 5 Women mustn’t wear men’s clothes, and men mustn’t wear women’s clothes. Your god Yahweh hates people who do things like that. (DEU 22:5)

EXO 8:15

OET-LV: 15  and_they_said the_magicians/soothsayers to Parˊoh is_the_finger_of god it and_ the_heart_of _it_was_strong of_Parˊoh and_not he_listened to_them just_as he_had_said YHWH. (EXO_8:15)

OET-RV: 15 But when Far’oh saw that there was relief from the frogs, he firmed his resolve and didn’t listen to Mosheh and Aharon, just as Yahweh had said previously. (EXO 8:15)

PSA 71:22

OET-LV: 22 Also I I_will_praise_you with_an_instrument_of a_lyre faithfulness_of_your my_god_of_my I_will_make_music to/for_yourself(m) with_a_harp Oh_holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (PSA_71:22)

OET-RV: 22 I’ll also praise you for your trustworthiness with the harp, my god.
 ⇔  ≈ I’ll make music for you with the harp, holy one of Yisrael. (PSA 71:22)

JER 11:4

OET-LV: 4 Which I_commanded DOM ancestors_of_your(pl) in/on_day I_brought_out them from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) from_the_furnace_of (the)_iron to_say listen to_voice_of_my and_you(pl)_will_do them according_to_all that I_will_command you(pl) and_you(pl)_will_be to_me (into)_a_people and_I I_will_become to/for_you(pl) (into)_god. (JER_11:4)

OET-RV: 4 It’s the same agreement that I commanded for your ancestors at the time when I brought them out of the iron furnace that was Egypt, telling them: ‘Listen to my voice and follow the instructions that I’ve given you all, and then you’ll be my people, and I’ll become your god (JER 11:4)

EXO 23:24

OET-LV: 24 Not you_must_bow_down to_gods_of_their and_not you_must_be_enticed_to_serve_them and_not you_must_make like_works_of_their if/because completely_(tear_down) you_will_tear_them_down and_totally_(shatter) you_will_shatter_into_pieces pillars_of_their_sacred. (EXO_23:24)

OET-RV: 24 You mustn’t serve or bow down to their gods, and you mustn’t do what those people do, because you must completely overthrow them and completely smash their sacred stone pillars. (EXO 23:24)

KI2 6:6

OET-LV: 6 And_ the_man_of _he/it_said the_ʼElohīm where did_it_fall and_he_showed_him DOM the_place and_he_cut_off a_piece_of_wood and_he_threw_it to_(to) and_he_caused_to_float the_iron. (KI2_6:6)

OET-RV: 6 “Where did it fall in?” the man of God asked. After the man had shown him the place, Elisha cut off a stick and threw it there, and the iron axe head rose to the surface. (KI2 6:6)

SA2 15:32

OET-LV: 32 And_he/it_was Dāvid coming to the_top where he_bowed_down there to_god and_BEHOLD/LO/SEE to_meet_him Ḩūshay the_Arkite was_torn tunic_of_his and_earth was_on his/its_head. (SA2_15:32)

OET-RV: 32 When David reached the summit (where people frequently worship God), Hushay (the Arkite) met him there. He had torn his clothes and put dirt on his head. (SA2 15:32)

DEU 4:24

OET-LV: 24 If/because YHWH god_of_your is_a_fire consuming he a_god jealous. (DEU_4:24)

OET-RV: 24 because your god Yahweh is a consuming fire—he’s a god who gets jealous. (DEU 4:24)

NUM 24:2

OET-LV: 2 And_ Bilˊām _he_lifted_up DOM eyes_of_his and_he/it_saw DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) dwelling to_tribes_of_its and_it_became on/upon/above_him/it the_spirit_of god. (NUM_24:2)

OET-RV: 2 He looked up and saw Yisrael in their tents laid out by tribe. Then God’s spirit came onto him, (NUM 24:2)

JOS 23:3

OET-LV: 3 And_you(pl) you(pl)_have_seen DOM all_of that he_has_done YHWH god_of_your(pl) to/from_all/each/any/every the_nations the_these because_of_you(pl) if/because YHWH god_of_your(pl) he is_the_one_who_has_been_fighting for_you(pl). (JOS_23:3)

OET-RV: 3 but you all have seen what Yahweh did to all those kingdoms ahead of you, because he’s the one who fights for you all. (JOS 23:3)

ISA 64:3

OET-LV: 3  and_from_long_ago not people_have_heard not people_have_given_ear an_eye not it_has_seen a_god besides_you who_he_acts for_one_who_waits_of to_him/it. (ISA_64:3)

OET-RV: 3 When you did amazing things that we weren’t expecting, you came down.
 ⇔  The mountains shook in front of you. (ISA 64:3)

GEN 1:9

OET-LV: 9 and_ god _he/it_said let_them_be_gathered the_waters from_under the_heavens to a_place one and_let_it_appear the_dry_ground and_he/it_was so. (GEN_1:9)

OET-RV: 9 Then God said, “Let the waters under the sky be gathered to one place, and let the dry ground appear.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:9)

GEN 30:18

OET-LV: 18 And_ Lēʼāh _she/it_said he_has_given god reward_of_my that I_gave maidservant_of_my to_husband_of_my and_she/it_called/named his/its_name Yissāskār/(Issachar). (GEN_30:18)

OET-RV: 18 saying, “God has given me my reward because I gave my slave to my husband to sleep with.” So she named him ‘Yissakar’ (which means ‘reward’). (GEN 30:18)

DEU 5:32

OET-LV: 32 And_you(pl)_will_take_care for_doing just_as he_has_commanded YHWH god_of_your(pl) you(pl) not you(pl)_must_turn_aside right_hand and_left_hand. (DEU_5:32)

OET-RV: 32 Make sure that you do everything that your god Yahweh has commanded—don’t deviate from any of them. (DEU 5:32)

ISA 37:4

OET-LV: 4 Perhaps he_will_hear YHWH god_of_your DOM the_words/messages_of the_Rab- shaqeh whom he_has_sent_him the_king_of ʼAshshūr master(s)_of_his to_taunt the_god living and_he_will_rebuke (in)_words/messages which he_has_heard YHWH god_of_your and_you_will_lift_up prayer for the_remnant which_is_found. (ISA_37:4)

OET-RV: 4 Perhaps your god Yahweh heard the messages from the negotiator who was sent by his master, the Assyrian king, to defy the living god. Perhaps Yahweh will rebuke him for the words that Yahweh heard. So send up a prayer for the remnant of us here.” (ISA 37:4)

DEU 10:14

OET-LV: 14 THERE to/for_YHWH god_of_your the_heavens and_the_heavens_of the_heavens the_earth/land and_all that is_in_it. (DEU_10:14)

OET-RV: 14 Listen, the highest heavens belong to your god Yahweh, as well as the earth and everything on it, (DEU 10:14)

PSA 43:2

OET-LV: 2 If/because you are_the_god_of my_refuge_of_my why have_you_rejected_me to/for_what mourning do_I_go_about in_the_oppression_of an_enemy. (PSA_43:2)

OET-RV: 2 For you are the god who’s my place of safety.
 ⇔  Why have you rejected me?
 ⇔  Why do I walk around mourning because of an enemy’s oppression? (PSA 43:2)

EXO 34:17

OET-LV: 17 gods_of molten_metal not you_must_make for_yourself. (EXO_34:17)

OET-RV: 17 Don’t make cast metal gods for yourselves. (EXO 34:17)

PSA 48:11

OET-LV: 11  like_name_of_your Oh_god so praise_of_your is_over the_ends_of the_earth righteousness hand_of_your_right it_is_full. (PSA_48:11)

OET-RV: 11 Let Mt. Tsiyyon (Zion) be glad.
 ⇔  ≈ Let Yehudah’s daughters celebrate
 ⇔  → because of your righteous decrees. (PSA 48:11)

CH1 19:13

OET-LV: 13 Be_strong and_let_us_show_ourselves_strong for people_of_our and_for the_cities_of our_god_of_our and_YHWH the_good in_eyes_of_his he_will_do. (CH1_19:13)

OET-RV: 13 We must be strong and fight hard to defend our people and our cities that belong to our god. Yahweh will do what he considers to be good.” (CH1 19:13)

JOL 2:27

OET-LV: 27 And_you(pl)_will_know if/because_that am_in_the_midst_of Yisrā^ʼēl/(Israel) I and_I am_YHWH god_of_your(pl) and_there_is_not yet and_not they_will_be_ashamed people_of_my forever_perpetuity. (JOL_2:27)

OET-RV: 27 Then you’ll all know that I’m right there in Yisrael (Israel)—
 ⇔  that I’m your god Yahweh and there isn’t any other,
 ⇔  and my people will never feel shamed. (JOL 2:27)

JER 46:25

OET-LV: 25 YHWH He_says soldiers/messengers the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) HERE_I am_about_to_visit_judgement to ʼĀmōn from_Noʼ/(Thebes) and_on Parˊoh and_on Miʦrayim/(Egypt) and_on gods_of_its and_on kings_of_its and_on Parˊoh and_on those_who_trust in/on/over_him/it. (JER_46:25)

OET-RV: 25 Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh says, “Listen, I’m about to punish Amon the god of Thebes city, Egypt and her other gods, its kings the Far-ohs (Pharaohs), and all those who trust in them. (JER 46:25)

EXO 20:21

OET-LV: 21 And_it_stood the_people from_a_distance and_Mosheh he_drew_near to the_thick_darkness where was_there the_ʼElohīm. (EXO_20:21)

OET-RV: 21 So the people stood at a good distance while Mosheh approached toward the thick darkness where God was. (EXO 20:21)

JER 24:7

OET-LV: 7 And_I_will_give to/for_them a_heart to_know DOM_me if/because_that I am_YHWH and_they_will_be to_me (into)_a_people and_I I_will_become to/for_them (into)_god if/because they_will_return to_me in_all heart_of_their. (JER_24:7)

OET-RV: 7 Then I will give them a desire to know me, because I’m Yahweh. They’ll be my people and I will be their god, so they will turn to me wholeheartedly. (JER 24:7)

EZR 10:6

OET-LV: 6 And_ ˊEzrāʼ _he/it_rose_up from_to/for_face/front/presence the_house_of the_ʼElohīm and_he/it_went into the_room_of Yəhōḩānān/(Jehohanan) the_son_of ʼElyāshiyⱱ and_he/it_went there food not he_ate and_water not he_drank if/because he_was_mourning on the_unfaithfulness_of the_exile[s]. (EZR_10:6)

OET-RV: 6 Then Ezra left that place there in front of the temple, and he went to Yehohanan’s room (Elyashiv’s son) and went in. He didn’t eat or drink, but continued mourning because of the unfaithfulness of the exiles. (EZR 10:6)

KI2 22:18

OET-LV: 18 And_near/to the_king_of Yəhūdāh/(Judah) who_sent you(pl) to_consult DOM YHWH thus you(pl)_will_say to_him/it thus YHWH he_says the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) the_words/messages which you_have_heard. (KI2_22:18)

OET-RV: 18 But to the king of Yehudah who sent you all to seek Yahweh, tell him that Yisrael’s god Yahweh says: The words that you heard from the scroll, (KI2 22:18)

CH2 3:3

OET-LV: 3 And_these are_the_founding of_Shəlomoh to_build DOM the_house_of the_ʼElohīm the_length cubits by_measurement (the)_former was_cubits sixty and_the_breadth was_cubits twenty. (CH2_3:3)

OET-RV: 3 The temple foundation was twenty-seven metres long and nine metres wide, (CH2 3:3)

PSA 118:28

OET-LV: 28 god_of_are_my you and_I_will_give_thanks_to_you my_god_of_my I_will_exalt_you. (PSA_118:28)

OET-RV: 28 You’re my god, and I’ll give thanks to you.
 ⇔  ≈ You’re my god—I will praise you. (PSA 118:28)

CH1 12:23

OET-LV: 23  if/because to_a_time_of a_day in/on_day they_came to Dāvid to_help_him until to_a_camp great like_the_camp_of god. (CH1_12:23)

OET-RV: 23 The following are the numbers of the leaders of those equipped for war. They came to David at Hevron to help him obtain Shaul’s kingdom as Yahweh had promised. (CH1 12:23)

PSA 36:2

OET-LV: 2  the_utterance_of transgression to_(the)_person is_in_the_midst_of my_heart_of_my there_is_not fear_of god to_before eyes_of_his. (PSA_36:2)

OET-RV: 2 because they comfort themselves
 ⇔  thinking that their sin won’t be discovered and be hated. (PSA 36:2)

DEU 15:6

OET-LV: 6 If/because YHWH god_of_your he_has_blessed_you just_as he_spoke to/for_you(fs) and_you_will_lend_to nations many and_you(ms) not you_will_borrow and_you_will_rule over_nations many and_over_you not they_will_rule. (DEU_15:6)

OET-RV: 6 Because your god Yahweh will bless you (like he promised he would), you’ll lend to many nations rather than borrowing from them, and you’ll rule over many nations rather than them ruling you. (DEU 15:6)

NEH 7:2

OET-LV: 2 And_I_appointed DOM Ḩₐnānī my_brother/kindred and_DOM Ḩₐnan^yāh the_commander_of the_citadel over Yərūshālam/(Jerusalem) if/because he was_like_a_man_of faithfulness and_fearing DOM the_ʼElohīm more_than_many_people. (NEH_7:2)

OET-RV: 2 I put my brother Hanani and the fortress commander Hananyah in charge over Yerushalem. (Hananyah was a faithful man and respected God more than many others do.) (NEH 7:2)

SA1 7:8

OET-LV: 8 And_ the_people_of _they_said of_Yisrā^ʼēl/(Israel) to Shəmū^ʼēl/(Samuel) do_not keep_silent from_him/it from_crying_out to YHWH god_of_our so_that_he_may_deliver_us from_the_hand_of the_Fəlishtiy. (SA1_7:8)

OET-RV: 8 and begged Shemuel, “Don’t stop crying out to our god Yahweh, so that he’ll rescue us from the Philistines.” (SA1 7:8)

DEU 6:14

OET-LV: 14 Not you(pl)_will_walk after gods other any_of_the_gods_of the_peoples which are_around_of_you(pl). (DEU_6:14)

OET-RV: 14 Don’t go trying to follow other gods—the gods of the surrounding countries— (DEU 6:14)

DEU 4:10

OET-LV: 10 the_day when you_stood to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your at_Ḩorēⱱ when_said YHWH to_me assemble to_me DOM the_people so_that_I_may_make_them_hear DOM words/messages_of_my that they_will_learn to_fear DOM_me all_of the_days which they will_be_alive on the_soil and_DOM children_of_their they_will_teach. (DEU_4:10)

OET-RV: 10 including the day when you stood in our god Yahweh’s presence at Mt. Sinai (Horev) when he told me, ‘Assemble the people for me, and I’ll make it so they can hear my words, so they’ll learn to honour and respect for their entire lifetimes, and then teach it to their children.’ (DEU 4:10)

EXO 2:25

OET-LV: 25 And_ god _he/it_saw DOM the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ god _he/it_knew. (EXO_2:25)

OET-RV: 25 and he looked down on the Israelis and he was concerned about them. (EXO 2:25)

MAL 3:14

OET-LV: 14 You(pl)_have_said is_futility to_serve god and_what is_the_profit (cmp) we_have_kept charge_of_his and_because/when we_have_walked mournfully from_face/in_front_of YHWH soldiers/messengers. (MAL_3:14)

OET-RV: 14 You’ve all said, ‘It’s a waste of time serving God. What did we gain by keeping his requirements, or by being sorrowful in front of army-commander Yahweh? (MAL 3:14)

EZE 28:16

OET-LV: 16 In_the_abundance_of your_trade_of_your of_you_of_the_middle people_filled violence and_you_sinned and_I_profaned_you from_hill god and_I_destroyed_you Oh_cherub which_covers from_the_middle_of the_stones_of fire. (EZE_28:16)

OET-RV: 16 Through your great trade you were filled with violence, and so you sinned.
 ⇔  Then I threw you out of God’s mountain, like someone who was defiled,
 ⇔  and I destroyed you, guardian winged creature,
 ⇔  and drove you from among the fiery stones. (EZE 28:16)

CH2 36:13

OET-LV: 13 And_also against_king Nebuchadnezzar he_rebelled who he_had_made_him_swear_an_oath by_god and_he_stiffened DOM neck_of_his and_he_made_hard DOM heart_of_his from_turning_back to YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_36:13)

OET-RV: 13 He’d become very stubborn and wouldn’t return to Yisrael’s god Yahweh, and he also rebelled against King Nebuchadnezzar, who’d made him promise in front of God to be loyal. (CH2 36:13)

JER 31:33

OET-LV: 33 If/because this is_the_covenant which I_will_make with the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) after the_days the_those the_utterance_of YHWH I_will_put DOM law_of_my in_their_inner_of_being and_on heart_of_their I_will_write_it and_I_will_be to/for_them (into)_god and_they they_will_become to_me (into)_a_people. (JER_31:33)

OET-RV: 33 Yes, Yahweh declares that this is the agreement that I’ll make with the Israeli people after that time: I’ll put my law inside them—writing it on their heart, and I will be their god, and they will be a people for me. (JER 31:33)

EZE 28:13

OET-LV: 13 In_ˊĒden the_garden_of god you_were was_every_of stone precious covering_of_your ruby topaz and_emerald chrysolite onyx and_jasper sapphire turquoise and_beryl and_gold the_workmanship_of your(pl)_tambourines_of_your and_settings_of_your on/over_you(fs) in/on_day you_were_created they_were_prepared. (EZE_28:13)

OET-RV: 13 You were in Eden—God’s garden.
 ⇔  Every precious stone covered you:
 ⇔  ruby, topaz, emerald, chrysolite,
 ⇔  onyx, jasper, sapphire, turquoise, and beryl.
 ⇔  Your settings and mountings were made from gold.
 ⇔  They were prepared on the very day that you were created. (EZE 28:13)

EXO 10:17

OET-LV: 17 And_now forgive please sin_of_my only the_time//this_time and_pray to/for_YHWH god_of_your(pl) so_that_he_may_remove from_on_me only DOM the_death (the)_this. (EXO_10:17)

OET-RV: 17 So now just this once, please overlook my sin and pray to your god Yahweh and just let him take this deathly plague away from me.” (EXO 10:17)

DEU 12:27

OET-LV: 27 And_you_will_make offerings_of_your_burnt the_flesh and_the_blood on the_altar_of YHWH god_of_your and_the_blood_of your(pl)_sacrifices_of_your it_will_be_poured_out on the_altar_of YHWH god_of_your and_the_flesh you_will_eat. (DEU_12:27)

OET-RV: 27 The meat and blood from burnt offerings must only be placed on your god Yahweh’s future altar, and the blood of your other sacrifices must be poured on the altar, but you can eat the meat. (DEU 12:27)

SA2 22:32

OET-LV: 32 If/because who is_god (from)_except YHWH and_who is_a_rock (from)_except god_of_our. (SA2_22:32)

OET-RV: 32 Who could be God other than Yahweh?
 ⇔  ≈ And who is a rock apart from our god? (SA2 22:32)

NEH 6:12

OET-LV: 12 And_I_recognized and_BEHOLD/LO/SEE not god he_had_sent_him if/because the_prophecy he_had_spoken on_me and_Ţōⱱiy^yāh and_Şanⱱallaţ he_had_hired_him. (NEH_6:12)

OET-RV: 12 Then I suddenly realised that God hadn’t told him to say that, but rather he was working against me because he’d been paid by Toviyah and Sanballat. (NEH 6:12)

PSA 46:2

OET-LV: 2  god to/for_us is_a_refuge and_strength a_help in_troubles he_is_found exceedingly. (PSA_46:2)

OET-RV: 2 That’s why we won’t be afraid, even if the earth were to change—
 ⇔  even if the mountains were shaken into the ocean depths, (PSA 46:2)

EXO 32:11

OET-LV: 11 And_ Mosheh _he_entreated DOM the_face_of YHWH his/its_god and_he/it_said why Oh_YHWH does_it_burn anger_of_your on_people_of_your which you_brought_out from_the_land_of Miʦrayim with_power great and_by_a_hand strong. (EXO_32:11)

OET-RV: 11 But Mosheh pleaded with his god Yahweh and asked, “Yahweh, why are you angry at your people that you have brought out of Egypt with your incredible power and actions? (EXO 32:11)

SA1 9:9

OET-LV: 9 Formerly_formerly in_Yisrā^ʼēl/(Israel) thus he_said the_man when_went_he to_ god _consult come and_let_us_go to the_seer if/because to_prophet the_day it_was_called formerly_formerly the_seer. (SA1_9:9)

OET-RV: 9 (In Yisrael before then, when people wanted an answer from God, they’d say, “Come and let us go to the ‘seer’,” because the prophet of today was called the ‘seer’ before.) (SA1 9:9)

ECC 8:2

OET-LV: 2 I the_mouth_of a_king keep and_on the_cause_of the_oath_of god. (ECC_8:2)

OET-RV: 2 Follow the king’s orders
 ⇔  because of your promise to God. (ECC 8:2)

MIC 6:6

OET-LV: 6 With_what will_I_come_to_meet YHWH will_I_bow_myself_down to_the_god_of height will_I_come_to_meet_him with_burnt_offerings with_calves sons_of a_year. (MIC_6:6)

OET-RV: 6 What should I bring to Yahweh,
 ⇔  ≈ as I bow down to the high God?
 ⇔  Should I come to him with burnt offerings,
 ⇔  ≈ with year-old calves? (MIC 6:6)

PSA 86:2

OET-LV: 2 Preserve life_of_my if/because am_faithful I save servant_of_your Oh_you god_of_my who_trusts to_you. (PSA_86:2)

OET-RV: 2 Protect me, because I’m faithful.
 ⇔  My god, save your servant who trusts in you. (PSA 86:2)

JNA 1:6

OET-LV: 6 And_he_drew_near to_him/it the_chief_of the_sailor[s] and_he/it_said to_him/it what is_to_you sleeping arise call to god_of_your perhaps he_will_give_thought the_ʼElohīm to/for_us and_not we_will_perish. (JNA_1:6)

OET-RV: 6 So the ship’s captain approached him and said, “Why are you sleeping? Come on, pray to your god and perhaps he will take notice of us so we won’t die.” (JNA 1:6)

PSA 50:23

OET-LV: 23 one_who_sacrifices a_thank-offering he_honours_me and_one_who_sets a_way I_will_let_him_look on_the_salvation_of god. (PSA_50:23)

OET-RV: 23 Anyone who offers a sacrifice of thanksgiving honours me,
 ⇔  and anyone who decides to follow God will experience his salvation.” (PSA 50:23)

JER 16:13

OET-LV: 13 And_I_will_hurl you(pl) from_under the_earth/land (the)_this to the_earth/land which not you(pl)_have_known you(pl) and_ancestors_of_your(pl) and_you(pl)_will_serve there DOM gods other by_day and_night that not I_will_give to/for_you(pl) favour. (JER_16:13)

OET-RV: 13 So I will throw you all out of this land,
 ⇔  to a land that neither you or your ancestors have been to. (JER 16:13)

PRO 25:2

OET-LV: 2 is_the_glory_of god to_conceal a_matter and_is_the_glory_of kings to_search_out a_matter. (PRO_25:2)

OET-RV: 2 It is God’s privilege to conceal a matter,
 ⇔  ^ and the king’s privilege to try to discover a matter. (PRO 25:2)

JDG 9:13

OET-LV: 13 And_she/it_said to/for_them the_vine will_I_cease DOM wine_of_my_new which_makes_glad gods and_men and_will_I_go to_sway over the_trees. (JDG_9:13)