Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Dan C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12

Dan 7 V1V2V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28

OET interlinear DAN 7:3

 DAN 7:3 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וְ,אַרְבַּע
    2. 515802,515803
    3. And four
    4. four
    5. 703
    6. S-C,Acbsa
    7. and=four
    8. S
    9. Y-555; TProphecies_of_Daniel
    10. 360655
    1. חֵיוָן
    2. 515804
    3. beasts
    4. -
    5. 2423
    6. S-Ncfpa
    7. beasts
    8. -
    9. -
    10. 360656
    1. רַבְרְבָן
    2. 515805
    3. great
    4. -
    5. 7260
    6. S-Aafpa
    7. great
    8. -
    9. -
    10. 360657
    1. סָלְקָן
    2. 515806
    3. [were] coming up
    4. coming
    5. 5559
    6. V-Vqrfpa
    7. [were]_coming_up
    8. -
    9. -
    10. 360658
    1. מִן
    2. 515807
    3. from
    4. -
    5. 4481
    6. S-R
    7. from
    8. -
    9. -
    10. 360659
    1. 515808
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 360660
    1. יַמָּ,א
    2. 515809,515810
    3. sea the
    4. -
    5. 3221
    6. S-Ncmsd,Td
    7. sea,the
    8. -
    9. -
    10. 360661
    1. שָׁנְיָן
    2. 515811
    3. [they were] different
    4. different
    5. 8133
    6. V-Vqrfpa
    7. [they_were]_different
    8. -
    9. -
    10. 360662
    1. דָּא
    2. 515812
    3. this [one]
    4. -
    5. 1668
    6. S-Pdxfs
    7. this_[one]
    8. -
    9. -
    10. 360663
    1. מִן
    2. 515813
    3. from
    4. -
    5. 4481
    6. S-R
    7. from
    8. -
    9. -
    10. 360664
    1. 515814
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 360665
    1. דָּא
    2. 515815
    3. this [one]
    4. -
    5. 1668
    6. S-Pdxfs
    7. this_[one]
    8. -
    9. -
    10. 360666
    1. 515816
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 360667

OET (OET-LV)And_four beasts great [were]_coming_up from sea_the [they_were]_different this_[one] from this_[one].

OET (OET-RV)and four huge creatures, each one different from the other, were coming up out of it.

TSN Tyndale Study Notes:

7:1-28 This chapter contains a terrifying vision (7:2-14) and its interpretation (7:17-27). The sequence of kingdoms recalls Nebuchadnezzar’s dream some forty-five years earlier (2:1-45).

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And four
    2. four
    3. 1922,566
    4. A
    5. 515802,515803
    6. S-C,Acbsa
    7. S
    8. Y-555; TProphecies_of_Daniel
    9. 360655
    1. beasts
    2. -
    3. 2265
    4. A
    5. 515804
    6. S-Ncfpa
    7. -
    8. -
    9. 360656
    1. great
    2. -
    3. 6902
    4. A
    5. 515805
    6. S-Aafpa
    7. -
    8. -
    9. 360657
    1. [were] coming up
    2. coming
    3. 5125
    4. A
    5. 515806
    6. V-Vqrfpa
    7. -
    8. -
    9. 360658
    1. from
    2. -
    3. 3967
    4. A
    5. 515807
    6. S-R
    7. -
    8. -
    9. 360659
    1. sea the
    2. -
    3. 3042
    4. A
    5. 515809,515810
    6. S-Ncmsd,Td
    7. -
    8. -
    9. 360661
    1. [they were] different
    2. different
    3. 7199
    4. A
    5. 515811
    6. V-Vqrfpa
    7. -
    8. -
    9. 360662
    1. this [one]
    2. -
    3. 1671
    4. A
    5. 515812
    6. S-Pdxfs
    7. -
    8. -
    9. 360663
    1. from
    2. -
    3. 3967
    4. A
    5. 515813
    6. S-R
    7. -
    8. -
    9. 360664
    1. this [one]
    2. -
    3. 1671
    4. A
    5. 515815
    6. S-Pdxfs
    7. -
    8. -
    9. 360666

OET (OET-LV)And_four beasts great [were]_coming_up from sea_the [they_were]_different this_[one] from this_[one].

OET (OET-RV)and four huge creatures, each one different from the other, were coming up out of it.

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

Acknowledgements: The Hebrew text, lemmas, and morphology are all thanks to the OSHB and some of the glosses are from Macula Hebrew.

 DAN 7:3 ©