Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

2Ki C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25

OET interlinear 2KI 16:16

 2KI 16:16 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וַ,יַּעַשׂ
    2. 261530,261531
    3. And he/it made
    4. -
    5. -C,Vqw3ms
    6. and=he/it_made
    7. S
    8. Y-740; TReign_of_Ahaz
    9. 181176
    1. אוּרִיָּה
    2. 261532
    3. ʼŪriyyāh
    4. -
    5. -Np
    6. Uriah
    7. -
    8. -
    9. 181177
    1. הַ,כֹּהֵן
    2. 261533,261534
    3. the priest/officer
    4. -
    5. 3548
    6. -Td,Ncmsa
    7. the=priest/officer
    8. -
    9. -
    10. 181178
    1. כְּ,כֹל
    2. 261535,261536
    3. according to all
    4. -
    5. 3605
    6. -R,Ncmsa
    7. according_to,all
    8. -
    9. -
    10. 181179
    1. אֲשֶׁר
    2. 261537
    3. that
    4. -
    5. -Tr
    6. that
    7. -
    8. -
    9. 181180
    1. 261538
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 181181
    1. צִוָּה
    2. 261539
    3. he commanded
    4. -
    5. 6680
    6. -Vpp3ms
    7. he_commanded
    8. -
    9. -
    10. 181182
    1. הַ,מֶּלֶךְ
    2. 261540,261541
    3. the king
    4. -
    5. 4428
    6. -Td,Ncmsa
    7. the=king
    8. -
    9. -
    10. 181183
    1. אָחָז
    2. 261542
    3. ʼĀḩāzz
    4. -
    5. 271
    6. -Np
    7. Ahaz
    8. -
    9. Person=Ahaz
    10. 181184
    1. 261543
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 181185

OET (OET-LV)And_he/it_made ʼŪriyyāh the_priest/officer according_to_all that he_commanded the_king ʼĀḩāzz.

OET (OET-RV)

TSN Tyndale Study Notes:

16:15-16 Ahaz ordered that standard daily sacrifices (Num 28:1-8) as well as the individual offerings of the king and people would be made on the new altar. Ahaz then restricted the bronze altar to his personal use (literally for seeking/inquiry), probably to use it for pagan divination. This demand displayed a callous insolence against the Lord and his worship. Uriah the priest complied with Ahaz’s demands (2 Kgs 16:10-11, 16), rather than resisting the king.

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And he/it made
    2. -
    3. 261530,261531
    4. -C,Vqw3ms
    5. S
    6. Y-740; TReign_of_Ahaz
    7. 181176
    1. ʼŪriyyāh
    2. -
    3. 261532
    4. -Np
    5. -
    6. -
    7. 181177
    1. the priest/officer
    2. -
    3. 261533,261534
    4. -Td,Ncmsa
    5. -
    6. -
    7. 181178
    1. according to all
    2. -
    3. 261535,261536
    4. -R,Ncmsa
    5. -
    6. -
    7. 181179
    1. that
    2. -
    3. 261537
    4. -Tr
    5. -
    6. -
    7. 181180
    1. he commanded
    2. -
    3. 261539
    4. -Vpp3ms
    5. -
    6. -
    7. 181182
    1. the king
    2. -
    3. 261540,261541
    4. -Td,Ncmsa
    5. -
    6. -
    7. 181183
    1. ʼĀḩāzz
    2. -
    3. 261542
    4. -Np
    5. -
    6. Person=Ahaz
    7. 181184

OET (OET-LV)And_he/it_made ʼŪriyyāh the_priest/officer according_to_all that he_commanded the_king ʼĀḩāzz.

OET (OET-RV)

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 2KI 16:16 ©