Parallel 1CH 6:65

---

BSB They assigned by lot the cities named above from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

OEB No OEB 1CH book available

WEB They gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.

NET They allotted these previously named cities from the territory of the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

LSV And they give by lot from the tribe of the sons of Judah, and from the tribe of the sons of Simeon, and from the tribe of the sons of Benjamin, these cities which they call by name;

FBV They allotted the towns already mentioned by name from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

T4T They also allotted to them the cities and towns from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin that were listed previously.

LEB And they gave by lot out of the tribe of Judah, out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin these cities that are mentioned by name.

BBE And they gave by the Lord's decision out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these towns whose names are given.

MOF No MOF 1CH book available

JPS (6-50) And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.

ASV And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.

DRA And they gave them by lot, out of the tribe of the sons of Juda, and out of the tribe of the sons of Simeon, and out of the tribe of the sons of Benjamin, these cities which they called by their names.

YLT And they give by lot from the tribe of the sons of Judah, and from the tribe of the sons of Simeon, and from the tribe of the sons of Benjamin, these cities which they call by name;

DBY And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which were mentioned by name.

RV And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.

WBS And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities, which are called by their names.

KJB And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities, which are called by their names.
  (And they gave by lot out of the tribe of the children of Yudahh, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities, which are called by their names. )

BB And that by lot, out of the tribe of the children of Iuda, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Beniamin, these cities, whiche they called by their names.
  (And that by lot, out of the tribe of the children of Yudah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Beniamin, these cities, which they called by their names.)

GNV And they gaue by lot out of the tribe of the children of Iudah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Beniamin, these cities, which they called by their names.
  (And they gave by lot out of the tribe of the children of Yudahh, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Beniamin, these cities, which they called by their names. )

CB namely by lot, out the trybe of the children of Iuda, & out of the trybe of the childre of Simeon, & out of the trybe of the children of Ben Iamin, euen those cities, which they appoynted by name.
  (namely by lot, out the tribe of the children of Yudah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Ben Iamin, even those cities, which they appointed by name.)

WYC and thei yauen bi lot, of the sones of the lynage of Juda, and of the lynage of the sones of Symeon, and of the lynage of the sones of Beniamyn, these citees, which the dekenes clepiden bi her names;
  (and they yauen by lot, of the sons of the lineage of Yudah, and of the lineage of the sons of Symeon, and of the lineage of the sons of Beniamyn, these cities, which the deacons called by her names;)

LUT Aus dem Stamm Gad: Ramoth in Gilead, Mahanaim,
  (Aus to_him Stamm Gad: Ramoth in Gilead, Mahanaim,)

CLV dederuntque per sortem, ex tribu filiorum Juda, et ex tribu filiorum Simeon, et ex tribu filiorum Benjamin urbes has, quas vocaverunt nominibus suis,
  (dederuntque per sortem, ex tribu filiorum Yuda, and ex tribu filiorum Simeon, and ex tribu filiorum Benyamin urbes has, quas vocaverunt nominibus to_his_own, )

BRN Out of the tribe of Gad; Rammoth Galaad and her suburbs, and Maanaim and her suburbs,

BrLXX Ἐκ φυλῆς Γὰδ τὴν Ῥαμμὼθ Γαλαὰδ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὶ τὴν Μααναῒμ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς,
  (Ek fulaʸs Gad taʸn Ɽammōth Galaʼad kai ta perisporia autaʸs, kai taʸn Maʼanaim kai ta perisporia autaʸs, )