Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 6 V1V5V9V13V17V21V25V29V33V37V41V45V49V53V57V61V65V73V77V81

Parallel 1CH 6:69

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1Ch 6:69 ©

(All still tentative.)

OET (OET-RV)

OET-LVNo OET-LV 1CH 6:69 verse available

UHB54 וְ⁠אֶת־אַיָּלוֹן֙ וְ⁠אֶת־מִגְרָשֶׁ֔י⁠הָ וְ⁠אֶת־גַּת־רִמּ֖וֹן וְ⁠אֶת־מִגְרָשֶֽׁי⁠הָ׃פ
   (54 və⁠ʼet-ʼayyālōn və⁠ʼet-migrāshey⁠hā və⁠ʼet-gat-rimmōn və⁠ʼet-migrāshey⁠hā.◊)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXNo BrLXX 1CH 6:69 verse available

BrTrNo BrTr 1CH 6:69 verse available

ULTand Aijalon and its pasturelands, and Gath Rimmon and its pasturelands.

USTAijalon, and Gath Rimmon.

BSBAijalon, and Gath-rimmon, together with their pasturelands.


OEBNo OEB 1CH book available

WEBBEAijalon with its pasture lands, Gath Rimmon with its pasture lands;

WMBB (Same as above)

NETAijalon and its pasturelands, and Gath Rimmon and its pasturelands.

LSVand Aijalon and its outskirts, and Gath-Rimmon and its outskirts;

FBVAijalon, and Gath Rimmon, together with their pasturelands.

T4TAijalon, and Gath-Rimmon.

LEBNo LEB 1CH 6:69 verse available

BBEAnd Aijalon with its outskirts, and Gath-rimmon with its outskirts;

MoffNo Moff 1CH book available

JPS(6-54) and Aijalon with the open land about it, and Gath-rimmon with the open land about it;

ASVand Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs;

DRAHelon also with its suburbs, and Gethremmon in like manner,

YLTand Aijalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs;

Drbyand Ajalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs;

RVand Aijalon with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs:

WbstrAnd Ajalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs:

KJB-1769And Aijalon with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs:

KJB-1611And Aialon with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs.

BshpsAialon and her suburbes, Geth Rimmon and her suburbes.

GnvaAnd Aialon and her suburbes, and Gath Rimmon and her suburbes,

CvdlAialon, and Gath Rimon with their suburbes.

WyclAlso of the lynage of Dan thei yauen Ebethe, Gebethor, and Heialan, and Helon, with her subarbis, and Gethremon bi the same maner.
   (Also of the lineage of Dan they gave Ebethe, Gebethor, and Heialan, and Helon, with her subarbis, and Gethremon by the same manner.)

LuthNo Luth 1CH 6:69 verse available

ClVgnecnon et Helon cum suburbanis suis, et Gethremmon in eumdem modum.
   (necnon and Helon when/with suburbanis to_his_own, and Gethremmon in eumdem modum. )


TSNTyndale Study Notes:

6:1-81 By its substantial scope and placement in the center of the genealogical lists, this section gives special significance to the priestly tribe of Levi.


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

(Occurrence 0) Aijalon … Gath Rimmon

(Aijalon … Gath Rimmon)

These are names of towns.

BI 1Ch 6:69 ©