Parallel 1 CHR 6:57

---

ULT And to the sons of Aaron they gave cities of refuge: Hebron and Libnah and its pasturelands and Jattir and Eshtemoa and its pasturelands

UST Hebron, which the Israelites gave to the descendants of Aaron, was one of the cities to which people could flee if they accidentally killed a person. The Israelites also gave Aaron’s descendants these cities with their surrounding fields: Libnah, Jattir, Eshtemoa,

BSB & MSB So the descendants of Aaron were given Hebron (a city of refuge), Libnah,[fn] Jattir, Eshtemoa,

---

OEB No OEB CH1 6:57 book available

WEBBE & WMBB To the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron, Libnah also with its pasture lands, Jattir, Eshtemoa with its pasture lands,

NET The descendants of Aaron were also allotted as cities of refuge Hebron, Libnah and its pasturelands, Jattir, Eshtemoa and its pasturelands,

LSV And they gave the cities of refuge to the sons of Aaron: Hebron, and Libnah and its outskirts, and Jattir, and Eshtemoa and its outskirts,

FBV So the descendants of Aaron received Hebron, a town of refuge, Libnah, Jattir, Eshtemoa,

T4T The descendants of Aaron who were descendants of Kohath were allotted Hebron, one of the cities to which people could flee and be protected if they accidentally killed someone. They also were allotted the towns and pastureland near Libnah, Jattir, Eshtemoa,

LEB To the sons of Aaron they gave the cities of refuge: Hebron, Libnah with its pasturelands, Jattir, Eshtemoa with its pasturelands,

BBE And to the sons of Aaron they gave Hebron, the town to which men might go in flight and be safe, and Libnah with its outskirts, and Jattir, and Eshtemoa with its outskirts,

Moff To the descendants of Aaron were assigned Hebron, the town of refuge, Libnah with its open lands, Jattir, Eshtemoa with its open lands,

JPS (CH1 6:42) (6-27) the son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei;

ASV And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with its suburbs,

DRA And to the sons of Aaron they gave the cities for refuge Hebron, and Lobna, and the suburbs thereof,

YLT And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge: Hebron, and Libnah and its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa and its suburbs,

Drby And to the children of Aaron they gave the city of refuge, Hebron; and Libnah and its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa and its suburbs,

RV And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with her suburbs;

SLT And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron and Libnah and her areas, and Jattir and Eshtemoa, and her areas,

Wbstr And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely , Hebron, the city of refuge, and Libnah with its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,

KJB-1769 And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,
   (And to the sons of Aaron they gave the cities of Yudah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,)

KJB-1611 And to the sonnes of Aaron they gaue the cities of Iudah, namely Hebron the citie of refuge, and Libna with her suburbes, and Iattir and Eshtemoa, with their suburbes,
   (And to the sons of Aaron they gave the cities of Yudah, namely Hebron the city of refuge, and Libna with her suburbs, and Yattir and Eshtemoa, with their suburbs,)

Bshps And to the sonnes of Aaron they gaue the cities of refuge, euen Hebron and Libna with their suburbes, Iathir and Esthemoa with their suburbes:
   (And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, even Hebron and Libna with their suburbs, Yathir and Esthemoa with their suburbs:)

Gnva And to the sonnes of Aaron they gaue the cities of Iudah for refuge, euen Hebron and Libna with their suburbes, and Iattir, and Eshtemoa with their suburbes,
   (And to the sons of Aaron they gave the cities of Yudah for refuge, even Hebron and Libna with their suburbs, and Yattir, and Eshtemoa with their suburbs,)

Cvdl Thus gaue they vnto the children of Aaron these fre cities, Hebron & Libna with their suburbes, Iather, & Esthemoa,
   (Thus gave they unto the children of Aaron these free cities, Hebron and Libna with their suburbs, Yather, and Esthemoa,)

Wycl Forsothe thei yauen citees to the sones of Aaron, Ebron to refuyt; and thei yauen Lobna,
   (For_certain/Truly they gave cities to the sons of Aaron, Ebron to refuge; and they gave Lobna,)

Luth (CH1 6:42) So gaben sie nun den Kindern Aarons die Freistädte, Hebron und Libna samt ihren Vorstädten, Jather und Esthemoa mit ihren Vorstädten,
   (So gave they/she/them now the children Aaron’s the cities_of_refuge, Hebron and Libnah together_with your(pl) suburbs, Jattir and Eshtemoa with your(pl) suburbs,)

ClVg Porro filiis Aaron dederunt civitates ad confugiendum Hebron, et Lobna, et suburbana ejus,
   (Further to_the_children Aaron they_gave cities to to_take_refuge Hebron, and Libnah, and suburban his/her,)