1CH 6:41 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX Καὶ τὰ πεδία τῆς πόλεως, καὶ τὰς κώμας αὐτῆς ἔδωκαν τῷ Χαλὲβ υἱῷ Ἰεφοννή.
(Kai ta pedia taʸs poleōs, kai tas kōmas autaʸs edōkan tōi Ⱪaleb huiōi Iefonnaʸ. )

BrTr But the fields of the city, and its villages, they gave to Chaleb the son of Jephonne.

UST Malkijah was Ethni’s son.
⇔ Ethni was Zerah’s son.
⇔ Zerah was Adaiah’s son.

OEB No OEB 1CH book available

WEBBE the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

WMBB (Same as above)

NET son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,

LSV son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,

FBV the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

T4T • Malkijah was the son of Ethni. • Ethni was the son of Zerah. • Zerah was the son of Adaiah.

LEB son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,

BBE The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

Moff No Moff 1CH book available

JPS (6-26) the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah;

ASV the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

DRA The son of Athanai, the son of Zara, the son of Adaia.

YLT son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,

Drby the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

RV the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah;

Wbstr The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

KJB-1769 The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

KJB-1611 The sonne of Ethni, the sonne of Zerah, the sonne of Adaiah,
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps The sonne of Athan, the sonne of Zarah, the sonne of Adaia,
(The son of Athan, the son of Zarah, the son of Adaia,)

Gnva The sonne of Ethni, the sonne of Zerah, the sonne of Adaiah,
(The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah, )

Cvdl the sonne of Athin, ye sonne of Serah, the sonne of Adaia,
(the son of Athin, ye/you_all son of Serah, the son of Adaia,)

Wycl sone of Zara, sone of Adala,
(sone of Zara, son of Adala,)

Luth Aber das Feld der Stadt und ihre Dörfer gaben sie Kaleb, dem Sohn Jephunnes.
(But the Feld the/of_the city and their/her Dörfer gave they/she/them Kaleb, to_him son Yephunnes.)

ClVg filii Athanai, filii Zara, filii Adaia,
(filii Athanai, children Zara, children Adaia, )

Parallel 1CH 6:41