Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
OEB So Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh as his property.
WEBBE Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
WMBB (Same as above)
NET Joshua asked God to empower Caleb son of Jephunneh and assigned him Hebron.
LSV And Joshua blesses him, and gives Hebron to Caleb son of Jephunneh for an inheritance,
FBV So Joshua blessed Caleb and granted him ownership of Hebron.
T4T So Joshua asked God to bless Caleb, and he gave to Caleb the city of Hebron.
LEB And Joshua blessed him and gave Hebron to Caleb son of Jephunneh as an inheritance.
BBE And Joshua gave him his blessing; and he gave Hebron to Caleb, the son of Jephunneh, for his heritage.
Moff So Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh as his property.
JPS And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
ASV And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
DRA And Josue blessed him, and gave him Hebron in possession.
YLT And Joshua blesseth him, and giveth Hebron to Caleb son of Jephunneh for an inheritance,
Drby And Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
RV And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
SLT And Joshua will bless him and will give Hebron to Caleb, son of Jephunneh, for inheritance.
Wbstr And Joshua blessed him, and gave to Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
KJB-1769 And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
KJB-1611 And Ioshua blessed him, and gaue vnto Caleb the sonne of Iephunneh, Hebron for an inheritance.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)
Bshps And Iosuah blessed him, and gaue vnto Caleb the sonne of Iephune, Hebron to inherite.
(And Yoshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Yephune, Hebron to inherite.)
Gnva Then Ioshua blessed him, and gaue vnto Caleb the sonne of Iephunneh, Hebron for an inheritance.
(Then Yoshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Yephunneh, Hebron for an inheritance. )
Cvdl Then Iosua blessed him, and so gaue Hebron vnto Caleb the sonne of Iephune.
(Then Yoshua blessed him, and so gave Hebron unto Caleb the son of Yephune.)
Wycl And Josue blesside hym, and yaf to hym Ebron in to possessioun.
(And Yosue blessed him, and gave to him Ebron in to possession.)
Luth Da segnete ihn Josua und gab also Hebron Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zum Erbteil.
(So blessed him/it Yosua and gave also Hebron Kaleb, to_him son Yephunnes, for_the Erbteil.)
ClVg Benedixitque ei Josue, et tradidit ei Hebron in possessionem:
(Benedixitque to_him Yosue, and he_delivered to_him Hebron in/into/on possession: )
RP-GNT No RP-GNT JOS book available
