Parallel SIR 31:13

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Sir 31:13 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Πνεῦμα φοβουμένων Κυρὶον ζήσεται, ἡ γὰρ ἐλπὶς αὐτῶν ἐπὶ τὸν σώζοντα αὐτούς.
(Pneuma foboumenōn Kurion zaʸsetai, haʸ gar elpis autōn epi ton sōzonta autous. )

BrTr The spirit of those that fear the Lord shall live; for their hope is in him that saveth them.

WEBBE Remember that a greedy eye is a wicked thing.
⇔ What has been created more greedy than an eye?
⇔ Therefore it sheds tears from every face.

KJB-1611 [fn]Remember that a wicked eye is an euill thing: and what is created more wicked then an eye? therefore it weepeth vpon euery occasion.
(Remember that a wicked eye is an evil thing: and what is created more wicked then an eye? therefore it weepeth upon every occasion.)

31:13 Or, before euery thing that is presented.