Parallel SIR 31:3

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB  ⇔ A rich man toils in gathering money together.
⇔ When he rests, he is filled with his good things.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA The rich man hath laboured in gathering riches together, and when he resteth he shall be filled with his goods.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV  ⇔ A rich man toileth in gathering money together;
 ⇔ And when he resteth, he is filled with his good things.

WBS No WBS SIR book available

KJB The rich hath great labour in gathering riches together; and when he resteth, he is filled with his delicates.
  (The rich hath/has great labour in gathering riches together; and when he resteth, he is filled with his delicates. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC A ryche man trauelide in the gaderyng of catel; and in his reste he schal be fillyd with hise goodis.
  (A ryche man travellede in the gaderyng of cattle; and in his rest he shall be fillyd with his goods.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Laboravit dives in congregatione substantiæ, et in requie sua replebitur bonis suis.
  (Laboravit dives in congregatione substantiæ, and in requie his_own replebitur bonis to_his_own. )

BRN The vision of dreams is the resemblance of one thing to another, even as the likeness of a face to a face.

BrLXX Τοῦτο κατὰ τούτου ὅρασις ἐνυπνίων, κατέναντι πρωσώπου ὁμοίωμα προσώπου.
  (Touto kata toutou horasis enupniōn, katenanti prōsōpou homoiōma prosōpou. )