Parallel SIR 36:13

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Have compassion upon the city of your sanctuary,
⇔ Jerusalem, the place of your rest.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Gather together all the tribes of Jacob: that they may know that there is no God besides thee, and may declare thy great works: and thou shalt inherit them as from the beginning.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Have compassion upon the city of thy sanctuary,
 ⇔ Jerusalem, the place of thy rest.

WBS No WBS SIR book available

KJB O be merciful unto Jerusalem, thy holy city, the place of thy rest.
  (O be merciful unto Yerusalem, thy/your holy city, the place of thy/your rest. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Gadere thou togidere alle the lynagis of Jacob, and knowe thei that no God is, no but thou, that thei telle out thi grete dedis; and thou schalt enherite hem, as at the bigynnyng.
  (Gadere thou/you together all the lynagis of Yacob, and know they that no God is, no but thou, that they telle out thy/your great dedis; and thou/you shalt enherite them, as at the beginning.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Congrega omnes tribus Jacob, ut cognoscant quia non est deus nisi tu, et enarrent magnalia tua, et hæreditabis eos sicut ab initio.
  (Congrega everyone tribus Yacob, as cognoscant because not/no it_is deus nisi tu, and enarrent magnalia tua, and hæreditabis them like away initio. )

BRN As the clay is in the potter's hand, to fashion it at his pleasure: so man is in the hand of him that made him, to render to them as liketh him best.

BrLXX Ὡς πηλὸς κεραμέως ἐν χειρὶ αὐτοῦ, πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ· οὕτως ἄνθρωποι ἐν χειρὶ τοῦ ποιήσαντος αὐτοὺς, ἀποδοῦναι αὐτοῖς κατὰ τὴν κρίσιν αὐτοῦ.
  (Hōs paʸlos kerameōs en ⱪeiri autou, pasai hai hodoi autou kata taʸn eudokian autou; houtōs anthrōpoi en ⱪeiri tou poiaʸsantos autous, apodounai autois kata taʸn krisin autou. )