Parallel SIR 36:15

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Sir 36:15 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ οὕτως ἔμβλεψον εἰς πάντα τὰ ἔργα τοῦ ὑψίστου, δύο δύο ἓν κατέναντι τοῦ ἑνός.
(Kai houtōs emblepson eis panta ta erga tou hupsistou, duo duo hen katenanti tou henos. )

BrTr So look upon all the works of the most High; and there are two and two, one against another.

WEBBE Give testimony to those who were your creatures in the beginning,
⇔ and fulfil the prophecies that have been spoken in your name.

KJB-1611 [fn]Giue testimonie vnto those that thou hast possessed from the beginning, and raise vp prophets that haue bin in thy name.
(Give testimonie unto those that thou/you hast possessed from the beginning, and raise up prophets that have bin in thy/your name.)

36:15 Or, prophecies.