Parallel SIR 51:20

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB I directed my soul to her.
⇔ In purity I found her.
 ⇔ I got myself a heart joined with her from the beginning.
⇔ Therefore I won’t be forsaken.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA My heart delighted in her, my foot walked in the right way, from my youth up I sought after her.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV I set my soul aright unto her,
 ⇔ And in pureness I found her.
 ⇔ I gat me a heart joined with her from the beginning:
 ⇔ Therefore shall I not be forsaken.

WBS No WBS SIR book available

KJB I directed my soul unto her, and I found her in pureness: I have had my heart joined with her from the beginning, therefore shall I not be foresaken.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Myn herte was glad ther ynne, my foot yede a riytful weye; fro my yongthe Y souyte it.
  (Myn heart was glad there ynne, my foot went a riytful weye; from my yongthe I souyte it.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Lætatum est cor meum in ea: ambulavit pes meus iter rectum: a juventute mea investigabam eam.
  (Lætatum it_is heart mine in ea: ambulavit pes mine iter rectum: a yuventute mea investigabam eam. )

BRN I directed my soul unto her, and I found her in pureness: I have had my heart joined with her from the beginning, therefore shall I not be forsaken.

BrLXX τὴν ψυχήν μου κατεύθυνα εἰς αὐτὴν, καρδίαν ἐκτησάμην μετʼ αὐτῶν ἀπʼ ἀρχῆς, καὶ ἐν καθαρισμῷ εὗρον αὐτήν· διὰ τοῦτο οὐ μὴ ἐγκαταλειφθῶ.
  (taʸn psuⱪaʸn mou kateuthuna eis autaʸn, kardian ektaʸsamaʸn metʼ autōn apʼ arⱪaʸs, kai en katharismōi heuron autaʸn; dia touto ou maʸ egkataleifthō. )