Parallel SIR 51:5

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB out of the depth of the belly of Hades,
⇔ from an unclean tongue,
⇔ and from lying words—

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Out of the hands of them that sought my life, and from the gates of afflictions, which compassed me about:

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Out of the depth of the belly of [fn] the grave,
 ⇔ And from an unclean tongue,
 ⇔ And from lying words,

---

WBS No WBS SIR book available

KJB From the depth of the belly of hell, from an unclean tongue, and from lying words.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC fro the hondis of hem that souyten my soule, and fro many tribulaciouns that cumpassiden me;
  (fro the hands of them that sought my soule, and from many tribulations that cumpassiden me;)

LUT No LUT SIR book available

CLV de manibus quærentium animam meam, et de portis tribulationum quæ circumdederunt me;[fn]
  (de manibus quærentium animam meam, and about portis tribulationum which circumdederunt me;)

---

---

BRN from the depth of the belly of hell, from an unclean tongue, and from lying words.

BrLXX ἐκ βάθους κοιλίας ᾅδου, καὶ ἀπὸ γλώσσης ἀκαθάρτου, καὶ λόγου ψευδοῦς.
  (ek bathous koilias hadou, kai apo glōssaʸs akathartou, kai logou pseudous. )