Parallel SIR 51:8

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Then I remembered your mercy, O Lord,
⇔ and your working which has been from everlasting,
⇔ how you deliver those who wait for you,
⇔ and save them out of the hand of their enemies.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA My soul shall praise the Lord even to death.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV And I remembered thy mercy, O Lord,
 ⇔ And thy working which hath been from everlasting,
 ⇔ How thou deliverest them that wait for thee,
 ⇔ And savest them out of the hand of the enemies.

WBS No WBS SIR book available

KJB Then thought I upon thy mercy, O Lord, and upon thy acts of old, how thou deliverest such as wait for thee, and savest them out of the hands of the enemies.
  (Then thought I upon thy/your mercy, O Lord, and upon thy/your acts of old, how thou/you deliverest such as wait for thee, and savest them out of the hands of the enemies. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC `Til to the deth my soule schal preise thee, Lord;
  (`Til to the death my soule shall preise thee, Lord;)

LUT No LUT SIR book available

CLV Laudabit usque ad mortem anima mea Dominum,
  (Laudabit usque to mortem anima mea Dominum, )

BRN Then thought I upon thy mercy, O Lord, and upon thy acts of old, how thou deliverest such as wait for thee, and savest them out of the hands of the enemies.

BrLXX Καὶ ἐμνήσθην τοῦ ἐλέους σου Κύριε, καὶ τῆς ἐργασίας σου τῆς ἀπʼ αἰῶνος· ὅτι ἐξελῇ τοὺς ὑπομένοντάς σε, καὶ σώζεις αὐτοὺς ἐκ χειρὸς ἐθνῶν.
  (Kai emnaʸsthaʸn tou eleous sou Kurie, kai taʸs ergasias sou taʸs apʼ aiōnos; hoti exelaʸ tous hupomenontas se, kai sōzeis autous ek ⱪeiros ethnōn. )