Hebrew root (lemma) ‘נְדִיבָה’ (nədīⱱāh)

← נְדִיבָה ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘נְדִיבָה’ (nədīⱱāh) in the Hebrew originals

JOB 30:15 נְדִבָתִ,י (nədiⱱāti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘dignity_of, my’ morpheme glosses=‘honor_of, my’ OSHB JOB 30:15 word 6

OET-LV: 15 It _has _been _turned on_me sudden _terror(s) it _pursues like_wind dignity _of_my and_like_a _cloud prosperity _of_my it _has _passed _away. (JOB_30:15)

OET-RV: 15 Terrors have been turned against me.
⇔ They pursue my honour like the wind,
⇔ ≈ and my prosperity has disappeared like cloud. (JOB 30:15)

ISA 32:8 נְדִיבוֹת (nədīⱱōt) Ncfpa contextual word gloss=‘noble_deeds’ word gloss=‘noble_things’ OSHB ISA 32:8 word 2

OET-LV: 8 And_a _noble_person noble _deeds he _plans and_he on noble _deeds he _stands. (ISA_32:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 32:8)

ISA 32:8 נְדִיבוֹת (nədīⱱōt) Ncfpa contextual word gloss=‘noble_deeds’ word gloss=‘noble_things’ OSHB ISA 32:8 word 6

OET-LV: 8 And_a _noble_person noble _deeds he _plans and_he on noble _deeds he _stands. (ISA_32:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 32:8)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘נדיבה’ (ndyⱱh)

Have 26 uses of Hebrew root (lemma) ‘נְדָבָה’ (nədāⱱāh) in the Hebrew originals

EXO 35:29 נְדָבָה (nədāⱱāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_freewill_offering’ word gloss=‘freewill_offering’ OSHB EXO 35:29 word 20

OET-LV: 29 Every _of man and_woman whom it _impelled heart _of_their DOM_them to_bring to/from_all/each/any/every the_work which he _had _commanded YHWH for_doing by_the _hand _of Mosheh they _brought the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _freewill _offering to/for_YHWH. (EXO_35:29)

OET-RV: 29 Thus the Israelis brought a voluntary offering to Yahweh—every man and woman who felt to do so brought something for all the work which Yahweh had instructed them through Mosheh to do. (EXO 35:29)

EXO 36:3 נְדָבָה (nədāⱱāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_freewill_offering’ word gloss=‘freewill_offerings’ OSHB EXO 36:3 word 20

OET-LV: 3 And_they _took from_to/for_face/front/presence Mosheh DOM all _of the_contribution which they _had _brought the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) for_the _work _of the _service _of the _holy _place to_do DOM_her/it and_they they _brought to_him/it still a _freewill _offering in_morning in_morning. (EXO_36:3)

OET-RV: 3 and they took away all the contributions that the Israelis had brought to Mosheh to be used for the construction of the sacred tent. However the people still continued to bring voluntary offerings every morning. (EXO 36:3)

LEV 7:16 נְדָבָה (nədāⱱāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_freewill_offering’ word gloss=‘freewill_offering’ OSHB LEV 7:16 word 4

OET-LV: 16 And_if is_a _vow or a _freewill _offering the _sacrifice _of his _present _of_of in/on_day he_presents DOM sacrifice _of_his it _will _be _eaten and_from_the_next _day and_the_remainder from_him/it it _will _be _eaten. (LEV_7:16)

OET-RV: 16 However, if the sacrificed offering is a vow or freewill offering, then it can be eaten that same day and also the next day, (LEV 7:16)

LEV 22:18 נִדְבוֹתָ,ם (nidⱱōtā, m) Ncfpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘offerings_of, their_freewill’ morpheme glosses=‘freewill_offerings_of, their’ OSHB LEV 22:18 word 25

OET-LV: 18 Speak to ʼAhₐron and_near/to sons _of_his and_near/to all _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you _will _say to_them a _person a _person of_the _house _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_from the_sojourner[s] in_Yisrā^ʼēl/(Israel) who he _will _present present _of_his to/from_all/each/any/every vows _of_their and_to/for_all offerings _of_their _freewill which they _will _present to/for_YHWH to_a _burnt _offering. (LEV_22:18)

OET-RV: 18 ◙ (LEV 22:18)

LEV 22:21 לִ,נְדָבָה (li, nədāⱱāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘to, a_freewill_offering’ morpheme glosses=‘as, freewill_offering’ OSHB LEV 22:21 word 10

OET-LV: 21 And_anyone if/because he _will _present a _sacrifice _of peace _offering(s) to/for_YHWH to_fulfill a _vow or to_a _freewill _offering in_herd or in_flock unblemished it _will _be for_acceptance any _of blemish not it _will _be in/on/over_him/it. (LEV_22:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 22:21)

LEV 22:23 נְדָבָה (nədāⱱāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_freewill_offering’ word gloss=‘freewill_offering’ OSHB LEV 22:23 word 5

OET-LV: 23 And_an _ox and_a _sheep having _something _enlarged and_having _something _stunted a _freewill _offering you _will _offer DOM_him/it and_for_a _vow not it _will _be _accepted. (LEV_22:23)

OET-RV: 23 ◙ (LEV 22:23)

LEV 23:38 נִדְבוֹתֵי,כֶם (nidⱱōtēy, kem) Ncfpc,Sp2mp contextual morpheme glosses=‘offerings_of, your(pl)_freewill’ morpheme glosses=‘freewill_offerings_of, your(pl)’ OSHB LEV 23:38 word 11

OET-LV: 38 (from)_besides _of the _sabbaths _of YHWH and_(from)_besides _of gifts _of_your(pl) and_(from)_besides _of all _of vows _of_your(pl) and_(from)_besides _of all _of offerings _of_your(pl)_freewill which you(pl)_will _give to/for_YHWH. (LEV_23:38)

OET-RV: 38 ◙ (LEV 23:38)

NUM 15:3 בִ,נְדָבָה (ⱱi, nədāⱱāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘(in)_a, freewill_offering’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, freewill_offering’ OSHB NUM 15:3 word 10

OET-LV: 3 And_you(pl)_will _make a _fire _offering to/for_YHWH a _burnt _offering or a _sacrifice to_fulfill a _vow or (in)_a_freewill _offering or at_your(pl)_appointed _of_feasts for_doing an _odour _of soothing to/for_YHWH from the_herd or from the_flock. (NUM_15:3)

OET-RV: 3 When you all make a gift to Yahweh—a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed times, to make a scent of pleasing for Yahweh from the cattle or from the flock— (NUM 15:3)

NUM 29:39 וְ,נִדְבֹתֵי,כֶם (və, nidⱱotēy, kem) C,Ncfpc,Sp2mp contextual morpheme glosses=‘and, your(pl)_freewill_of, offerings’ morpheme glosses=‘and, freewill_offerings_of, your(pl)’ OSHB NUM 29:39 word 7

OET-LV: 39 These you(pl)_will _offer to/for_YHWH at_your(pl)_appointed _of_feasts apart from_your(pl)_votive _of_offerings and_your(pl)_freewill _of_offerings to_your(pl)_burnt _of_offerings and_to_your(pl)_grain _of_offerings and_to_your(pl)_drink _of_offerings and_to_your(pl)_peace _of_offerings. (NUM_29:39)

OET-RV: 39 “The above are the regulations for what you all must do for Yahweh at the appointed times, in addition to your vows and voluntary offerings, burnt offerings, grain and drink offerings, and your peace offerings.” (NUM 29:39)

DEU 12:6 וְ,נִדְבֹתֵי,כֶם (və, nidⱱotēy, kem) C,Ncfpc,Sp2mp contextual morpheme glosses=‘and, your(pl)_freewill_of, offerings’ morpheme glosses=‘and, freewill_offerings_of, your(pl)’ OSHB DEU 12:6 word 11

OET-LV: 6 And_you(pl)_will _bring to_there offerings _of_your(pl)_burnt and_your(pl)_of_sacrifices and_DOM tithes _of_your(pl) and_DOM the _contribution _of your _hand _of_of and_your(pl)_votive _of_offerings and_your(pl)_freewill _of_offerings and_the _firstborn(s)_of your _herd[s]_of_of and_your _of_flock[s]. (DEU_12:6)

OET-RV: 6 That will also be where you’ll all have to take your animal sacrifices and offerings, as well as the tenth of your produce and animals, special contributions, sacrifices for promises, free-will sacrifices, and the firstborn animals from your herds and flocks. (DEU 12:6)

DEU 12:17 וְ,נִדְבֹתֶי,ךָ (və, nidⱱotey, kā) C,Ncfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, your(pl)_freewill_of, offerings’ morpheme glosses=‘and, freewill_offerings_of, your’ OSHB DEU 12:17 word 16

OET-LV: 17 Not you _will _be _able to_eat in_your(pl)_of_gates the _tithe _of your _grain _of_of and_your _new _of_wine and_your _fresh _of_oil and_the _firstborn(s)_of your _herd _of_of and_your _of_flock and_all offerings _of_your _votive which you _will _vow and_your(pl)_freewill _of_offerings and_the _contribution _of your _hand _of_of. (DEU_12:17)

OET-RV: 17 In your towns, don’t eat the tenth of your produce or the firstborns from your herd or flock, or at the celebration of a vow, or any free-will offering or contribution that you’ve made. (DEU 12:17)

DEU 16:10 נִדְבַת (nidⱱat) Ncfsc contextual word gloss=‘of_a_freewill_offering_of’ word gloss=‘freewill_offering_of’ OSHB DEU 16:10 word 7

OET-LV: 10 And_you _will _observe a _festival _of weeks to/for_YHWH god _of_your a _sufficiency _of a _freewill _offering _of your _hand _of_of which you _will _give just_as he_will _bless _you YHWH god _of_your. (DEU_16:10)

OET-RV: 10 Then celebrate the ‘Festival of Weeks’ to honour your god Yahweh by contributing a freewill offering acknowledging however much he has blessed you. (DEU 16:10)

DEU 23:24 נְדָבָה (nədāⱱāh) Ncfsa contextual word gloss=‘voluntariness’ word gloss=‘freely’ OSHB DEU 23:24 word 9

OET-LV: 24  the _utterance _of your _two’s _lips _of_of you _will _take _care and_you _will _do just_as you _have _vowed to/for_YHWH god _of_your voluntariness that_which you _have _spoken with_your _of_mouth. (DEU_23:24)

OET-RV: 24 If you’re walking through someone else’s vineyard, you can eat as many grapes as you like, but you mustn’t pick any to take away in a container. (DEU 23:24)

2 CHR 31:14 נִדְבוֹת (nidⱱōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_freewill_offerings_of’ word gloss=‘freewill_offerings_of’ OSHB 2 CHR 31:14 word 8

OET-LV: 14 And_Qōrēʼ the _son _of Yimnāh/(Imnah) the_Lēviyyiy the_gatekeeper to_east was_over the _freewill _offerings _of the_ʼElohīm to_distribute the _contribution _of YHWH and_the _holy _things _of the _holy _things. (CH2_31:14)

OET-RV: 14 The Levite Imnah’s son, Kore who guarded the temple’s eastern gate was put in charge of the free-will offering to God—to distribute those offerings to Yahweh, as well as any consecrated items. (CH2 31:14)

2 CHR 35:8 לִ,נְדָבָה (li, nədāⱱāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘to, a_freewill_offering’ morpheme glosses=‘with, freewill_offering’ OSHB 2 CHR 35:8 word 2

OET-LV: 8 and_his _of_officials to_a _freewill _offering for_people for_priests and_for_Lēviyyiy they _contributed Ḩilqiy^yāh and_Zəkar^yāh and_Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel)) the _officers _of the _house _of the_ʼElohīm to_priests they _gave for_passovers two _thousand and_six hundred(s) and_cattle three hundred(s). (CH2_35:8)

OET-RV: 8 His officials also contributed to the people, priests and Levites. The chief temple officials Hilkiyah, Zekaryah, and Yehiel donated 2,600 lambs and three hundred cattle to the priests. (CH2 35:8)

EZRA 1:4 הַ,נְּדָבָה (ha, nədāⱱāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the_freewill, offering’ morpheme glosses=‘the, freewill_offering’ OSHB EZRA 1:4 word 17

OET-LV: 4 And_all (the)_one_who_remains from_all the_places where he is_sojourning there let_them _support _him the _people _of his _place _of_of with_silver and_with_gold and_with_property and_with_cattle with the _freewill_offering for_the _house _of the_ʼElohīm which is_in_Yərūshālam/(Jerusalem). (EZR_1:4)

OET-RV: 4 Those who live near these people but who are not going themselves, should donate gold and silver, and goods and livestock, plus cash as a voluntary offering for God’s temple in Yerushalem. (EZR 1:4)

EZRA 3:5 נְדָבָה (nədāⱱāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_freewill_offering’ word gloss=‘freewill_offering’ OSHB EZRA 3:5 word 12

OET-LV: 5 And_after afterwards a _burnt _offering _of continuity and_for_moons and_to/for_all the _appointed _times _of YHWH (the)_consecrated and_to/for_all one _who_offered a _freewill _offering to/for_YHWH. (EZR_3:5)

OET-RV: 5 After that was over, they kept up the regular burnt offerings, plus those for the new moons and other times that Yahweh required, as well as any free-will offerings to Yahweh. (EZR 3:5)

EZRA 8:28 נְדָבָה (nədāⱱāh) Ncfsa contextual word gloss=‘[are]_a_freewill_offering’ word gloss=‘freewill_offering’ OSHB EZRA 8:28 word 10

OET-LV: 28 And_I_said to_them you(pl) are_holy _person[s] to/for_YHWH and_the_vessels are_holy _thing[s] and_the_silver and_the_gold are_a _freewill _offering to/for_YHWH the _god _of your(pl)_ancestors _of_of. (EZR_8:28)

OET-RV: 28 “You are sacred to Yahweh,” I told them all, “and the containers and utensils are sacred, and the gold and silver are a freewill offering to Yahweh, the god of your ancestors. (EZR 8:28)

PSA 54:8 בִּ,נְדָבָה (bi, nədāⱱāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘in, voluntariness’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, freewill_offering’ OSHB PSA 54:8 word 1

OET-LV: 8  in_voluntariness I _will _sacrifice to_you I _will _give _thanks _to name _of_your Oh_YHWH if/because it_is_good. (PSA_54:8)

PSA 68:10 נְדָבוֹת (nədāⱱōt) Ncfpa contextual word gloss=‘voluntariness(es)’ word gloss=‘abundant’ OSHB PSA 68:10 word 2

OET-LV: 10  rain _of voluntariness(es) you _shed _abroad Oh _god inheritance _of_your (and)_weary you you_established _it. (PSA_68:10)

OET-RV: 10 Your people lived in that land.
⇔ You, God, gave to the poor out of your goodness. (PSA 68:10)

PSA 110:3 נְדָבֹת (nədāⱱot) Ncfpa contextual word gloss=‘[will_be]_freewill_offerings’ word gloss=‘volunteer’ OSHB PSA 110:3 word 2

OET-LV: 3 People _of_your will _be_freewill _offerings in/on_day your _strength _of_of in_majesti(es)_of holiness from_the_womb _of dawn to/for_yourself(m) the _dew _of your _youth(s)_of_of. (PSA_110:3)

OET-RV: 3 When you exert your strength in battle,
⇔ your people voluntarily follow in full battle dress.
⇔ From the place where the dawn is birthed, your youth will be like dew to you. (PSA 110:3)

PSA 119:108 נִדְבוֹת (nidⱱōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_freewill_offerings_of’ word gloss=‘freewill_offerings_of’ OSHB PSA 119:108 word 1

OET-LV: 108 The _freewill _offerings _of my _mouth _of_of accept please Oh_YHWH and_your(pl)_of_judgements teach_me. (PSA_119:108)

OET-RV: 108 Yahweh, please accept the freewill offerings of my praise,
⇔ and teach me your regulations. (PSA 119:108)

EZE 46:12 נְדָבָה (nədāⱱāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_freewill_offering’ word gloss=‘freewill_offering’ OSHB EZE 46:12 word 4

OET-LV: 12 and_because/when he _will _provide the_prince a _freewill _offering a _burnt _offering or peace _offerings a _freewill _offering to/for_YHWH and_someone _will _open to_him/it DOM the_gate which_faces east and_he _will _offer DOM offering _of_his _burnt and_DOM offerings _of_his _peace just_as he _will _offer in/on_day of_the _sabbath and_he _will _go _out and_someone _will _shut DOM the_gate after he_has _gone _out. (EZE_46:12)

OET-RV: 12 When the leader gives a voluntary offering to Yahweh (either a burnt offering or a peace offering), the eastern gate will be opened for him. He’ll offer his burnt offering or his peace offering just like he does on the rest day. Then he must go out, and after he’s gone out, the gate will be shut. (EZE 46:12)

EZE 46:12 נְדָבָה (nədāⱱāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_freewill_offering’ word gloss=‘freewill_offering’ OSHB EZE 46:12 word 8

HOS 14:5 נְדָבָה (nədāⱱāh) Ncfsa contextual word gloss=‘voluntariness’ word gloss=‘freely’ OSHB HOS 14:5 word 4

OET-LV: 5  I _will _heal apostasy _of_their I_will _love _them voluntariness if/because anger _of_my it _has _turned _back from_him. (HOS_14:5)

OET-RV: 5 To Yisrael, I will be like the dew.
⇔ He will blossom like a lily flower
⇔ ≈ and take root like a cedar tree in Lebanon. (HOS 14:5)

AMOS 4:5 נְדָבוֹת (nədāⱱōt) Ncfpa contextual word gloss=‘freewill_offerings’ word gloss=‘freewill_offerings’ OSHB AMOS 4:5 word 5

OET-LV: 5 And_make _smoke from_leaven a _thank-offering and_proclaim freewill _offerings make_them_heard if/because thus you(pl)_love Oh _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _utterance _of my_master YHWH. (AMO_4:5)

OET-RV: 5 Offer a thanksgiving sacrifice with bread.
⇔ ≈ Proclaim freewill offerings.
⇔ ≈ Announce them,
⇔ because that pleases you, you Israelis.
§ That’s my master Yahweh’s declaration. (AMO 4:5)

Have 27 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָדִיב’ (nādīⱱ) in the Hebrew originals

EXO 35:5 נְדִיב (nədīⱱ) Aamsc contextual word gloss=‘(the)_[person]_willing_of’ word gloss=‘willing_of’ OSHB EXO 35:5 word 6

OET-LV: 5 Take from_with_yourselves a _contribution to/for_YHWH every _of (the)_person_willing _of his/its_heart let_him _bring _it DOM the _contribution _of YHWH gold and_silver and_bronze. (EXO_35:5)

OET-RV: 5 Take up an offering for Yahweh—everyone who wants to participate should bring to Yahweh their contribution of gold, silver, bronze, (EXO 35:5)

EXO 35:22 נְדִיב (nədīⱱ) Aamsc contextual word gloss=‘[person]_willing_of’ word gloss=‘willing_of’ OSHB EXO 35:22 word 6

OET-LV: 22 And_they _came the_men with the_women every person_willing _of heart they _brought nose _ring[s] and_earring[s] and_finger _ring[s] and_ornament[s] every _of article _of gold and_all person who he _waved a _wave-offering _of gold to/for_YHWH. (EXO_35:22)

OET-RV: 22 This included both men and women who were wanting to contribute, and they brought necklaces and earrings and ornaments—all made of gold. They held them up high as a raised offering of gold to Yahweh. (EXO 35:22)

NUM 21:18 נְדִיבֵי (nədīⱱēy) Aampc contextual word gloss=‘the_noble_[people]_of’ word gloss=‘nobles_of’ OSHB NUM 21:18 word 5

OET-LV: 18 A _well which_they_dug _it the_leaders which_they_dug _it the _noble_people_of the _people with_a _ruler’s _staff with_their _of_staffs and_from_the_wilderness Mattānāh. (NUM_21:18)

OET-RV: 18 the well dug by the leaders,
⇔ ≈ the top citizens dug it out.
⇔ with their sceptres and their staffs.”
¶ From that wilderness, the people went on to Mattanah, (NUM 21:18)

1 SAM 2:8 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘princes’ OSHB 1 SAM 2:8 word 9

OET-LV: 8 he_is_raising _up from_the_dust the_poor from_the_ash _heap he _lifts _up the_needy to_cause_them_to _dwell with noble_people and_a _throne _of honour he_makes _them _inherit if/because to/for_YHWH the_pillars _of the_earth and_he _set on_them the_world. (SA1_2:8)

OET-RV: 8 He lifts the poor up from the dust,
⇔ ≈ and lifts up the needy from the ash heap
⇔ so they can sit with influential people
⇔ ≈ and be given the seat of honour.
⇔ The earth’s foundations belong to Yahweh—
⇔ he was the one who placed the world on top of them. (SA1 2:8)

1 CHR 28:21 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘willing_[person]’ word gloss=‘willing’ OSHB 1 CHR 28:21 word 13

OET-LV: 21 And_see/lo/see the _divisions _of the _priests and_the_Lēviyyiy to/from_all/each/any/every the _service _of the _house _of the_ʼElohīm and_will_be_with _you in_all _of the_work to/from_all/each/any/every willing_person with_skill to/from_all/each/any/every service and_the_officials and_all the_people to/from_all/each/any/every words/messages _of_your. (CH1_28:21)

OET-RV: 21 Listen, the divisions of the priests and the Levites for all the service of the god’s house and all the skilled workmen will be backing you in all the work. The officials and all the people are ready to follow your instructions.” (CH1 28:21)

2 CHR 29:31 נְדִיב (nədīⱱ) Aamsc contextual word gloss=‘[person]_willing_of’ word gloss=‘willing_of’ OSHB 2 CHR 29:31 word 19

OET-LV: 31 and_ Ḩizqiy^yāh _he _answered and_he/it _said now you(pl)_have _filled hand _of_your(pl) to/for_YHWH draw _near and_bring sacrifices and_thank-offerings to_the _house _of YHWH and_they _brought the_assembly sacrifices and_thank-offerings and_all person_willing _of heart burnt _offerings. (CH2_29:31)

OET-RV: 31 Then Hizkiyah responded, “You’ve all consecrated yourselves to Yahweh, so come near and bring your sacrifices and thanksgivings in to the house of Yahweh.” So the assembly brought in their sacrifices and thanksgiving gifts, plus those who wanted to, brought their sacrifices to be burnt. (CH2 29:31)

JOB 12:21 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘nobles’ OSHB JOB 12:21 word 4

OET-LV: 21 he_is_pouring contempt on noble_people and_the_belt _of strong _people he _untie/releases. (JOB_12:21)

OET-RV: 21 He pours contempt on successful people,
⇔ and unties the belt that powerful people put onto others. (JOB 12:21)

JOB 21:28 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘a_noble_[person]’ word gloss=‘nobleman's’ OSHB JOB 21:28 word 5

OET-LV: 28 If/because you(pl)_say where is_the_house _of a _noble_person and_where is_the_tent _of the_dwelling _places _of wicked_people. (JOB_21:28)

OET-RV: 28 You all say, ‘Which is the house of that respected person?
⇔ And which are the tents that the wicked people live in?’ (JOB 21:28)

JOB 34:18 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘nobles’ OSHB JOB 34:18 word 6

OET-LV: 18 To_say to_a _king worthless _person wicked_one to noble_people. (JOB_34:18)

OET-RV: 18 The one who tells a king that he’s worthless.
⇔ ≈ Yes, who tells a wealthy person that they’re wicked. (JOB 34:18)

PSA 47:10 נְדִיבֵי (nədīⱱēy) Aampc contextual word gloss=‘noble_[people]_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB PSA 47:10 word 1

OET-LV: 10  noble_people_of peoples they _have _gathered the _people _of the _god _of ʼAⱱrāhām if/because belong_to_god the_shields _of earth exceedingly he _is _exalted. (PSA_47:10)

PSA 51:14 נְדִיבָה (nədīⱱāh) Aafsa contextual word gloss=‘willing’ word gloss=‘willing’ OSHB PSA 51:14 word 6

OET-LV: 14  restore to/for_me the _joy _of your _salvation _of_of and_spirit willing you_will _sustain _me. (PSA_51:14)

OET-RV: 14 God of my salvation, forgive me for shedding blood,
⇔ → and I’ll happily shout about how good and righteous you are. (PSA 51:14)

PSA 83:12 נְדִיבֵ,מוֹ (nədīⱱē, mō) Aampc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘their_noble_of, [people]’ morpheme glosses=‘nobles_of, their’ OSHB PSA 83:12 word 2

OET-LV: 12  make_them their _noble _of_people like_ˊOrēⱱ and_like_Zəʼēⱱ and_like_Zeⱱaḩ and_like_Tsalmunnāˊ/(Zalmunna) all _of princes _of_their. (PSA_83:12)

OET-RV: 12 They said, “Let’s take God’s pastures for ourselves.” (PSA 83:12)

PSA 107:40 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘princes’ OSHB PSA 107:40 word 4

OET-LV: 40 he_was_pouring _out contempt on noble_people and_he_made _them _wander in_a _wasteland _of not a _way. (PSA_107:40)

OET-RV: 40 He pours contempt on the leaders
⇔ and makes them wander in the wilderness where there’s no roads, (PSA 107:40)

PSA 113:8 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘princes’ OSHB PSA 113:8 word 3

OET-LV: 8 To_make_him_sit with noble_people with the _noble_people_of his _people _of_of. (PSA_113:8)

OET-RV: 8 so that he may become one of the leaders—
⇔ one of the leaders of his people. (PSA 113:8)

PSA 113:8 נְדִיבֵי (nədīⱱēy) Aampc contextual word gloss=‘the_noble_[people]_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB PSA 113:8 word 5

OET-LV: 8 To_make_him_sit with noble_people with the _noble_people_of his _people _of_of. (PSA_113:8)

OET-RV: 8 so that he may become one of the leaders—
⇔ one of the leaders of his people. (PSA 113:8)

PSA 118:9 בִּ,נְדִיבִים (bi, nədīⱱīm) R,Aampa contextual morpheme glosses=‘in, noble_[people]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, princes’ OSHB PSA 118:9 word 5

OET-LV: 9 is_good to_take _refuge in_YHWH more_than _to _trust in_noble_people. (PSA_118:9)

OET-RV: 9 It’s better to make Yahweh your safe place
⇔ than to put your trust in your country’s leaders. (PSA 118:9)

PSA 146:3 בִ,נְדִיבִים (ⱱi, nədīⱱīm) R,Aampa contextual morpheme glosses=‘in, noble_[people]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, princes’ OSHB PSA 146:3 word 3

OET-LV: 3 Do _not trust in_noble_people in_a _child _of humankind whom_there_is_not to_him/it deliverance. (PSA_146:3)

OET-RV: ⇔  3 Don’t trust in politicians
⇔ ≈ or in people—none of them can save you. (PSA 146:3)

PROV 8:16 וּ,נְדִיבִים (ū, nədīⱱīm) C,Aampa contextual morpheme glosses=‘and, noble_[people]’ morpheme glosses=‘and, nobles’ OSHB PROV 8:16 word 4

OET-LV: 16 By_me princes they _rule and_noble_people all _of judges _of righteousness. (PRO_8:16)

OET-RV: 16 By me, princes and nobles rule—
⇔ judging with impartiality. (PRO 8:16)

PROV 17:7 לְ,נָדִיב (lə, nādīⱱ) R,Aamsa contextual morpheme glosses=‘for, a_noble_[person]’ morpheme glosses=‘to, ruler’ OSHB PROV 17:7 word 8

OET-LV: 7 Not is_suitable for_a _fool a _lip _of excellence indeed if/because for_a _noble_person a _lip _of deception. (PRO_17:7)

OET-RV: 7 Excellent lips wouldn’t be suitable for a fool,
⇔ ≈ and certainly deceptive lips don’t suit a ruler. (PRO 17:7)

PROV 17:26 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘noble’ OSHB PROV 17:26 word 7

OET-LV: 26 Also to _impose _a _fine to _(the)_person not is_good to_strike noble_people is_on uprightness. (PRO_17:26)

OET-RV: 26 It’s not good to impose a fine on the innocent.
⇔ Beating up an official isn’t a good thing to do. (PRO 17:26)

PROV 19:6 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘a_noble_[person]’ word gloss=‘generous’ OSHB PROV 19:6 word 4

OET-LV: 6 Many_people they _entreat the_face _of a _noble_person and_all is_the_friend of_a _person _of gift. (PRO_19:6)

OET-RV: 6 Many people make requests to a generous leader,
⇔ ≈ and everyone is the friend of the person who gives gifts. (PRO 19:6)

PROV 25:7 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘a_noble_[person]’ word gloss=‘noble’ OSHB PROV 25:7 word 9

OET-LV: 7 If/because is_good to _say to/for_yourself(m) come _up here more_than_setting _you _low to_(the)_face _of/in _front _of/before a _noble_person that_which they _have _seen eyes _of_your. (PRO_25:7)

OET-RV: 7 because it’s better if they tell you, “Come up here,”
⇔ than to be placed lower right in front of a prince as you look at him. (PRO 25:7)

SNG 6:12 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘of_Ammi-’ word gloss=‘my’ OSHB SNG 6:12 word 7

OET-LV: 12 Not I _knew desire _of_my it_set _me the _chariots _of Ammi-_- of _Ammi-. (SNG_6:12)

OET-RV: 12 Before I realised it,
⇔ my desire had put me among my people’s chariots, a noble. (SNG 6:12)

SNG 7:2 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘a_noble_[person]’ word gloss=‘prince's’ OSHB SNG 7:2 word 6

OET-LV: 2  how they _are _beautiful feet _of_your in_sandals Oh _daughter _of a _noble_person the _curves _of your _two’s _thighs _of_of are_like ornaments the_work _of the_hands _of a _master-craftsman. (SNG_7:2)

OET-RV: 2 Your navel is like a round bowl
⇔ that never lacks spiced wine.
⇔ Your belly is like a pile of threshed wheat
⇔ encircled with lily flowers. (SNG 7:2)

ISA 13:2 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘nobles’ OSHB ISA 13:2 word 13

OET-LV: 2 On a _mountain swept _bare lift _up a _standard lift _up a _voice to/for_them wave a _hand so_that _they _may _go the_doors _of noble_people. (ISA_13:2)

OET-RV: 2 Raise a banner on the bare mountain.
⇔ Call out to them and wave your hand,
⇔ and enter the gates of the princes. (ISA 13:2)

ISA 32:5 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘noble’ word gloss=‘noble’ OSHB ISA 32:5 word 5

OET-LV: 5 Not it _will _be _called again to_a _fool noble and_of_a _scoundrel not a _noble _person it _will _be _said. (ISA_32:5)

OET-RV: 5 ◙ (ISA 32:5)

ISA 32:8 וְ,נָדִיב (və, nādīⱱ) C,Aamsa contextual morpheme glosses=‘and, a_noble_[person]’ morpheme glosses=‘and, noble’ OSHB ISA 32:8 word 1

OET-LV: 8 And_a _noble_person noble _deeds he _plans and_he on noble _deeds he _stands. (ISA_32:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 32:8)