Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #57676

OSHB Lev 22:21 בַּבָּקָר (ba, bāqār) Strongs=b, 1241 Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּקָר’
contextual morpheme glosses=‘in, herd’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, herd’
Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute
Year=-1490

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘בַּבָּקָר’ (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘in, herd’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּקָר’’ have 4 different glosses: ‘among,cattle’, ‘for,cattle’, ‘in,herd’, ‘on,cattle’.

Hebrew words (80) other than בַּבָּקָר (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘herd’

Have 80 other words with 10 lemmas altogether (Lemma=‘בָּקָר’, Lemma=‘עֵדֶר’, Lemma=‘עֵדָה’, Lemmas=‘בָּקָר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’, Lemmas=‘מִן’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’)

GEN 18:7 הַבָּקָר (habāqār) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘the, herd’ morpheme glosses=‘the, herd’ OSHB GEN 18:7 word 2

OET-LV: 7 And_near/to the_herd ʼAⱱrāhām he _ran and_he/it _took a _young _one _of the_herd tender and_good and_he/it _gave to the_servant and_he _hurried for_doing DOM_him/it. (GEN_18:7)

OET-RV: 7 He ran to the herd and selected a tender and choice calf and took it to a slave who hurried to prepare it. (GEN 18:7)

GEN 18:7 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB GEN 18:7 word 7

OET-LV: 7 And_near/to the_herd ʼAⱱrāhām he _ran and_he/it _took a _young _one _of the_herd tender and_good and_he/it _gave to the_servant and_he _hurried for_doing DOM_him/it. (GEN_18:7)

OET-RV: 7 He ran to the herd and selected a tender and choice calf and took it to a slave who hurried to prepare it. (GEN 18:7)

GEN 18:8 הַבָּקָר (habāqār) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_herd’ morpheme glosses=‘the, herd’ OSHB GEN 18:8 word 5

OET-LV: 8 And_he/it _took curd[s] and_milk and_the _young _one _of the _herd which he _had _prepared and_he/it _gave before_them and_he was_standing with_them under the_tree and_they _ate. (GEN_18:8)

OET-RV: 8 Then he took yogurt and milk and the calf that had been prepared, and he set the meal down in front of the visitors, standing there under the tree by them while they ate. (GEN 18:8)

GEN 26:14 בָקָר (ⱱāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘herd’ word gloss=‘herds’ OSHB GEN 26:14 word 6

OET-LV: 14 And_he/it _was to_him/it livestock _of flock and_livestock _of herd and_service much and_they _envied the_Fəlishtiy DOM_him/it. (GEN_26:14)

OET-RV: 14 He also owned sheep and goats, and cattle, and many slaves. Because the Philistines now envied him, (GEN 26:14)

GEN 32:8 הַבָּקָר (habāqār) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘the, herd’ morpheme glosses=‘the, herds’ OSHB GEN 32:8 word 14

OET-LV: 8  and_ Yaˊₐqoⱱ _he _was _afraid exceedingly and_it _was _distress to_him/it and_he _divided DOM the_people which with_him/it and_DOM the_flock and_DOM the_herd and_the_camels into_two _of camps. (GEN_32:8)

OET-RV: 8 reasoning, “If Esaw comes and attacks one camp, then the camp that’s left can escape.” (GEN 32:8)

GEN 32:17 עֵדֶר (ˊēder) Lemma=‘עֵדֶר’ contextual word gloss=‘herd’ word gloss=‘herd’ OSHB GEN 32:17 word 4

OET-LV: 17  and_he/it _gave in_the _hand _of his _servants _of_of herd herd for_him/it_being _alone and_he/it _said to servants _of_his pass _over to/for_my_face/front and_a _space you(pl)_will _put between a _herd and_between a _herd. (GEN_32:17)

OET-RV: 17 And he instructed the first one, saying, “When Esaw my brother meets you and asks you, saying, ‘Who do you belong to, and where are you going? And who do those animals belong to?’ (GEN 32:17)

GEN 32:17 עֵדֶר (ˊēder) Lemma=‘עֵדֶר’ contextual word gloss=‘herd’ word gloss=‘herd’ OSHB GEN 32:17 word 5

GEN 32:17 עֵדֶר (ˊēder) Lemma=‘עֵדֶר’ contextual word gloss=‘a_herd’ word gloss=‘drove’ OSHB GEN 32:17 word 15

GEN 32:17 עֵדֶר (ˊēder) Lemma=‘עֵדֶר’ contextual word gloss=‘a_herd’ word gloss=‘drove’ OSHB GEN 32:17 word 17

GEN 34:28 בְּקָרָם (bəqārām) Lemmas=‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘herd[s]_of, their’ morpheme glosses=‘herds_of, their’ OSHB GEN 34:28 word 4

OET-LV: 28 DOM flock[s]_of_their and_DOM herd[s]_of_their and_DOM donkeys _of_their and_DOM that_which was_in_city and_DOM that_which in _the_field they _took. (GEN_34:28)

OET-RV: 28 taking flocks and herds and donkeys—anything the was in the city or out in the countryside. (GEN 34:28)

GEN 46:32 וּבְקָרָם (ūⱱəqārām) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, herd[s]’ morpheme glosses=‘and, herds_of, their’ OSHB GEN 46:32 word 9

OET-LV: 32 And_the_men are_shepherds _of sheep if/because men _of livestock they _have _been and_their _of_flock[s] and_their _of_herd[s] and_all that to/for_them they _have _brought. (GEN_46:32)

OET-RV: 32 I’ll tell him that you’re herders of sheep—livestock farmers—and that you’ve brought your flocks and herds and everything that you own. (GEN 46:32)

GEN 47:1 וּבְקָרָם (ūⱱəqārām) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, herd[s]’ morpheme glosses=‘and, herds_of, their’ OSHB GEN 47:1 word 9

OET-LV: 47 And_ Yōşēf _he _went and_he _told to_Parˊoh and_he/it _said father _of_my and_my _of_brothers and_their _of_flock[s] and_their _of_herd[s] and_all that to/for_them they _have _come from_the _land _of Kənaˊan/(Canaan) and_there_they in_land of _Goshen. (GEN_47:1)

OET-RV: 47 Then went Yosef to Far’oh and told him, “My father and brothers and their flocks and herds and everything that belongs to them, have come from Canaan and they’re here now Goshen area.” (GEN 47:1)

GEN 47:17 הַבָּקָר (habāqār) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_herd[s]’ morpheme glosses=‘the, cattle’ OSHB GEN 47:17 word 14

OET-LV: 17 And_they _brought DOM livestock _of_their to Yōşēf and_he/it _gave to/for_them Yōşēf food for_horses and_for_the _livestock _of the _flock[s] and_for_the _livestock _of the _herd[s] and_for_donkeys and_he_provided _them with_food in_all livestock _of_their in_year the_that. (GEN_47:17)

OET-RV: 17 So the people brought their livestock to him, and he gave them grain in exchange for their horses and sheep and cattle and donkeys. So he provided them with food that year in exchange for all their livestock. (GEN 47:17)

EXO 10:24 וּבְקַרְכֶם (ūⱱəqarkem) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, herd[s]’ morpheme glosses=‘and, herds_of, your(pl)’ OSHB EXO 10:24 word 12

OET-LV: 24 And_ Parˊoh _he/it _called (to) Mosheh and_he/it _said go serve DOM YHWH only flock[s]_of_your(pl) and_your _of_herd[s] it _will _be _detained also one[s]_of_your(pl)_little it _will _go with_you(pl). (EXO_10:24)

OET-RV: 24 Then Far’oh summoned Mosheh and told him, “Go serve Yahweh. Your children can go with you all, but your flocks and your herds must remain behind.” (EXO 10:24)

EXO 12:32 בְּקַרְכֶם (bəqarkem) Lemmas=‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘herd[s]_of, your(pl)’ morpheme glosses=‘herds_of, your(pl)’ OSHB EXO 12:32 word 4

OET-LV: 32 Both flock[s]_of_your(pl) as _well _as herd[s]_of_your(pl) take just_as you(pl)_said and_go and_you(pl)_will _bless also DOM_me. (EXO_12:32)

OET-RV: 32 Also take your flocks and your herds as you’ve said, and go. And bless me as well. (EXO 12:32)

EXO 12:38 וּבָקָר (ūⱱāqār) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘and, herd[s]’ morpheme glosses=‘and, herds’ OSHB EXO 12:38 word 7

OET-LV: 38 And_also a _mixed _company numerous it _went _up with_them and_flock[s] and_herd[s] livestock numerous very. (EXO_12:38)

OET-RV: 38 A large assortment of other people also went with them, along with large numbers of sheep and goats, and cattle. (EXO 12:38)

EXO 29:1 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB EXO 29:1 word 14

OET-LV: 29 and_this is_the_thing which you _will _do to/for_them to_consecrate DOM_them to_serve _as _priests to_me take a _young _bull one a _young _one _of the_herd and_rams two unblemished. (EXO_29:1)

OET-RV: 29 Now this is how you should consecrate them to be priests to me: Take a young bull from the herd and two rams without defects. (EXO 29:1)

LEV 1:2 הַבָּקָר (habāqār) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘the, herd’ morpheme glosses=‘the, herd’ OSHB LEV 1:2 word 16

OET-LV: 2 Speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you _will _say to_them anyone if/because he _will _present of_you(pl) a _present to/for_YHWH from the_cattle/livestock from the_herd and_from the_flock you(pl)_will _present DOM present _of_your(pl). (LEV_1:2)

OET-RV: 2 “Tell the Israelis that when anyone presents an offering to Yahweh, it must be presented from their own herd or flock. (LEV 1:2)

LEV 1:3 הַבָּקָר (habāqār) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘the, herd’ morpheme glosses=‘the, herd’ OSHB LEV 1:3 word 5

OET-LV: 3 If is_a _burnt _offering present _of_his from the_herd a _male unblemished he_will _present _it to the _entrance _of of _the _tent _of meeting he _will _present DOM_him/it for_its _of_acceptance to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_1:3)

OET-RV: 3 If it’s from the herd, it must be a bull with no defects. It must be presented in front of the entrance to the sacred tent to be acceptable to Yahweh. (LEV 1:3)

LEV 1:5 הַבָּקָר (habāqār) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_herd’ morpheme glosses=‘the, bull’ OSHB LEV 1:5 word 4

OET-LV: 5 And_he _will _cut _the _throat _of DOM the _young _one _of the _herd to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_ the _sons _of _they _will _present of_ʼAhₐron the_priests DOM the_blood and_they _will _sprinkle DOM the_blood on the_altar all _around which is_the _entrance _of the _tent _of meeting. (LEV_1:5)

OET-RV: 5 Then he must slaughter the bull in front of Yahweh, and the priests (Aharon’s (Aaron’s) descendants), must present the blood and splash it all around the altar which is by the entrance of the sacred tent. (LEV 1:5)

LEV 3:1 הַבָּקָר (habāqār) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘the, herd’ morpheme glosses=‘the, herd’ OSHB LEV 3:1 word 7

OET-LV: 3 and_if is_a _sacrifice _of peace _offering(s) present _of_his if one _of the_herd he is_presenting whether a _male or a _female unblemished he_will _present _it to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_3:1)

OET-RV: 3 “Now if it’s a sacrifice for a peace offering, if it’s from the herd, then either a male or female can be presented to Yahweh as long as it has no defects. (LEV 3:1)

LEV 4:3 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB LEV 4:3 word 14

OET-LV: 3 If the_priest/officer (the)_anointed he _will _sin to_the _guilt _of the _people and_he _will _present on sin _of_his which he _sinned a _bull a _young _one _of the_herd unblemished to/for_YHWH to_a _sin _offering. (LEV_4:3)

OET-RV: 3 “If it’s the high priest who’s done it, that causes the nation to be guilty, and for his transgression he must present a bull with no defects to Yahweh as a sin offering. (LEV 4:3)

LEV 4:14 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB LEV 4:14 word 10

OET-LV: 14 And_it _will _be _made _known the_sin which they _have _sinned on/upon_it(f) and_they _will _present the_assembly a _bull a _young _one _of the_herd to_a _sin _offering and_they _will _bring DOM_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tent _of meeting. (LEV_4:14)

OET-RV: 14 When they become aware of what they’ve done wrong, then the community must present a young bull in front of the sacred tent as a sin offering. (LEV 4:14)

LEV 9:2 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘bull’ OSHB LEV 9:2 word 8

OET-LV: 2 And_he/it _said to ʼAhₐron take to/for_yourself(m) a _male _calf a _young _one _of the_herd to_a _sin _offering and_a _ram to_a _burnt _offering unblemished and_present_them to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_9:2)

OET-RV: 2 and he told Aharon, “Get a healthy, young, male calf for a sin offering for yourself, and a ram without defects for a burnt offering, and present them to Yahweh. (LEV 9:2)

LEV 16:3 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB LEV 16:3 word 8

OET-LV: 3 With_this he _will _come ʼAhₐron into the _holy_place with_a _bull a _young _one _of the_herd to_a _sin _offering and_a _ram to_a _burnt _offering. (LEV_16:3)

OET-RV: 3 ◙ (LEV 16:3)

LEV 23:18 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB LEV 23:18 word 11

OET-LV: 18 And_you(pl)_will _present with the_bread seven _of male _lambs unblemished sons _of a _year and_a _bull a _young _one _of the_herd one and_rams two they _will _be a _burnt _offering to/for_YHWH and_their _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings a _fire _offering _of an _odour _of soothing to/for_YHWH. (LEV_23:18)

OET-RV: 18 ◙ (LEV 23:18)

LEV 27:32 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB LEV 27:32 word 3

OET-LV: 32 And_all the_tithe _of the_herd and_the_flock all that it _will _pass _by under the_rod the_tenth it _will _be a _holy _thing to/for_YHWH. (LEV_27:32)

OET-RV: 32 ◙ (LEV 27:32)

NUM 7:15 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:15 word 4

OET-LV: 15 A _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:15)

OET-RV: 12-83 12-83These were the leaders who presented their offerings: • On the first day, Amminadav’s son Nahshon on behalf of the tribe of Yehudah,
• on the second day, Zuar’s son Netanel on behalf of the tribe of Yissakar,
• on the third day, Helon’s son Eliav on behalf of the tribe of Zevulun,
• on the fourth day, Shedeyur’s son Elitsur on behalf of the tribe of Reuven,
• on the fifth day, Tsurishaddai’s son Shelumiel on behalf of the tribe of Shimeon,
• on the sixth day, Deuel’s son Elyasaf on behalf of the tribe of Gad,
• on the seventh day, Ammihud’s son Elishama on behalf of the tribe of Efrayim,
• on the eighth day, Pedahzur’s son Gamaliel on behalf of the tribe of Menashsheh,
• on the ninth day, Gideoni’s son Avidan on behalf of the tribe of Benyamin,
• on the tenth day, Ammishaddai’s son Ahiezer on behalf of the tribe of Dan,
• on the eleventh day, Okran’s son Pagiel on behalf of the tribe of Asher,
• and on the twelfth day, Enam’s son Ahira on behalf of the tribe of Naftali.
¶ Each of the leaders presented the following offerings:
• a silver dish (1.5 kg—all weights by the standard temple measurement) and a silver bowl (800g)—both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering,
• a small gold dish (110g) filled with incense,
• a young bull, a ram and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
• a male goat for a sin offering,
• two cows, five rams, five male goats, and five one-year-old rams for the peace offering. (NUM 7:15)

NUM 7:21 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:21 word 4

OET-LV: 21 A _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:21)

NUM 7:27 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:27 word 4

OET-LV: 27 A _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:27)

NUM 7:33 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:33 word 4

OET-LV: 33 a _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:33)

NUM 7:39 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:39 word 4

OET-LV: 39 A _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:39)

NUM 7:45 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:45 word 4

OET-LV: 45 A _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:45)

NUM 7:51 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:51 word 4

OET-LV: 51 A _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:51)

NUM 7:57 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:57 word 4

OET-LV: 57 A _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:57)

NUM 7:63 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:63 word 4

OET-LV: 63 A _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:63)

NUM 7:69 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:69 word 4

OET-LV: 69 a _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:69)

NUM 7:75 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:75 word 4

OET-LV: 75 A _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:75)

NUM 7:81 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 7:81 word 4

OET-LV: 81 A _young _bull one a _young _one _of the_herd a _ram one a _lamb one the _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering. (NUM_7:81)

NUM 8:8 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 8:8 word 4

OET-LV: 8 And_they _will _take a _young _bull a _young _one _of the_herd and_its _grain _of_offering fine _flour mixed with_oil and_a _young _bull second a _young _one _of the_herd you _will _take to_a _sin _offering. (NUM_8:8)

OET-RV: 8 They must take a young bull along with its grain offering of flour mixed with oil, plus a second young bull for a sin offering. (NUM 8:8)

NUM 8:8 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 8:8 word 12

OET-RV: 8 They must take a young bull along with its grain offering of flour mixed with oil, plus a second young bull for a sin offering. (NUM 8:8)

NUM 11:22 וּבָקָר (ūⱱāqār) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘and, a_herd’ morpheme glosses=‘and, herds’ OSHB NUM 11:22 word 2

OET-LV: 22 A_flock and_a _herd will _it _be _slaughtered to/for_them and_someone _will _find to/for_them or DOM all _of the _fish(es)_of the_sea will _it _be _gathered to/for_them and_someone _will _find to/for_them. (NUM_11:22)

OET-RV: 22 Even if we killed all the cattle and sheep, or caught all the fish in the sea, that wouldn’t be enough meat for all them.” (NUM 11:22)

NUM 15:3 הַבָּקָר (habāqār) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘the, herd’ morpheme glosses=‘the, herd’ OSHB NUM 15:3 word 18

OET-LV: 3 And_you(pl)_will _make a _fire _offering to/for_YHWH a _burnt _offering or a _sacrifice to_fulfill a _vow or (in)_a_freewill _offering or at_your(pl)_appointed _of_feasts for_doing an _odour _of soothing to/for_YHWH from the_herd or from the_flock. (NUM_15:3)

OET-RV: 3 When you all make a gift to Yahweh—a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed times, to make a scent of pleasing for Yahweh from the cattle or from the flock— (NUM 15:3)

NUM 15:8 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘bull’ OSHB NUM 15:8 word 4

OET-LV: 8 And_because/when you _will _offer a _young _one _of the_herd a _burnt _offering or a _sacrifice to_fulfill a _vow or peace _offerings to/for_YHWH. (NUM_15:8)

OET-RV: 8 When you offer a young bull as a burnt offering or as a sacrifice such as fulfilling a vow or as a peace offering, (NUM 15:8)

NUM 15:9 הַבָּקָר (habāqār) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_herd’ morpheme glosses=‘the, bull’ OSHB NUM 15:9 word 4

OET-LV: 9 And_he _will _bring _near with the _young _one _of the _herd a _grain _offering fine _flour three tenths_of _an _ʼēyfāh mixed with_oil (the)_half _of (the)_hin. (NUM_15:9)

OET-RV: 9 the donor must present a grain offering of 3.5kg of fine flour mixed with two litres of oil, (NUM 15:9)

NUM 15:24 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘bull’ OSHB NUM 15:24 word 12

OET-LV: 24 And_it _was if away_from _the _eyes _of the _congregation it _was _done to_inadvertence and_they _will _offer all _of the_congregation a _young _bull a _young _one _of the_herd one to_a _burnt _offering to_an _odour _of soothing to/for_YHWH and_its _grain _of_offering and_its _drink _of_offering according_the _ordinance and_a _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_15:24)

OET-RV: 24 then assuming that it was an accident, the community must offer a young bull for a burnt offering to make a pleasing aroma for Yahweh, along with its grain offering and drink offering as per the instructions, plus a male goat as a sin offering. (NUM 15:24)

NUM 28:11 בָקָר (ⱱāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 28:11 word 8

OET-LV: 11 and_at_the _beginnings _of your(pl)_months _of_of you(pl)_will _bring _near a _burnt _offering to/for_YHWH young _bulls young _ones _of the_herd two and_a _ram one lambs sons _of a _year seven unblemished. (NUM_28:11)

OET-RV: 11 “On the first day of each month, you all must bring Yahweh a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven one-year-old, male lambs with no defects. (NUM 28:11)

NUM 28:19 בָקָר (ⱱāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 28:19 word 7

OET-LV: 19 And_you(pl)_will _bring _near a _fire _offering a _burnt _offering to/for_YHWH young _bulls young _ones _of the_herd two and_a _ram one and_seven lambs sons _of a _year unblemished they _will _be to_you(pl). (NUM_28:19)

OET-RV: 19 You all must offer two young bulls, one ram, and seven one-year-old lambs with no defects to be burnt on the fire. (NUM 28:19)

NUM 28:27 בָקָר (ⱱāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 28:27 word 8

OET-LV: 27 And_you(pl)_will _bring _near a _burnt _offering to_an _odour _of soothing to/for_YHWH young _bulls young _ones _of the_herd two a _ram one seven lambs sons _of a _year. (NUM_28:27)

OET-RV: 27 You all must present a burnt offering that’s a pleasing aroma for Yahweh, presenting two young bulls, one ram, and seven one-year-old male lambs. (NUM 28:27)

NUM 29:2 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 29:2 word 8

OET-LV: 2 And_you(pl)_will _offer a _burnt _offering to_an _odour _of soothing to/for_YHWH a _young _bull a _young _one _of the_herd one a _ram one lambs sons _of a _year seven unblemished. (NUM_29:2)

OET-RV: 2 You all must present a young bull, a ram, and seven one-year-old lambs, all with no defects as a burnt offering to be a pleasing aroma for Yahweh. (NUM 29:2)

NUM 29:8 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 29:8 word 8

OET-LV: 8 And_you(pl)_will _bring _near a _burnt _offering to/for_YHWH an _odour _of soothing a _young _bull a _young _one _of the_herd one a _ram one lambs sons _of a _year seven unblemished they _will _be to_you(pl). (NUM_29:8)

OET-RV: 8 You all must present a young bull, a ram, and seven one-year-old male lambs as a burnt offering that will be a pleasing aroma for Yahweh. Ensure that they have no defects. (NUM 29:8)

NUM 29:13 בָקָר (ⱱāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 29:13 word 9

OET-LV: 13 And_you(pl)_will _bring _near a _burnt _offering a _fire _offering _of an _odour _of soothing to/for_YHWH young _bulls young _ones _of the_herd thir- teen rams two lambs sons _of a _year four- teen unblemished they _will _be. (NUM_29:13)

OET-RV: 13 “You all must present thirteen young bulls, two rams, fourteen one-year-old male lambs as a burnt offering that will be a pleasing aroma for Yahweh. Ensure that they have no defects. (NUM 29:13)

NUM 29:17 בָקָר (ⱱāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB NUM 29:17 word 5

OET-LV: 17 and_on_day the_second young _bulls young _ones _of the_herd two _plus ten rams two lambs sons _of a _year four- teen unblemished. (NUM_29:17)

OET-RV: 17 “On the second day, you all must offer twelve young bulls, two rams, fourteen one-year-old male lambs without defects, (NUM 29:17)

DEU 8:13 וּבְקָרְךָ (ūⱱəqārəkā) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, herd’ morpheme glosses=‘and, herds_of, your’ OSHB DEU 8:13 word 1

OET-LV: 13 And_your _of_herd and_your _of_flock they_will _increase and_silver and_gold it _will _increase to_you and_all/each/any/every that to/for_yourself(m) it _will _increase. (DEU_8:13)

OET-RV: 13 and your herds and flocks have increased, and you’ve accumulated gold and silver, and everything you have has multiplied. (DEU 8:13)

DEU 12:6 בְּקַרְכֶם (bəqarkem) Lemmas=‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_herd[s]_of, of’ morpheme glosses=‘herds_of, your(pl)’ OSHB DEU 12:6 word 13

OET-LV: 6 And_you(pl)_will _bring to_there offerings _of_your(pl)_burnt and_your(pl)_of_sacrifices and_DOM tithes _of_your(pl) and_DOM the _contribution _of your _hand _of_of and_your(pl)_votive _of_offerings and_your(pl)_freewill _of_offerings and_the _firstborn(s)_of your _herd[s]_of_of and_your _of_flock[s]. (DEU_12:6)

OET-RV: 6 That will also be where you’ll all have to take your animal sacrifices and offerings, as well as the tenth of your produce and animals, special contributions, sacrifices for promises, free-will sacrifices, and the firstborn animals from your herds and flocks. (DEU 12:6)

DEU 12:17 בְּקָרְךָ (bəqārəkā) Lemmas=‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_herd_of, of’ morpheme glosses=‘herd_of, your’ OSHB DEU 12:17 word 10

OET-LV: 17 Not you _will _be _able to_eat in_your(pl)_of_gates the _tithe _of your _grain _of_of and_your _new _of_wine and_your _fresh _of_oil and_the _firstborn(s)_of your _herd _of_of and_your _of_flock and_all offerings _of_your _votive which you _will _vow and_your(pl)_freewill _of_offerings and_the _contribution _of your _hand _of_of. (DEU_12:17)

OET-RV: 17 In your towns, don’t eat the tenth of your produce or the firstborns from your herd or flock, or at the celebration of a vow, or any free-will offering or contribution that you’ve made. (DEU 12:17)

DEU 12:21 מִבְּקָרְךָ (mibqārəkā) Lemmas=‘מִן’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘some, of, your_herd’ morpheme glosses=‘any_of, herd_of, your’ OSHB DEU 12:21 word 13

OET-LV: 21 If/because it _will _be_too_far for_you the_place where he _will _choose YHWH god _of_your to_put his/its_name there and_you _will _slaughter some_of_your _herd and_some_of_your _flock which he _has _given YHWH to/for_yourself(m) just_as I_commanded _you and_you(ms)_will _eat in_your(pl)_of_gates in_all _of the _desire _of your _self _of_of. (DEU_12:21)

OET-RV: 21 If the place that he chooses to attach his name to is too far away, then it’s permissible to sacrifice like I’ve instructed you from your herd or flock, and you can eat it where you live whenever you want. (DEU 12:21)

DEU 14:23 בְּקָרְךָ (bəqārəkā) Lemmas=‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_herd_of, of’ morpheme glosses=‘herd_of, your’ OSHB DEU 14:23 word 16

OET-LV: 23 And_you(ms)_will _eat to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your in_place where he _will _choose to_cause _to _dwell his/its_name there the _tithe _of your _grain _of_of wine _of_your _new and_your _fresh _of_oil and_the _firstborn(s)_of your _herd _of_of and_your _of_flock so _that you _may _learn to_fear DOM YHWH god _of_your all _of the_days. (DEU_14:23)

OET-RV: 23 You must eat it in the presence of your god Yahweh, in the place that he’ll choose and attach his name to. That’s where you must eat the tenth of your grain, wine, olive oil, and the firstborn male animals from your herd and your flock, so that you’ll learn to always honour your god Yahweh. (DEU 14:23)

DEU 15:19 בִּבְקָרְךָ (biⱱqārəkā) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, your_of, herd’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, herd_of, your’ OSHB DEU 15:19 word 5

OET-LV: 19 every _of (the)_firstborn which it _will _be _born in_your _of_herd and_in_your _of_flock the_male you _will _consecrate to/for_YHWH god _of_your not you _will _labour by_the _firstborn _of your _ox[en]_of_of and_not you _will _shear the _firstborn _of your _sheep _of_of. (DEU_15:19)

OET-RV: 19 You must set apart for your god Yahweh, all the firstborn male animals from your herds and your flocks. You mustn’t use the cattle for working, and mustn’t shear the sheep or goats. (DEU 15:19)

DEU 16:2 וּבָקָר (ūⱱāqār) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘and, herd’ morpheme glosses=‘and, herd’ OSHB DEU 16:2 word 6

OET-LV: 2 And_you _will _sacrifice a _passover to/for_YHWH god _of_your flock and_herd in_place where he _will _choose YHWH to_cause _to _dwell his/its_name there. (DEU_16:2)

OET-RV: 2 In order to celebrate, go to the place that your god Yahweh will choose to attach his name to, and there sacrifice to him one young animal from your flock or herd. (DEU 16:2)

DEU 21:3 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB DEU 21:3 word 11

OET-LV: 3 And_it _was the_city (the)_near to the_one_slain and_they _will _take the _elders _of the_city the_that a _heifer _of the_herd which not it _has _been _worked by_it which not it _has _dragged by_a _yoke. (DEU_21:3)

OET-RV: 3 Then the elders from that closest town must select a heifer from their herd that’s never been yoked or had to pull anything, (DEU 21:3)

DEU 32:14 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB DEU 32:14 word 2

OET-LV: 14 Curd[s]_of the_herd and_milk _of the_flock with fat _of lambs and_rams the _sons _of Bāshān and_goats with the_fat _of the_kidneys _of wheat and_blood _of grape[s] you _drank wine. (DEU_32:14)

OET-RV: 14 yogurt from the cattle and milk from the flocks,
⇔ with fat of lambs, and rams from Bashan, and goats,
⇔ with plump wheat kernels,
⇔ and the juice of grapes that you drank as wine. (DEU 32:14)

1 SAM 14:32 בָקָר (ⱱāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘cattle’ OSHB 1 SAM 14:32 word 9

OET-LV: 32 And_it _rushed the_people to wwww and_they _took sheep and_cattle and_the _sons the_herd and_they _slaughtered_them ground_to_the and_it _ate_them the_people with the_blood. (SA1_14:32)

OET-RV: 32 They rushed greedily at the plunder, grabbing sheep, cattle, and calves which they slaughtered right there and ate with the blood still in them. (SA1 14:32)

2 SAM 12:2 וּבָקָר (ūⱱāqār) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘and, herd[s]’ morpheme glosses=‘and, herds’ OSHB 2 SAM 12:2 word 4

OET-LV: 2 To_the_rich_man flock[s] it _belonged and_herd[s] many very. (SA2_12:2)

OET-RV: 2 The rich man had a large number of flocks and herds, (SA2 12:2)

2 SAM 17:29 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB 2 SAM 17:29 word 5

OET-LV: 29 And_honey and_curd[s] and_sheep and_cheese _of the_herd they _brought for_Dāvid and_for_people which with_him/it to_eat if/because they _said the_people is_hungry and_weary and_thirsty in_wilderness. (SA2_17:29)

OET-RV: 29 honey and yogurt, sheep and cheese for David and the people with him to eat because they knew that they’d be hungry and tired and thirsty there in the wilderness. (SA2 17:29)

2 CHR 13:9 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘cattle’ OSHB 2 CHR 13:9 word 21

OET-LV: 9 Not have _you(pl)_driven _out DOM the _priests _of YHWH DOM the _descendants _of ʼAhₐron and_the_Lēviyyiy and_you(pl)_have _appointed to/for_you(pl) priests like_the _peoples _of the _lands every _of (the)_one_who_comes to_fill his/its_hand with_a _young _bull a _young _one _of the_herd and_rams seven and_it _was a _priest to_not gods. (CH2_13:9)

OET-RV: 9 Didn’t you all drive out the Levites, as well as Yahweh’s priests who were Aharon’s descendants? Then you all appointed for yourselves ‘priests’ like they have in other countries, so that anyone who comes to consecrate himself by bringing a young bull from the herd and seven rams can become a ‘priest’ of your non-gods. (CH2 13:9)

2 CHR 31:6 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘herd[s]’ word gloss=‘cattle’ OSHB 2 CHR 31:6 word 10

OET-LV: 6 And_the _sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) who_were_dwelling in_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) also they a _tithe _of herd[s] and_flock[s] and_a _tithe _of holy _things which_had _been_consecrated to/for_YHWH god _of_their they _brought and_they _made heaps heaps. (CH2_31:6)

OET-RV: 6 The men of Yisrael and Yehudah who were living in Yehudah’s cities also brought a tenth of their cattle and sheep, as well as a tenth of sacred things consecrated to their god Yahweh, and it was all placed into large piles. (CH2 31:6)

2 CHR 32:29 וּבָקָר (ūⱱāqār) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘and, herd’ morpheme glosses=‘and, herds’ OSHB 2 CHR 32:29 word 6

OET-LV: 29 And_cities he _made to_him/it and_livestock _of flock and_herd to_increase _in _number if/because he _had _given to_him/it god property much very. (CH2_32:29)

OET-RV: 29 He built cities for himself, and acquired large numbers of sheep and goats, and also cattle, because God had made him very prosperous. (CH2 32:29)

PSA 68:31 עֲדַת (ˊₐdat) Lemma=‘עֵדָה’ contextual word gloss=‘a_herd_of’ word gloss=‘herd_of’ OSHB PSA 68:31 word 4

OET-LV: 31  rebuke the_animal[s]_of the_reed[s] a _herd _of mighty_bulls with_calves _of peoples trampling on_pieces _of silver he _has _scattered peoples which_wars they _delight _in. (PSA_68:31)

OET-RV: 31 Princes will come out of Egypt (Heb. Mitsrayim).
⇔ Ethiopia (Heb. Kush) will hurry to reach out to God with her hands. (PSA 68:31)

ECC 2:7 בָקָר (ⱱāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘herd[s]’ word gloss=‘herds’ OSHB ECC 2:7 word 10

OET-LV: 7 I _acquired male_slaves and_female _slaves and_the _sons house he _belonged to_me also livestock herd[s] and_flock[s] many it _belonged to_me from_all those_who_they _were to/for_my_face/front in_Yərūshālam/(Jerusalem). (ECC_2:7)

OET-RV: 7 I acquired male and female servants,
⇔ and the children born to them belonged to me.
⇔ Also a large number of sheep and cattle belonged to me—
⇔ more than all my predecessors in Yerushalem. (ECC 2:7)

ISA 7:21 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB ISA 7:21 word 7

OET-LV: 21 and_it _was in _the_day (the)_that he _will _preserve _alive a _person a _heifer _of the_herd and_two _of sheep. (ISA_7:21)

OET-RV: 21 In those days, a farmer will preserve a single, young cow alive, and a couple of sheep. (ISA 7:21)

JER 3:24 בְּקָרָם (bəqārām) Lemmas=‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘herd[s]_of, their’ morpheme glosses=‘herds_of, their’ OSHB JER 3:24 word 10

OET-LV: 24 And_the _shameful_thing it _has _consumed DOM the _toil _of our _ancestors _of_of since_our _of_youth(s) DOM flock[s]_of_their and_DOM herd[s]_of_their DOM sons _of_their and_DOM daughters _of_their. (JER_3:24)

OET-RV: 24 ◙ (JER 3:24)

JER 5:17 וּבְקָרֶךָ (ūⱱəqārekā) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, herd[s]’ morpheme glosses=‘and, herds_of, your’ OSHB JER 5:17 word 9

OET-LV: 17 And_he/it _will _eat harvest _of_your and_your _of_food they _will _devour sons _of_your and_your(pl)_of_daughters it _will _devour flock[s]_of_your and_your _of_herd[s] it _will _devour vine[s]_of_your and_your _fig _of_tree[s] it _will _shatter the _cities _of your(pl)_fortifications _of_of which you are_trusting in_them with_sword. (JER_5:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 5:17)

JER 31:12 וּבָקָר (ūⱱāqār) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּקָר’ contextual morpheme glosses=‘and, herd’ morpheme glosses=‘and, herd’ OSHB JER 31:12 word 18

OET-LV: 12 And_they _will _come and_they _will _cry _out _for _joy on_the _height _of Tsiyyōn/(Zion) and_they _will _be _radiant because _of the _good _thing[s]_of YHWH on grain and_on new _wine and_on fresh _oil and_on the_young _of the_flock and_herd and_it _will _be life _of_their like_a _garden watered and_not they _will _repeat to_become _faint again. (JER_31:12)

OET-RV: 12 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 31:12)

EZE 43:19 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB EZE 43:19 word 17

OET-LV: 19 And_you(ms)_will _give to the_priests the_Lēviyyiy who they are_of_the _offspring _of Tsādōq/(Zadok) (the)_near to_me the _utterance _of my_master YHWH to_serve_me a _young _bull a _young _one _of the_herd to_a _sin _offering. (EZE_43:19)

OET-RV: 19 You must give a bull from the cattle as a sin offering for the Levitical priests who are Tsadok’s descendants—those who approach me to serve me. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 43:19)

EZE 43:23 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB EZE 43:23 word 6

OET-LV: 23 When_you_finish from_cleansing_it_from _sin you _will _bring _near a _young _bull a _young _one _of the_herd unblemished and_a _ram from the_flock unblemished. (EZE_43:23)

OET-RV: 23 When you finish that purification, offer an unblemished bull from the cattle and an unblemished ram from the flock, (EZE 43:23)

EZE 43:25 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB EZE 43:25 word 9

OET-LV: 25 Seven _of days you _will _offer a _male _goat _of a _sin _offering for_day and_a _young _bull a _young _one _of the_herd and_a _ram from the_flock unblemished they _will _offer. (EZE_43:25)

OET-RV: 25 Then every day for the next seven days you must bring a billy goat to the priest to be sacrificed for an offering, so I’ll accept the altar. You must also sacrifice a young bull and a ram, each without any defect, that the priests will provide. (EZE 43:25)

EZE 45:18 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB EZE 45:18 word 11

OET-LV: 18 thus my_master he _says YHWH in_month on_day_one of_month you _will _take a _young _bull a _young _one _of the_herd unblemished and_you _will _cleanse _from _sin DOM the_sanctuary. (EZE_45:18)

OET-RV: 18 The master Yahweh says this: On the first day of the first month of the year, you must take an unblemished bull from the herd and perform a sin offering to purify the temple. (EZE 45:18)

EZE 46:6 בָּקָר (bāqār) Lemma=‘בָּקָר’ contextual word gloss=‘[the]_herd’ word gloss=‘herd’ OSHB EZE 46:6 word 5

OET-LV: 6 And_on_the _day _of the _new _moon a _young _bull a _young _one _of the_herd unblemished and_six _of lambs and_a _ram unblemished they _will _be. (EZE_46:6)

OET-RV: 6 On the day of the new moon he must offer a bull, six lambs, and a ram—all without any defects. (EZE 46:6)

HOS 5:6 וּבִבְקָרָם (ūⱱiⱱqārām) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘בָּקָר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, with, their_of, herd[s]’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, herds_of, them’ OSHB HOS 5:6 word 2

OET-LV: 6 With_their _of_flock[s] and_with_their _of_herd[s] they _will _go to_seek DOM YHWH and_not they _will _find_him he _has _withdrawn from_them. (HOS_5:6)

OET-RV: 6 They’ll go to inquire from Yahweh, taking their flocks and herds for sacrifices,
⇔ but they won’t hear from him because he’s withdrawn from them. (HOS 5:6)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #57676

Hebrew words (80) other than בַּבָּקָר (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘herd’

Hebrew words (80) other than בַּבָּקָר (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘herd’