Hebrew root (lemma) ‘נָדִיב’ (nādīⱱ)

← נָדִיב ↑ →

Have 27 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָדִיב’ (nādīⱱ) in the Hebrew originals

EXO 35:5 נְדִיב (nədīⱱ) Aamsc contextual word gloss=‘(the)_[person]_willing_of’ word gloss=‘willing_of’ OSHB EXO 35:5 word 6

OET-LV: 5 Take from_with_yourselves a _contribution to/for_YHWH every _of (the)_person_willing _of his/its_heart let_him _bring _it DOM the _contribution _of YHWH gold and_silver and_bronze. (EXO_35:5)

OET-RV: 5 Take up an offering for Yahweh—everyone who wants to participate should bring to Yahweh their contribution of gold, silver, bronze, (EXO 35:5)

EXO 35:22 נְדִיב (nədīⱱ) Aamsc contextual word gloss=‘[person]_willing_of’ word gloss=‘willing_of’ OSHB EXO 35:22 word 6

OET-LV: 22 And_they _came the_men with the_women every person_willing _of heart they _brought nose _ring[s] and_earring[s] and_finger _ring[s] and_ornament[s] every _of article _of gold and_all person who he _waved a _wave-offering _of gold to/for_YHWH. (EXO_35:22)

OET-RV: 22 This included both men and women who were wanting to contribute, and they brought necklaces and earrings and ornaments—all made of gold. They held them up high as a raised offering of gold to Yahweh. (EXO 35:22)

NUM 21:18 נְדִיבֵי (nədīⱱēy) Aampc contextual word gloss=‘the_noble_[people]_of’ word gloss=‘nobles_of’ OSHB NUM 21:18 word 5

OET-LV: 18 A _well which_they_dug _it the_leaders which_they_dug _it the _noble_people_of the _people with_a _ruler’s _staff with_their _of_staffs and_from_the_wilderness Mattānāh. (NUM_21:18)

OET-RV: 18 the well dug by the leaders,
⇔ ≈ the top citizens dug it out.
⇔ with their sceptres and their staffs.”
¶ From that wilderness, the people went on to Mattanah, (NUM 21:18)

1 SAM 2:8 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘princes’ OSHB 1 SAM 2:8 word 9

OET-LV: 8 he_is_raising _up from_the_dust the_poor from_the_ash _heap he _lifts _up the_needy to_cause_them_to _dwell with noble_people and_a _throne _of honour he_makes _them _inherit if/because to/for_YHWH the_pillars _of the_earth and_he _set on_them the_world. (SA1_2:8)

OET-RV: 8 He lifts the poor up from the dust,
⇔ ≈ and lifts up the needy from the ash heap
⇔ so they can sit with influential people
⇔ ≈ and be given the seat of honour.
⇔ The earth’s foundations belong to Yahweh—
⇔ he was the one who placed the world on top of them. (SA1 2:8)

1 CHR 28:21 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘willing_[person]’ word gloss=‘willing’ OSHB 1 CHR 28:21 word 13

OET-LV: 21 And_see/lo/see the _divisions _of the _priests and_the_Lēviyyiy to/from_all/each/any/every the _service _of the _house _of the_ʼElohīm and_will_be_with _you in_all _of the_work to/from_all/each/any/every willing_person with_skill to/from_all/each/any/every service and_the_officials and_all the_people to/from_all/each/any/every words/messages _of_your. (CH1_28:21)

OET-RV: 21 Listen, the divisions of the priests and the Levites for all the service of the god’s house and all the skilled workmen will be backing you in all the work. The officials and all the people are ready to follow your instructions.” (CH1 28:21)

2 CHR 29:31 נְדִיב (nədīⱱ) Aamsc contextual word gloss=‘[person]_willing_of’ word gloss=‘willing_of’ OSHB 2 CHR 29:31 word 19

OET-LV: 31 and_ Ḩizqiy^yāh _he _answered and_he/it _said now you(pl)_have _filled hand _of_your(pl) to/for_YHWH draw _near and_bring sacrifices and_thank-offerings to_the _house _of YHWH and_they _brought the_assembly sacrifices and_thank-offerings and_all person_willing _of heart burnt _offerings. (CH2_29:31)

OET-RV: 31 Then Hizkiyah responded, “You’ve all consecrated yourselves to Yahweh, so come near and bring your sacrifices and thanksgivings in to the house of Yahweh.” So the assembly brought in their sacrifices and thanksgiving gifts, plus those who wanted to, brought their sacrifices to be burnt. (CH2 29:31)

JOB 12:21 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘nobles’ OSHB JOB 12:21 word 4

OET-LV: 21 he_is_pouring contempt on noble_people and_the_belt _of strong _people he _untie/releases. (JOB_12:21)

OET-RV: 21 He pours contempt on successful people,
⇔ and unties the belt that powerful people put onto others. (JOB 12:21)

JOB 21:28 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘a_noble_[person]’ word gloss=‘nobleman's’ OSHB JOB 21:28 word 5

OET-LV: 28 If/because you(pl)_say where is_the_house _of a _noble_person and_where is_the_tent _of the_dwelling _places _of wicked_people. (JOB_21:28)

OET-RV: 28 You all say, ‘Which is the house of that respected person?
⇔ And which are the tents that the wicked people live in?’ (JOB 21:28)

JOB 34:18 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘nobles’ OSHB JOB 34:18 word 6

OET-LV: 18 To_say to_a _king worthless _person wicked_one to noble_people. (JOB_34:18)

OET-RV: 18 The one who tells a king that he’s worthless.
⇔ ≈ Yes, who tells a wealthy person that they’re wicked. (JOB 34:18)

PSA 47:10 נְדִיבֵי (nədīⱱēy) Aampc contextual word gloss=‘noble_[people]_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB PSA 47:10 word 1

OET-LV: 10  noble_people_of peoples they _have _gathered the _people _of the _god _of ʼAⱱrāhām if/because belong_to_god the_shields _of earth exceedingly he _is _exalted. (PSA_47:10)

PSA 51:14 נְדִיבָה (nədīⱱāh) Aafsa contextual word gloss=‘willing’ word gloss=‘willing’ OSHB PSA 51:14 word 6

OET-LV: 14  restore to/for_me the _joy _of your _salvation _of_of and_spirit willing you_will _sustain _me. (PSA_51:14)

OET-RV: 14 God of my salvation, forgive me for shedding blood,
⇔ → and I’ll happily shout about how good and righteous you are. (PSA 51:14)

PSA 83:12 נְדִיבֵ,מוֹ (nədīⱱē, mō) Aampc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘their_noble_of, [people]’ morpheme glosses=‘nobles_of, their’ OSHB PSA 83:12 word 2

OET-LV: 12  make_them their _noble _of_people like_ˊOrēⱱ and_like_Zəʼēⱱ and_like_Zeⱱaḩ and_like_Tsalmunnāˊ/(Zalmunna) all _of princes _of_their. (PSA_83:12)

OET-RV: 12 They said, “Let’s take God’s pastures for ourselves.” (PSA 83:12)

PSA 107:40 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘princes’ OSHB PSA 107:40 word 4

OET-LV: 40 he_was_pouring _out contempt on noble_people and_he_made _them _wander in_a _wasteland _of not a _way. (PSA_107:40)

OET-RV: 40 He pours contempt on the leaders
⇔ and makes them wander in the wilderness where there’s no roads, (PSA 107:40)

PSA 113:8 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘princes’ OSHB PSA 113:8 word 3

OET-LV: 8 To_make_him_sit with noble_people with the _noble_people_of his _people _of_of. (PSA_113:8)

OET-RV: 8 so that he may become one of the leaders—
⇔ one of the leaders of his people. (PSA 113:8)

PSA 113:8 נְדִיבֵי (nədīⱱēy) Aampc contextual word gloss=‘the_noble_[people]_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB PSA 113:8 word 5

OET-LV: 8 To_make_him_sit with noble_people with the _noble_people_of his _people _of_of. (PSA_113:8)

OET-RV: 8 so that he may become one of the leaders—
⇔ one of the leaders of his people. (PSA 113:8)

PSA 118:9 בִּ,נְדִיבִים (bi, nədīⱱīm) R,Aampa contextual morpheme glosses=‘in, noble_[people]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, princes’ OSHB PSA 118:9 word 5

OET-LV: 9 is_good to_take _refuge in_YHWH more_than _to _trust in_noble_people. (PSA_118:9)

OET-RV: 9 It’s better to make Yahweh your safe place
⇔ than to put your trust in your country’s leaders. (PSA 118:9)

PSA 146:3 בִ,נְדִיבִים (ⱱi, nədīⱱīm) R,Aampa contextual morpheme glosses=‘in, noble_[people]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, princes’ OSHB PSA 146:3 word 3

OET-LV: 3 Do _not trust in_noble_people in_a _child _of humankind whom_there_is_not to_him/it deliverance. (PSA_146:3)

OET-RV: ⇔  3 Don’t trust in politicians
⇔ ≈ or in people—none of them can save you. (PSA 146:3)

PROV 8:16 וּ,נְדִיבִים (ū, nədīⱱīm) C,Aampa contextual morpheme glosses=‘and, noble_[people]’ morpheme glosses=‘and, nobles’ OSHB PROV 8:16 word 4

OET-LV: 16 By_me princes they _rule and_noble_people all _of judges _of righteousness. (PRO_8:16)

OET-RV: 16 By me, princes and nobles rule—
⇔ judging with impartiality. (PRO 8:16)

PROV 17:7 לְ,נָדִיב (lə, nādīⱱ) R,Aamsa contextual morpheme glosses=‘for, a_noble_[person]’ morpheme glosses=‘to, ruler’ OSHB PROV 17:7 word 8

OET-LV: 7 Not is_suitable for_a _fool a _lip _of excellence indeed if/because for_a _noble_person a _lip _of deception. (PRO_17:7)

OET-RV: 7 Excellent lips wouldn’t be suitable for a fool,
⇔ ≈ and certainly deceptive lips don’t suit a ruler. (PRO 17:7)

PROV 17:26 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘noble’ OSHB PROV 17:26 word 7

OET-LV: 26 Also to _impose _a _fine to _(the)_person not is_good to_strike noble_people is_on uprightness. (PRO_17:26)

OET-RV: 26 It’s not good to impose a fine on the innocent.
⇔ Beating up an official isn’t a good thing to do. (PRO 17:26)

PROV 19:6 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘a_noble_[person]’ word gloss=‘generous’ OSHB PROV 19:6 word 4

OET-LV: 6 Many_people they _entreat the_face _of a _noble_person and_all is_the_friend of_a _person _of gift. (PRO_19:6)

OET-RV: 6 Many people make requests to a generous leader,
⇔ ≈ and everyone is the friend of the person who gives gifts. (PRO 19:6)

PROV 25:7 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘a_noble_[person]’ word gloss=‘noble’ OSHB PROV 25:7 word 9

OET-LV: 7 If/because is_good to _say to/for_yourself(m) come _up here more_than_setting _you _low to_(the)_face _of/in _front _of/before a _noble_person that_which they _have _seen eyes _of_your. (PRO_25:7)

OET-RV: 7 because it’s better if they tell you, “Come up here,”
⇔ than to be placed lower right in front of a prince as you look at him. (PRO 25:7)

SNG 6:12 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘of_Ammi-’ word gloss=‘my’ OSHB SNG 6:12 word 7

OET-LV: 12 Not I _knew desire _of_my it_set _me the _chariots _of Ammi-_- of _Ammi-. (SNG_6:12)

OET-RV: 12 Before I realised it,
⇔ my desire had put me among my people’s chariots, a noble. (SNG 6:12)

SNG 7:2 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘a_noble_[person]’ word gloss=‘prince's’ OSHB SNG 7:2 word 6

OET-LV: 2  how they _are _beautiful feet _of_your in_sandals Oh _daughter _of a _noble_person the _curves _of your _two’s _thighs _of_of are_like ornaments the_work _of the_hands _of a _master-craftsman. (SNG_7:2)

OET-RV: 2 Your navel is like a round bowl
⇔ that never lacks spiced wine.
⇔ Your belly is like a pile of threshed wheat
⇔ encircled with lily flowers. (SNG 7:2)

ISA 13:2 נְדִיבִים (nədīⱱīm) Aampa contextual word gloss=‘noble_[people]’ word gloss=‘nobles’ OSHB ISA 13:2 word 13

OET-LV: 2 On a _mountain swept _bare lift _up a _standard lift _up a _voice to/for_them wave a _hand so_that _they _may _go the_doors _of noble_people. (ISA_13:2)

OET-RV: 2 Raise a banner on the bare mountain.
⇔ Call out to them and wave your hand,
⇔ and enter the gates of the princes. (ISA 13:2)

ISA 32:5 נָדִיב (nādīⱱ) Aamsa contextual word gloss=‘noble’ word gloss=‘noble’ OSHB ISA 32:5 word 5

OET-LV: 5 Not it _will _be _called again to_a _fool noble and_of_a _scoundrel not a _noble _person it _will _be _said. (ISA_32:5)

OET-RV: 5 ◙ (ISA 32:5)

ISA 32:8 וְ,נָדִיב (və, nādīⱱ) C,Aamsa contextual morpheme glosses=‘and, a_noble_[person]’ morpheme glosses=‘and, noble’ OSHB ISA 32:8 word 1

OET-LV: 8 And_a _noble_person noble _deeds he _plans and_he on noble _deeds he _stands. (ISA_32:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 32:8)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘נדיב’ (ndyⱱ)

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘נְדַב’ (nədaⱱ) in the Hebrew originals

EZRA 7:13 מִתְנַדַּב (mitnaddaⱱ) VMrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_volunteers’ word gloss=‘willing’ OSHB EZRA 7:13 word 6

OET-LV: 13 From_me a _decree it _is _made that every _of one _who_volunteers in_my _of_kingdom from the_people Yisrā^ʼēl/(Israel) and_its _of_priests and_the_Lēviyyiy to_go to_Yərūshelēm/(Jerusalem) with_you he _will _go. (EZR_7:13)

OET-RV: 13 I hereby decree that anyone in my kingdom from Yisrael (including priests and Levites) who freely offers to go to Yerushalem with you, may go. (EZR 7:13)

EZRA 7:15 הִתְנַדַּבוּ (hitnaddaⱱū) VMp3mp contextual word gloss=‘they_have_offered_freely’ word gloss=‘freely_offered’ OSHB EZRA 7:15 word 7

OET-LV: 15 And_to_carry silver and_gold which Oh/the_king and_his _of_counsellors they _have _offered _freely to_god of _Yisrā^ʼēl/(Israel) who is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem) his _of_abode. (EZR_7:15)

OET-RV: 15 You are also to take the gold and silver that the king and his counsellors have freely offered to the god of Yisrael who lives in Jerusalem, (EZR 7:15)

EZRA 7:16 הִתְנַדָּבוּת (hitnaddāⱱūt) Ncfsc contextual word gloss=‘the_freewill_offering_of’ word gloss=‘freewill_offerings_of’ OSHB EZRA 7:16 word 10

OET-LV: 16 And_all/each/any/every the_silver and_the_gold which you _will _find in_all _of the _province _of Bāⱱel with the _freewill _offering _of the _people and_the_priests who _have_offered _freely for_the _house _of their _god which is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem). (EZR_7:16)

OET-RV: 16 along with all the gold and silver that you collect all across Babylon, along with the freewill offerings of the people and the priests who freely give towards the house of God in Yerushalem. (EZR 7:16)

EZRA 7:16 מִתְנַדְּבִין (mitnaddəⱱīn) VMrmpa contextual word gloss=‘[who_have]_offered_freely’ word gloss=‘given_willingly’ OSHB EZRA 7:16 word 13

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָדַב’ (nādaⱱ) in the Hebrew originals

EXO 25:2 יִדְּבֶ,נּוּ (yiddəⱱe, nū) Vqi3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘it, will_impel_him’ morpheme glosses=‘prompts, him’ OSHB EXO 25:2 word 12

OET-LV: 2 Speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) so_that _they _may _take to_me a _contribution from_with every _of person whom it_will _impel _him his/its_heart you(pl)_will _take DOM contribution _of_my. (EXO_25:2)

OET-RV: 2 “Tell the Israelis that they should raise funds for me. You should collect a contribution from every family that’s willing to donate. (EXO 25:2)

EXO 35:21 נָדְבָה (nādəⱱāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_impelled’ word gloss=‘moved’ OSHB EXO 35:21 word 9

OET-LV: 21 And_ every _of _they _came person whom it_lifted _him his/its_heart and_all/each/any/every one_whom it _impelled his/its_breath/wind/spirit DOM_him/it they _brought DOM the _contribution _of YHWH for_the _work _of the _tent _of meeting and_to/for_all service _of_its and_for_the _garments _of (the)_holiness. (EXO_35:21)

OET-RV: 21 and everyone who felt to do so came back bringing their contributions to Yahweh for the work on the sacred tent and all its components, and for the sacred clothes. (EXO 35:21)

EXO 35:29 נָדַב (nādaⱱ) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_impelled’ word gloss=‘moved’ OSHB EXO 35:29 word 5

OET-LV: 29 Every _of man and_woman whom it _impelled heart _of_their DOM_them to_bring to/from_all/each/any/every the_work which he _had _commanded YHWH for_doing by_the _hand _of Mosheh they _brought the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _freewill _offering to/for_YHWH. (EXO_35:29)

OET-RV: 29 Thus the Israelis brought a voluntary offering to Yahweh—every man and woman who felt to do so brought something for all the work which Yahweh had instructed them through Mosheh to do. (EXO 35:29)

JDG 5:2 בְּ,הִתְנַדֵּב (bə, hitnaddēⱱ) R,Vtc contextual morpheme glosses=‘when, volunteers’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, offer_themselves_willingly’ OSHB JDG 5:2 word 4

OET-LV: 2 When_acted _as _leaders leaders in_Yisrā^ʼēl/(Israel) when_volunteers a _people bless YHWH. (JDG_5:2)

OET-RV: 2 “When the leaders take the lead in Yisrael,
⇔ when the people offer themselves willingly,
⇔ Yahweh be blessed. (JDG 5:2)

JDG 5:9 הַ,מִּתְנַדְּבִים (ha, mitnaddəⱱīm) Td,Vtrmpa contextual morpheme glosses=‘[those, who]_volunteered’ morpheme glosses=‘the, volunteers’ OSHB JDG 5:9 word 4

OET-LV: 9 Heart _of_my is_to_the _commanders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) those_who_volunteered among_people bless YHWH. (JDG_5:9)

OET-RV: 9 I’m thankful to Yisrael’s commanders
⇔ who volunteered to help the people.
⇔ Yahweh be blessed. (JDG 5:9)

1 CHR 29:5 מִתְנַדֵּב (mitnaddēⱱ) Vtrmsa contextual word gloss=‘[is]_making_a_contribution’ word gloss=‘offer_willingly’ OSHB 1 CHR 29:5 word 10

OET-LV: 5 to_gold for_gold and_to_silver for_silver and_to/for_all work by_the_hand _of craftsmen and_who is_making _a _contribution to_fill his/its_hand the_day to/for_YHWH. (CH1_29:5)

OET-RV: 5 as well as gold for the gold things, silver for the silver things, and for everything to be made by the craftsmen. So who is willing today, to commit themselves to making a contribution towards Yahweh’s work? (CH1 29:5)

1 CHR 29:6 וַ,יִּתְנַדְּבוּ (va, yitnaddəⱱū) C,Vtw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_made_a_contribution’ morpheme glosses=‘and, gave_willingly’ OSHB 1 CHR 29:6 word 1

OET-LV: 6 And_ the _leaders _of _they _made _a _contribution of_the _fathers and_the _leaders _of the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the _commanders _of the _thousands and_the_hundreds and _(to)_the_leaders _of the _work _of the _king. (CH1_29:6)

OET-RV: 6 Then the family leaders and the leaders of the tribes, and the various levels of military commanders, and the king’s construction overseers, all contributed willingly. (CH1 29:6)

1 CHR 29:9 הִתְנַדְּבָ,ם (hitnaddəⱱā, m) Vtc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘they, had_made_a_contribution’ morpheme glosses=‘given_willingly, their’ OSHB 1 CHR 29:9 word 4

OET-LV: 9 And_they _rejoiced the_people because they_had _made _a _contribution if/because with_a _heart complete they _had _made _a _contribution to/for_YHWH and_also Dāvid the_king he _rejoiced joy great. (CH1_29:9)

OET-RV: 9 The people were excited, because they’d all given willingly to Yahweh, and King David was also very pleased. (CH1 29:9)

1 CHR 29:9 הִתְנַדְּבוּ (hitnaddəⱱū) Vtp3cp contextual word gloss=‘they_had_made_a_contribution’ word gloss=‘offered_freely’ OSHB 1 CHR 29:9 word 8

OET-RV: 9 The people were excited, because they’d all given willingly to Yahweh, and King David was also very pleased. (CH1 29:9)

1 CHR 29:14 לְ,הִתְנַדֵּב (lə, hitnaddēⱱ) R,Vtc contextual morpheme glosses=‘to, make_a_contribution’ morpheme glosses=‘to, give_~_generously’ OSHB 1 CHR 29:14 word 9

OET-LV: 14 And_because/when who am_I and_who people _of_is_my (cmp) we _will _retain strength to_make _a _contribution like_this if/because is_from_you (the)_everything and_from_your _of_hand we _have _given to/for_you(fs). (CH1_29:14)

OET-RV: 14 But who am I, and who are my people, that we should be in a position to be able to donate freely like this? Yes, everything comes from you, and we’ve simply given back from what you gave to us, (CH1 29:14)

1 CHR 29:17 הִתְנַדַּבְתִּי (hitnaddaⱱtī) Vtp1cs contextual word gloss=‘I_have_made_a_contribution’ word gloss=‘willingly_offered’ OSHB 1 CHR 29:17 word 12

OET-LV: 17 And_I _know my _god _of_Oh if/because _that you are_testing the_heart and_uprightness(es) you _are _pleased _with I in_the _uprightness _of my _heart _of_of I _have _made _a _contribution all _of these_things and_now people _of_your who_they _are _found here I _have _seen with_joy to_make _a _contribution to/for_you(fs). (CH1_29:17)

OET-RV: 17 Yes I know, my god, that you examine our hearts and you’re pleased when we do what is right. I have freely offered all these gifts as I strive to do what is right, and now I’m also happy to see your people to freely offer gifts to you. (CH1 29:17)

1 CHR 29:17 לְ,הִתְנַדֶּב (lə, hitnaddeⱱ) R,Vtc contextual morpheme glosses=‘to, make_a_contribution’ morpheme glosses=‘to, offering_freely’ OSHB 1 CHR 29:17 word 21

2 CHR 17:16 הַ,מִּתְנַדֵּב (ha, mitnaddēⱱ) Td,Vtrmsa contextual morpheme glosses=‘[who], volunteered’ morpheme glosses=‘the, volunteer’ OSHB 2 CHR 17:16 word 6

OET-LV: 16 and_on his/its_hand ˊAmaş^yāh the _son _of Zikrī who_volunteered to/for_YHWH and_were_with_him two _hundred thousand mighty_man_of strength. (CH2_17:16)

OET-RV: • 16 Next was Zikri’s son Amasyah who volunteered for Yahweh and commanded two-hundred thousand warriors. (CH2 17:16)

EZRA 1:6 הִתְנַדֵּב (hitnaddēⱱ) Vtc contextual word gloss=‘offering_of_freewill_offerings’ word gloss=‘given_as_a_freewill_offering’ OSHB EZRA 1:6 word 14

OET-LV: 6 And_all around _of_them they _strengthened (in)_their _of_hands with_vessels _of silver with_gold with_property and_on/over_cattle/livestock and_with _(the)_gifts besides (on) all _of offering _of _freewill _offerings. (EZR_1:6)

OET-RV: 6 Their neighbours had helped them by donating gold and silver utensils, goods and livestock, and expensive gifts, as well as the voluntary offerings of cash. (EZR 1:6)

EZRA 2:68 הִתְנַדְּבוּ (hitnaddəⱱū) Vtp3cp contextual word gloss=‘they_offered_freewill_offerings’ word gloss=‘gave_freewill_offerings’ OSHB EZRA 2:68 word 8

OET-LV: 68 and_some_of _the _heads _of the _fathers when_they_came to_the _house _of YHWH which is_in_Yərūshālam/(Jerusalem) they _offered _freewill _offerings for_the _house _of the_ʼElohīm to_erect_it on place _of_its. (EZR_2:68)

OET-RV: 68 When some of the heads of families got to Yahweh’s temple in Yerushalem, they freely donated so that it could be rebuilt. (EZR 2:68)

EZRA 3:5 מִתְנַדֵּב (mitnaddēⱱ) Vtrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_offered’ word gloss=‘brought’ OSHB EZRA 3:5 word 11

OET-LV: 5 And_after afterwards a _burnt _offering _of continuity and_for_moons and_to/for_all the _appointed _times _of YHWH (the)_consecrated and_to/for_all one _who_offered a _freewill _offering to/for_YHWH. (EZR_3:5)

OET-RV: 5 After that was over, they kept up the regular burnt offerings, plus those for the new moons and other times that Yahweh required, as well as any free-will offerings to Yahweh. (EZR 3:5)

NEH 11:2 הַ,מִּתְנַדְּבִים (ha, mitnaddəⱱīm) Td,Vtrmpa contextual morpheme glosses=‘[who], volunteered’ morpheme glosses=‘the, volunteered’ OSHB NEH 11:2 word 5

OET-LV: 2 And_they _blessed the_people to_all/each/any/every the_men who_volunteered to_dwell in_Yərūshālam/(Jerusalem). (NEH_11:2)

OET-RV: 2 then the people blessed the ones who’d freely offered to live there in Yerushalem. (NEH 11:2)

Have 20 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָדָב’ (nādāⱱ) in the Hebrew originals

EXO 6:23 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB EXO 6:23 word 14

OET-LV: 23 And_ ʼAhₐron _he/it _took DOM ʼElīsheⱱaˊ the _daughter _of ˊAmminādāⱱ the _sister _of Naḩshōn to_him/it to/for_(a)_woman and_she/it _gave _birth to_him/it DOM Nādāⱱ and_DOM ʼAⱱīhūʼ DOM ʼElˊāzār and_DOM ʼĪtāmār. (EXO_6:23)

OET-RV: 23 Aharon married Elisheba, Amminadab’s daughter and the sister of Nahshon, and she gave birth to Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. (EXO 6:23)

EXO 24:1 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB EXO 24:1 word 9

OET-LV: 24 and_near/to Mosheh he _said come _up to YHWH you and_ʼAhₐron Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ and_seventy of_the _elders _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you(pl)_will _bow _down from_a _distance. (EXO_24:1)

OET-RV: 24 Then Yahweh told Mosheh, “Come up the mountain to me—you, Aharon, Nadab, Abihu and seventy of the Israeli elders, and you must stay at a distance to worship. (EXO 24:1)

EXO 24:9 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB EXO 24:9 word 4

OET-LV: 9 And_ Mosheh _he/it _ascended and_ʼAhₐron Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ and_seventy of_the _elders _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_24:9)

OET-RV: 9 Then Mosheh, Aharon, Nadab, Abihu, and seventy Israeli elders climbed up the mountain (EXO 24:9)

EXO 28:1 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB EXO 28:1 word 16

OET-LV: 28 and_you(ms) bring _near to_yourself DOM ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred and_DOM sons _of_his with_him/it from_among _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_to_serve _as _priest to_me ʼAhₐron Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and_ʼĪtāmār the _sons _of ʼAhₐron. (EXO_28:1)

OET-RV: 28 Now, have your brother Aharon and his sons brought to you from among the Israelis. Aharon, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar will become my priests. (EXO 28:1)

LEV 10:1 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB LEV 10:1 word 4

OET-LV: 10 And_ the _sons _of _they _took of_ʼAhₐron Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ each censer _of_his and_they _put in_them fire and_they _placed on/upon_it(f) incense and_they _presented to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH fire strange which not he _had _commanded DOM_them. (LEV_10:1)

OET-RV: 10 Then two of Aharon’s sons, Nadav and Avihu each took their incense-burning pans and put fire in them, and put incense on the fire, thus offering unauthorised fire to Yahweh that he hadn’t instructed them to do. (LEV 10:1)

NUM 3:2 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB NUM 3:2 word 6

OET-LV: 2 And_these are_the _names _of the _sons _of ʼAhₐron the_firstborn Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and_ʼĪtāmār. (NUM_3:2)

OET-RV: 2 Aharon’s sons were: Nadav (the oldest), Avihu, Eleazar, and Itamar. (NUM 3:2)

NUM 3:4 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB NUM 3:4 word 2

OET-LV: 4 And_ Nādāⱱ _he/it _died and_ʼAⱱīhūʼ to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH when_they_brought _near fire strange to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH in_the _wilderness _of Şīnay and_sons not they _belonged to/for_them and_ ʼElˊāzār _he _served _as _priest and_ʼĪtāmār on the _face _of ʼAhₐron father _of_their. (NUM_3:4)

OET-RV: 4 except that Nadav and Avihu died in front of Yahweh when they offered unacceptable fire to him in the Sinai wilderness, and so they had no sons. So Eleazar and Itamar served as priests alongside their father Aharon. (NUM 3:4)

NUM 26:60 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB NUM 26:60 word 4

OET-LV: 60 And_he/it _was _born to_ʼAhₐron DOM Nādāⱱ and_DOM ʼAⱱīhūʼ DOM ʼElˊāzār and_DOM ʼĪtāmār. (NUM_26:60)

OET-RV: 60 Aharon’s sons were Nadav, Avihu, Eleazar, and Itamar, (NUM 26:60)

NUM 26:61 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB NUM 26:61 word 2

OET-LV: 61 And_ Nādāⱱ _he/it _died and_ʼAⱱīhūʼ when_they_brought _near fire strange to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (NUM_26:61)

OET-RV: 61 but Nadav and Avihu had died when they’d offered Yahweh fire in a disobedient manner. (NUM 26:61)

1 KI 14:20 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB 1 KI 14:20 word 12

OET-LV: 20 And_the_days which he _reigned Yārāⱱəˊām were_twenty and_two year[s] and_he _lay _down with ancestors _of_his and_ Nādāⱱ _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI1_14:20)

OET-RV: 20 Yarave’am reigned for twenty-two years, then he died and was buried with his ancestors, and his son Nadav replaced him as king. (KI1 14:20)

1 KI 15:25 וְ,נָדָב (və, nādāⱱ) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Nadab’ morpheme glosses=‘and, Nadab’ OSHB 1 KI 15:25 word 1

OET-LV: 25 and_Nādāⱱ the _son _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) he _became _king over Yisrā^ʼēl/(Israel) in_year two of_ʼĀşāʼ the _king _of Yəhūdāh and_he _reigned over Yisrā^ʼēl/(Israel) two _years. (KI1_15:25)

OET-RV: 25 In the second year of Asa’s reign over Yehudah, Yarave’am’s son Nadav became king of Yisrael where he reigned for two years. (KI1 15:25)

1 KI 15:27 וְ,נָדָב (və, nādāⱱ) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Nadab’ morpheme glosses=‘and, Nadab’ OSHB 1 KI 15:27 word 13

OET-LV: 27 And_he _conspired on/upon/above_him/it Baˊshāʼ the _son _of ʼAḩiy^yāh of_the _house _of of _Issachar and_he_struck _him _down Baˊshāʼ at_Gibtōn which belonged_to_Fəlishtiy and_Nādāⱱ and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) were_laying _siege on Gibtōn. (KI1_15:27)

OET-RV: 27 A man named Baasha (from the Yissakar tribe) plotted against King Nadav and killed him at the Philistine city of Gibbeton when Nadav and all Yisrael were besieging the city. (KI1 15:27)

1 KI 15:31 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘of_Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB 1 KI 15:31 word 3

OET-LV: 31 And_the _rest _of the _matters _of Nādāⱱ and_all that he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_15:31)

OET-RV: 31 Everything else that Nadav did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 15:31)

1 CHR 2:28 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘[were]_Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB 1 CHR 2:28 word 8

OET-LV: 28 And_ the _sons _of _they _were of _ʼŌnām Shammay and_Yādāˊ/(Jada) and_the _sons of _Shammay were_Nādāⱱ and_ʼAⱱīshūr. (CH1_2:28)

OET-RV: 28 Onam’s sons were Shammai and Yada, and Shammai’s sons were Nadav and Avishur. (CH1 2:28)

1 CHR 2:30 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘of_Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB 1 CHR 2:30 word 2

OET-LV: 30 And_the _sons of _Nādāⱱ were_Şeled and_ʼAppayim and_ Şeled _he/it _died not sons. (CH1_2:30)

OET-RV: 30 Nadav’s sons were Seled and Appayim. (Seled died childless.) (CH1 2:30)

1 CHR 5:29 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘[were]_Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB 1 CHR 5:29 word 8

OET-LV: 29  and_the _sons of _ˊAmrām were_ʼAhₐron and_Mosheh and_Miryām and_the _sons of_ʼAhₐron were_Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and_ʼĪtāmār. (CH1_5:29)

1 CHR 8:30 וְ,נָדָב (və, nādāⱱ) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Nadab’ morpheme glosses=‘and, Nadab’ OSHB 1 CHR 8:30 word 7

OET-LV: 30 And_his _of_son the_firstborn was_ˊAⱱdōn and_Tsūr/(Tsūr) and_Qīsh and_Baˊal and_Nādāⱱ. (CH1_8:30)

OET-RV: 30 His sons, starting with the eldest, were Avdon, Tsur, Kish, Baal, Nadav, (CH1 8:30)

1 CHR 9:36 וְ,נָדָב (və, nādāⱱ) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Nadab’ morpheme glosses=‘and, Nadab’ OSHB 1 CHR 9:36 word 8

OET-LV: 36 And_his _of_son the_firstborn was_ˊAⱱdōn and_Tsūr/(Tsūr) and_Qīsh and_Baˊal and_Nēr and_Nādāⱱ. (CH1_9:36)

OET-RV: 36 His oldest son was Avdon, and his other sons were Tsur, Kish, Baal, Ner, Nadav, (CH1 9:36)

1 CHR 24:1 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘[were]_Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB 1 CHR 24:1 word 6

OET-LV: 24 and_to_the _descendants _of ʼAhₐron divisions _of_their the _sons _of ʼAhₐron were_Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and_ʼĪtāmār. (CH1_24:1)

OET-RV: 24 Aharon’s sons were: Nadav, Avihu, Eleazar, and Itamar, (CH1 24:1)

1 CHR 24:2 נָדָב (nādāⱱ) Np contextual word gloss=‘Nadab’ word gloss=‘Nādāⱱ’ OSHB 1 CHR 24:2 word 2

OET-LV: 2 And_ Nādāⱱ _he/it _died and_ʼAⱱīhūʼ to_(the)_face _of/in _front _of/before father _of_their and_sons not they _belonged to/for_them and_ ʼElˊāzār _they _served _as _priests and_ʼĪtāmār. (CH1_24:2)

OET-RV: 2 but Nadav and Avihu died before their father and without having any children, so only Eleazar and Itamar became priests. (CH1 24:2)