Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘רַעַשׁ’ (raˊash)

רַעַשׁ

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘רַעַשׁ’ (raˊash) in the Hebrew originals

1KI 19:11רַעַשׁ (raˊash) Ncmsa contextual word gloss=‘an_earthquake’ word gloss=‘earthquake’ OSHB 1KI 19:11 word 24

1KI 19:11בָ,רַעַשׁ (ⱱā, raˊash) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, earthquake’ OSHB 1KI 19:11 word 26

1KI 19:12הָ,רַעַשׁ (hā, raˊash) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, earthquake’ OSHB 1KI 19:12 word 2

JOB 39:24בְּ,רַעַשׁ (bə, raˊash) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, fierceness’ OSHB JOB 39:24 word 1

JOB 41:21לְ,רַעַשׁ (lə, raˊash) R,Ncmsc morpheme glosses=‘at, rattle_of’ OSHB JOB 41:21 word 5

ISA 9:4בְּ,רַעַשׁ (bə, raˊash) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, battle’ OSHB ISA 9:4 word 5

ISA 29:6וּ,בְ,רַעַשׁ (ū, ⱱə, raˊash) C,R,Ncmsa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, earthquake’ OSHB ISA 29:6 word 6

JER 10:22וְ,רַעַשׁ (və, raˊash) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, commotion’ OSHB JER 10:22 word 5

JER 47:3מֵ,רַעַשׁ (mē, raˊash) R,Ncmsc morpheme glosses=‘at, clatter_of’ OSHB JER 47:3 word 5

EZE 3:12רַעַשׁ (raˊash) Ncmsa contextual word gloss=‘rumbling’ word gloss=‘rumbling’ OSHB EZE 3:12 word 6

EZE 3:13רַעַשׁ (raˊash) Ncmsa contextual word gloss=‘rumbling’ word gloss=‘rumbling’ OSHB EZE 3:13 word 12

EZE 12:18בְּ,רַעַשׁ (bə, raˊash) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, trembling’ OSHB EZE 12:18 word 4

EZE 37:7רַעַשׁ (raˊash) Ncmsa contextual word gloss=‘a_rattling’ word gloss=‘rattling’ OSHB EZE 37:7 word 8

EZE 38:19רַעַשׁ (raˊash) Ncmsa contextual word gloss=‘an_earthquake’ word gloss=‘earthquake’ OSHB EZE 38:19 word 10

AMOS 1:1הָ,רָעַשׁ (hā, rāˊash) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, earthquake’ OSHB AMOS 1:1 word 23

NAH 3:2רַעַשׁ (raˊash) Ncmsc contextual word gloss=‘of_[the]_rattling_of’ word gloss=‘clatter_of’ OSHB NAH 3:2 word 4

ZEC 14:5הָ,רַעַשׁ (hā, raˊash) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, earthquake’ OSHB ZEC 14:5 word 14

Lemmas with same root consonants as ‘רעשׁ’ (rˊosh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 30 uses of Hebrew root (lemma)רָעַשׁ’ (rāˊash) in the Hebrew originals

JDG 5:4רָעָשָׁה (rāˊāshāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_shook’ word gloss=‘trembled’ OSHB JDG 5:4 word 8

2SA 22:8וַ,תִּרְעַשׁ (va, tirˊash) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, quaked’ OSHB 2SA 22:8 word 2

JOB 39:20הְ,תַרְעִישֶׁ,נּוּ (hə, tarˊīshe, nū) Ti,Vhi2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘the, leap, him’ OSHB JOB 39:20 word 1

PSA 18:8וַ,תִּרְעַשׁ (va, tirˊash) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, quaked’ OSHB PSA 18:8 word 2

PSA 46:4יִרְעֲשׁוּ (yirˊₐshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_shake’ word gloss=‘quake’ OSHB PSA 46:4 word 4

PSA 60:4הִרְעַשְׁתָּה (hirˊashtāh) Vhp2ms contextual word gloss=‘you_have_made_quake’ word gloss=‘quake’ OSHB PSA 60:4 word 1

PSA 68:9רָעָשָׁה (rāˊāshāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_quaked’ word gloss=‘quaked’ OSHB PSA 68:9 word 2

PSA 72:16יִרְעַשׁ (yirˊash) Vqi3ms contextual word gloss=‘may_it_wave’ word gloss=‘wave’ OSHB PSA 72:16 word 7

PSA 77:19וַ,תִּרְעַשׁ (va, tirˊash) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, trembled’ OSHB PSA 77:19 word 8

ISA 13:13וְ,תִרְעַשׁ (və, tirˊash) C,Vqi3fs morpheme glosses=‘and, shaken’ OSHB ISA 13:13 word 5

ISA 14:16מַרְעִישׁ (marˊīsh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[who]_made_shake’ word gloss=‘shook’ OSHB ISA 14:16 word 10

ISA 24:18וַֽ,יִּרְעֲשׁוּ (va, yirˊₐshū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, tremble’ OSHB ISA 24:18 word 17

JER 4:24רֹעֲשִׁים (roˊₐshīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[they_were]_quaking’ word gloss=‘quaking’ OSHB JER 4:24 word 4

JER 8:16רָעֲשָׁה (rāˊₐshāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_has_shaken’ word gloss=‘quakes’ OSHB JER 8:16 word 8

JER 10:10תִּרְעַשׁ (tirˊash) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_shakes’ word gloss=‘quakes’ OSHB JER 10:10 word 10

JER 49:21רָעֲשָׁה (rāˊₐshāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_will_shake’ word gloss=‘tremble’ OSHB JER 49:21 word 3

JER 50:46נִרְעֲשָׁה (nirˊₐshāh) VNp3fs contextual word gloss=‘it_will_quake’ word gloss=‘tremble’ OSHB JER 50:46 word 4

JER 51:29וַ,תִּרְעַשׁ (va, tirˊash) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, quakes’ OSHB JER 51:29 word 1

EZE 26:10תִּרְעַשְׁנָה (tirˊashnāh) Vqi3fp contextual word gloss=‘they_will_shake’ word gloss=‘shake’ OSHB EZE 26:10 word 9

EZE 26:15יִרְעֲשׁוּ (yirˊₐshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘will_they_quake’ word gloss=‘shake’ OSHB EZE 26:15 word 14

EZE 27:28יִרְעֲשׁוּ (yirˊₐshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_quake’ word gloss=‘shakes’ OSHB EZE 27:28 word 4

EZE 31:16הִרְעַשְׁתִּי (hirˊashtī) Vhp1cs contextual word gloss=‘I_caused_to_tremble’ word gloss=‘quake’ OSHB EZE 31:16 word 3

EZE 38:20וְ,רָעֲשׁוּ (və, rāˊₐshū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, tremble’ OSHB EZE 38:20 word 1

JOEL 2:10רָעֲשׁוּ (rāˊₐshū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_shake’ word gloss=‘tremble’ OSHB JOEL 2:10 word 4

JOEL 4:16וְ,רָעֲשׁוּ (və, rāˊₐshū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, shake’ OSHB JOEL 4:16 word 7

AMOS 9:1וְ,יִרְעֲשׁוּ (və, yirˊₐshū) C,Vqi3mp morpheme glosses=‘and, shake’ OSHB AMOS 9:1 word 10

NAH 1:5רָעֲשׁוּ (rāˊₐshū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_quake’ word gloss=‘quake’ OSHB NAH 1:5 word 2

HAG 2:6מַרְעִישׁ (marˊīsh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[am]_about_to_shake’ word gloss=‘shake’ OSHB HAG 2:6 word 11

HAG 2:7וְ,הִרְעַשְׁתִּי (və, hirˊashtī) C,Vhp1cs morpheme glosses=‘and, shake’ OSHB HAG 2:7 word 1

HAG 2:21מַרְעִישׁ (marˊīsh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[am]_about_to_shake’ word gloss=‘shake’ OSHB HAG 2:21 word 8

Key: