Strong's H3383

OET-LV: 10 And_ Lōţ _he_lifted_up DOM eyes_of_his and_he/it_saw DOM all_of the_valley_of the_Yardēn/(Jordan) if/because_that of_it_of_all was_well-watered to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH destroyed DOM Şədom and_DOM ˊAmorāh/(Gomorrah) like_the_garden_of YHWH like_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) your(ms)_going Tsoˊar/(Zoar). (GEN 13:10)

OET-RV: 10 Lot looked all around and saw that all the plain of the Yarden (Jordan) river valley was well-watered through towards Tsoar, just like Yahweh’s garden had been before he destroyed Sedom and Amorah (Gomorrah), and like the land of Mitsrayim (Egypt). (GEN 13:10)

Jump to OET GEN 13:10 section.

OET-LV: 11 And_ the_inhabitant[s]_of the_earth/land the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] _he/it_saw DOM the_mourning at_threshing_floor_of Atad and_they_said is_mourning heavy this for_Miʦrayim/(Egypt) therefore yes/correct/thus/so someone_called his/its_name Heⱱel/(Abel) Miʦrayim which is_on_the_other_side_of the_Yardēn. (GEN 50:11)

OET-RV: 11 The local Kena’ani (Canaanite) people saw the mourning at Atad’s threshing floor, and they said, “This is very serious mourning for the Mitsrim (Egyptians).” That’s why they then named that place across the Yarden ‘Avel-Mitsrayim’ (which means ‘the Mitsrim mourned here’). (GEN 50:11)

Jump to OET GEN 50:11 section.

OET-LV: 63 These were_the_enrolled_men_of Mosheh and_ʼElˊāzār the_priest/officer who they_enrolled DOM the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_the_plains_of Mōʼāⱱ at the_Yardēn/(Jordan) of_Yərīḩō/(Jericho). (NUM 26:63)

OET-RV: 63 Those were the census results from when Mosheh (Moses) and the priest Eleazar counted the Israelis on the Moav (Moab) plains on the east side of the Yarden (Jordan) river opposite Yeriho (Jericho). (NUM 26:63)

Jump to OET NUM 26:63 section.

OET-LV: 21 And_ to/for_you(pl) every_of equipped_man _he_will_pass_over DOM the_Yardēn to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH until he_has_dispossessed DOM enemies_of_his from_before_of_him. (NUM 32:21)

OET-RV: 21 and all of your armed warriors must cross the Yarden to serve Yahweh until he’s driven his enemies out ahead of him. (NUM 32:21)

Jump to OET NUM 32:21 section.

OET-LV: 49 And_they_encamped at the_Yardēn from_Bēyt- hayshimōt/(jeshimoth) to Abel- shittim in_the_plains_of Mōʼāⱱ. (NUM 33:49)

OET-RV: 49 They camped beside the river from Beyt-Hayeshimot to Avel-Hashitim there on the Moav plains. (NUM 33:49)

Jump to OET NUM 33:49 section.

OET-LV: 15 The_two_of the_tribes and_the_half_of the_tribe they_have_taken inheritance_of_their from_the_other_side of_the_Yardēn of_Yərīḩō/(Jericho) eastward_on eastward_toward. (NUM 34:15)

OET-RV: 15 Yes, the other two and a half tribes have taken up their inheritance on the eastern side of the Yarden river across from Yeriho (Jericho). (NUM 34:15)

Jump to OET NUM 34:15 section.

OET-LV: 13 These are_the_commands and_the_judgements which YHWH he_commanded by_the_hand_of Mosheh to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_the_plains_of Mōʼāⱱ at the_Yardēn/(Jordan) of_Yərīḩō/(Jericho). (NUM 36:13)

OET-RV: 13 All the above were the commands and regulations that Yahweh ordered Mosheh to tell the Israelis, while they were camped on the Moav (Moab) plains beside the Yarden (Jordan) river opposite Yeriho (Jericho). (NUM 36:13)

Jump to OET NUM 36:13 section.

OET-LV: 8 And_we_took at_time the_that DOM the_earth/land from_the_hand_of the_two_of the_kings_of the_ʼAmorī who were_on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) from_the_wadi_of ʼArnōn to the_mountain_of Ḩermōn. (DEU 3:8)

OET-RV: 8 So at that time, we took the land from two of the Amori kings across on the eastern side of the Yarden (Jordan), from the Arnon River in the south, up to Mt. Hermon in the north (DEU 3:8)

Jump to OET DEU 3:8 section.

OET-LV: 27 Go_up the_top_of (the)_Pişgāh and_lift_up eyes_of_your westward_to and_northward_to and_southward_to and_eastward_to and_see with_your_two’s_own_of_eyes if/because not you_will_pass_over DOM the_Yardēn (the)_this. (DEU 3:27)

OET-RV: 27 Go up to the top of Mt. Pisgah and look out towards the west and the north and the south and the east. Yes, look with your eyes, because you won’t be crossing this river. (DEU 3:27)

Jump to OET DEU 3:27 section.

OET-LV: 41 Then Mosheh he_set_apart three cities on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) rising_of_towards_the the_sun. (DEU 4:41)

OET-RV: 41 Then Mosheh (Moses) selected three cities on that eastern side of the Yarden (Jordan) (DEU 4:41)

Jump to OET DEU 4:41 section.

OET-LV: 9 Hear Oh_Yisrā^ʼēl/(Israel) you are_about_to_pass_over the_day DOM the_Yardēn/(Jordan) to_go to_dispossess nations great and_mighty more_than_you cities large and_fortified in_heavens. (DEU 9:1)

OET-RV: 9 Listen Yisrael (Israel): Today you’ll cross the Yarden (Jordan) river to drive out peoples that are larger and more powerful than yourselves and who are protected in large, fortified cities with high walls. (DEU 9:1)

Jump to OET DEU 9:1 section.

OET-LV: 2 And_it_was in_the_day when you(pl)_will_pass_over DOM the_Yardēn/(Jordan) to the_earth/land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_you(fs) and_you_will_set_up to/for_yourself(m) stones large and_you_will_whitewash DOM_them with_lime. (DEU 27:2)

OET-RV: 2 When you cross the Yarden (Jordan) river to enter the land that your god Yahweh is giving you, then you must stand up some tall pieces of rock and cover them with plaster. (DEU 27:2)

Jump to OET DEU 27:2 section.

OET-LV: 2 And_he/it_said to_them am_a_son_of one_hundred and_twenty year[s] I the_day not I_am_able still to_go_out and_to_come and_YHWH he_has_said to_me not you_will_pass_over DOM the_Yardēn (the)_this. (DEU 31:2)

OET-RV: 2 “I’m already a hundred and twenty and no longer able to walk around easily, plus Yahweh has told me that I won’t be able to cross the Yarden (Jordan) river. (DEU 31:2)

Jump to OET DEU 31:2 section.

OET-LV: 2 Mosheh servant_of_my he_has_died and_now arise pass_over DOM the_Yardēn/(Jordan) the_this you and_all the_people the_this into the_earth/land which I am_about_to_give to/for_them to_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS 1:2)

OET-RV: 2 “Now that my servant Mosheh is dead, you and all these people should pack up and cross over this River Yarden (Jordan) to go to the land that I am about to give to them—to Yisrael’s (Israel’s) descendants. (JOS 1:2)

Jump to OET JOS 1:2 section.

OET-LV: 7 And_the_men they_pursued after_them the_road_of the_Yardēn/(Jordan) to the_fords and_the_gate people_closed after just_as the_pursuers after_them they_had_gone_out. (JOS 2:7)

OET-RV: 7 So the guards hurried out on the road to the fords on the Yarden (Jordan) River and the city gate was kept shut after they had left. (JOS 2:7)

Jump to OET JOS 2:7 section.

OET-LV: 11 HERE the_box_of the_covenant the_master_of all_of the_earth/land is_about_to_pass_on before_you(pl) in_Yardēn. (JOS 3:11)

OET-RV: 11 Listen, the sacred chest containing the slabs that belongs to the master who owns the whole world, is about to be taken across the Yarden (Jordan) in front of you. (JOS 3:11)

Jump to OET JOS 3:11 section.

OET-LV: 17 And_ the_priests who_carry_of (of)_the_box the_covenant_of YHWH _they_stood on_ground in_the_middle of_the_Yardēn firmly and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) were_passing_over on_ground until that all_of the_nation they_had_finished to_pass_over DOM the_Yardēn. (JOS 3:17)

OET-RV: 17 The priests carrying the sacred chest with Yahweh’s agreement in it, stood on firm, dry ground in what had been the middle of the river. All the Israelis crossed over on dry ground until everyone was across. (JOS 3:17)

Jump to OET JOS 3:17 section.

OET-LV: 7 And_you(pl)_will_say to/for_them which/who the_waters_of the_Yardēn/(Jordan) they_were_cut_off from_face/in_front_of the_box_of the_covenant_of YHWH when_it_passed_on in_Yardēn the_waters_of the_Yardēn they_were_cut_off and_they_will_be the_stones the_these (into)_a_memorial for_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) until perpetuity. (JOS 4:7)

OET-RV: 7 then you’ll all be able to tell them that the water in the Yarden River was cut off ahead of the box with Yahweh’s agreement. When it crossed over into the river, the water in the river stopped flowing, and those boulders are a memorial for the Israelis forever. (JOS 4:7)

Jump to OET JOS 4:7 section.

OET-LV: 16 Command DOM the_priests who_carry_of (of)_the_box_of the_transcript and_let_them_come_up from the_Yardēn/(Jordan). (JOS 4:16)

OET-RV: 16 “Now order the priests carrying the box with the agreement to come up out of what was the Yarden River,” (JOS 4:16)

Jump to OET JOS 4:16 section.

OET-LV: 20 And_DOM two_plus ten the_stones the_these which they_had_taken from the_Yardēn Yəhōshūˊa he_set_up at_Gilgāl. (JOS 4:20)

OET-RV: 20 which was where they had set up the monument of twelve boulders. (JOS 4:20)

Jump to OET JOS 4:20 section.

OET-LV: 7 And_ Yəhōshūˊa _he/it_said alas my_master YHWH why have_you_brought_over at_all_(brought_over) DOM the_people the_this DOM the_Yardēn/(Jordan) to_give us in_the_hand_of the_ʼAmorī to_destroy_us and_if we_had_been_willing and_we_had_remained on_the_other_side_of the_Yardēn. (JOS 7:7)

OET-RV: 7 Then Yehoshua asked, “Yahweh, my master, why did you bring these people across the Yarden (Jordan) and then let us be defeated and killed by the Amorim? If only we’d been content and stayed on the other side of the river. (JOS 7:7)

Jump to OET JOS 7:7 section.

OET-LV: 7 And_these are_the_kings_of the_earth/land whom Yəhōshūˊa/(Joshua) and_the_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) he_defeated on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) westward_to from_Baˊal- Gād in_the_valley_of (the)_Ləⱱānōn and_unto the_mountain (the)_Ḩālāq which_goes_up to_Sēˊīr and_he_gave_it Yəhōshūˊa to_the_tribes_of Yisrā^ʼēl/(Israel) a_possession according_to_of_their_divisions. (JOS 12:7)

OET-RV: 7 These are the kings in the region that Yehoshua (Joshua) and the Israelis defeated on the western side of the Yarden (Jordan) river from Ba’al-Gad in the Levanon valley to Mt. Halak which goes up toward Se’ir. Yehoshua divided up that region as a possession to the various tribes of Yisrael (Israel), (JOS 12:7)

Jump to OET JOS 12:7 section.

OET-LV: 32 These are_that_which Mosheh he_gave_as_a_possession in_the_plains_of Mōʼāⱱ from_the_other_side of_the_Yardēn/(Jordan) of_Yərīḩō/(Jericho) eastward_to. (JOS 13:32)

OET-RV: 32 This was the land that Mosheh gave as an inheritance in the plains of Moav (Moab) on the eastern side of the Yarden (Jordan) River opposite Yeriho (Jericho). (JOS 13:32)

Jump to OET JOS 13:32 section.

OET-LV: 7 And_it_goes_down from_Yānōaḩ ˊAţārōt and_to_Naˊₐrāh and_it_touches (on)_Yərīḩō and_it_goes_out the_Yardēn. (JOS 16:7)

OET-RV: 7 From Yanoah it went to Atarot and Na’arah, reached Yeriho (Jericho) then came out at the Yarden (Jordan). (JOS 16:7)

Jump to OET JOS 16:7 section.

OET-LV: 19 It_passes_on the_border to the_slope_of Bēyt Ḩoglāh northward_to and mmm of_the_territory to the_tongue_of the_Sea_of (the)_Salt northward_at to the_end_of the_Yardēn/(Jordan) south_to_the this is_the_border_of the_south. (JOS 18:19)

OET-RV: 19 It then went east to the northern slope of Beyt-Hoglah before coming out at the north end of the Dead Sea (also called the Salt Sea) where the Yarden river flows into it. That was the southern boundary (JOS 18:19)

Jump to OET JOS 18:19 section.

OET-LV: 34 And_ the_border _it_turns_back westward_to Aznoth Tāⱱōr and_it_goes_out from_there to_Ḩuqqoq and_it_touches (on)_Zəⱱūlūn from_the_south and_(on)_ʼĀshēr it_touches from_the_west and_(on)_Yəhūdāh/(Judah) the_Yardēn the_rising_of the_sun. (JOS 19:34)

OET-RV: 34 Then it turned west to Aznot-Tavor and from there to Hukok, meeting the border with Zevulun on the south, the border with Asher on the west, and the border with Yehudah (Judah) on the east. (JOS 19:34)

Jump to OET JOS 19:34 section.

OET-LV: 10 And_they_came to Geliloth_of the_Yardēn/(Jordan) which in_land of_Kənaˊan/(Canaan) and_ the_descendants_of Rəʼūⱱēn and_the_sons of_Gād and_the_half_of the_tribe_of (the)_Mənashsheh _they_built there an_altar at the_Yardēn an_altar large of_appearance. (JOS 22:10)

OET-RV: 10 The warriors from the tribes of Re’uven, Gad, and the Menasheh (Manasseh) half-tribe arrived at the Yarden (Jordan) river (still on the Kena’an (Canaan) side) and they built a very large and noticeable altar there before crossing over to go home. (JOS 22:10)

Jump to OET JOS 22:10 section.

OET-LV: 8 And you(pl) to the_land_of the_ʼAmorī who_was_dwelling on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) and_they_fought with_you(pl) and_I_gave them in_hand_of_your(pl) and_you(pl)_took_possession_of DOM land_of_their and_I_destroyed_them from_before_of_you(pl). (JOS 24:8)

OET-RV: 8 “After that, I brought you to the region of the Amorim who lived on the eastern side of the Yarden (Jordan), and they battled against you all, but I gave you victory over them and I destroyed them from ahead of you and you all took over their land. (JOS 24:8)

Jump to OET JOS 24:8 section.

OET-LV: 24 And_messengers Gidˊōn he_sent in_all the_hill_country_of ʼEfrayim to_say come_down to_meet Midyān and_capture to/for_them DOM the_waters to Bēyt Barah and_DOM the_Yardēn/(Jordan) and_ every_of (the)_man_of ʼEfrayim _he_was_summoned and_they_captured DOM the_waters to Bēyt Barah and_DOM the_Yardēn. (JDG 7:24)

OET-RV: 24 Gid’on also sent messengers through Efrayim’s (Ephraim’s) hill country to tell them, “Go down to the Yarden (Jordan) river opposite Midyan and take control of the crossings to capture them between as far as Beyt-Barah.” So all the men of Efrayim were summoned and they commandeered the Yarden crossings as far as Beyt-Barah. (JDG 7:24)

Jump to OET JDG 7:24 section.

OET-LV: 9 And_ the_people_of ˊAmmōn _they_passed_over DOM the_Yardēn to_fight also against_Yəhūdāh/(Judah) and_against_Binyāmīn and_against_the_house_of ʼEfrayim and_it_was_distress to_Yisrā^ʼēl/(Israel) exceedingly. (JDG 10:9)

OET-RV: 9 Then the Amonim also crossed over the Yarden to fight against Yehudah (Judah), against Benyamin, and against the half-tribe of Efrayim (Ephraim).
 ¶ This caused incredible distress for the Israelis (JDG 10:9)

Jump to OET JDG 10:9 section.

OET-LV: 6 And_they_said to_him/it say please Shibboleth and_he/it_said Sibboleth and_not he_gave_attention to_speak right and_they_seized him and_they_slaughtered_him to the_fords_of the_Yardēn and_it_fell at_time (the)_that of_ʼEfrayim forty and_two thousand. (JDG 12:6)

OET-RV: 6 then they’d demand, “Now say: Shibboleth.” But if he said “Sibboleth” because he didn’t have time to think to pronounce it correctly, they would seize him and would slaughter him at those crossing places of the Yarden. Forty-two thousand from Efrayim fell at that time. (JDG 12:6)

Jump to OET JDG 12:6 section.

OET-LV: 17 And_it_was_told to_Dāvid and_he_gathered DOM all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it_passed_through DOM the_Yardēn/(Jordan) and_he_came to_Ḩēylām and_ ʼArām _they_deployed to_meet Dāvid and_they_engaged_in_battle with_him/it. (SA2 10:17)

OET-RV: 17 When David heard that, he assembled all the Israeli warriors and they crossed the Yarden (Jordan) going towards Heylam. The Arameans came out to meet David and the two sides fought each other. (SA2 10:17)

Jump to OET SA2 10:17 section.

OET-LV: 18  And_one_thousand man with_him/it of_Binyāmīn and_Tsīⱱāʼ/(Ziba) the_servant_of the_house_of Shāʼūl/(Saul) and_five_of teen sons_of_his and_twenty servants_of_his with_him/it and_they_rushed_ahead the_Yardēn to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king. (SA2 19:18)

OET-RV: 17 A thousand Benyamite men came with him, as well as Tsiva (formerly Sha’ul’s (Saul’s) servant) and fifteen of his sons and twenty of his servants, and they hurried to the Yarden to meet the king. (SA2 19:17)

Jump to OET SA2 19:17 section.

OET-LV: 40  And_ all_of the_people _he/it_passed_through DOM the_Yardēn and_the_king he_passed_over and_ the_king _he_kissed (to)_Barzillay and_he_blessed_him and_he_returned to_his_own_of_place. (SA2 19:40)

OET-RV: 39 So all the people crossed the Yarden, and then the king crossed over. The king kissed Barzilay and blessed him, and then Barzilay returned home. (SA2 19:39)

Jump to OET SA2 19:39 section.

OET-LV: 7  My_god_of_my on_me being_of_my it_is_bowed_down therefore yes/correct/thus/so I_will_remember_you from_the_land_of the_Yardēn/(Jordan) and_Ḩermōn(s) from_hill Mizar. (PSA 42:7)

OET-RV: 6 My soul is bowed down within me,
 ⇔ therefore I remember you from the land of the Yarden (Jordan) river
 ⇔ and Mt. Hermon’s heights and from Mt. Mits’ar. (PSA 42:6)

Jump to OET PSA 42:6 section.

OET-LV: 46 In_the_valley_of the_Yardēn/(Jordan) he_throw_them the_king in_the_thickness_of the_soil between Şukkōt and_between Tsₑrətān/(Zarethan). (KI1 7:46)

OET-RV: 46 The king had them cast in the clay in the Yarden (Jordan) valley between Sukot and Tseretan. (KI1 7:46)

Jump to OET KI1 7:46 section.

OET-LV: 7 And_fifty man from_(the)_sons of_the_prophets they_went and_they_stood from_before from_a_distance and_the_two_of_of_them they_stood at the_Yardēn. (KI2 2:7)

OET-RV: 7 Fifty of the prophets-in-training had also gone, but they’d stood back watching from a distance, so the two of them had stood there by the Yarden. (KI2 2:7)

Jump to OET KI2 2:7 section.

OET-LV: 2 Let_us_go please to the_Yardēn/(Jordan) and_let_us_take from_there each a_beam one and_let_us_make to/for_ourselves there a_place to_dwell there and_he/it_said go. (KI2 6:2)

OET-RV: 2 Please, let us go down by the Yarden (Jordan) river, and let each of us cut down and bring back a log from there to make a new classroom for us to sit in.”
 ¶ “Go ahead,” he answered. (KI2 6:2)

Jump to OET KI2 6:2 section.

OET-LV: 63  And_from_the_other_side of_the_Yardēn/(Jordan) of_Yərīḩō/(Jericho) to_the_east_of the_Yardēn from_the_tribe_of Rəʼūⱱēn DOM Beʦer in_wilderness and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Yahaʦ/(Jahaz) and_DOM lands_of_its_pasture. (CH1 6:63)

OET-RV: 78 From the Re’uven tribe across the Yarden (Jordan) River (opposite Yeriho (Jericho)), they were allotted these cities and towns and their nearby pastureland: Betser in the wilderness, Yahats, (CH1 6:78)

Jump to OET CH1 6:78 section.

OET-LV: 30 To_Ḩeⱱrōnite[s] Ḩₐshaⱱ^yāh and_relatives_of_his sons_of ability one_thousand and_seven hundred(s) were_over the_oversight_of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the_other_side of_Yardēn/(Jordan) westward_at to_all/each/any/every the_work_of YHWH and_to_the_service_of the_king. (CH1 26:30)

OET-RV: 30 From Hevron’s descendants, Hashavyah and his relatives were responsible for all the work done for Yahweh and for the king in the area west of the Yarden (Jordan) river. There were 1,700 of them who were able to do their work well. (CH1 26:30)

Jump to OET CH1 26:30 section.

OET-LV: 19 THERE like_a_lion which_it_goes_up from_the_thicket[s]_of the_Yardēn/(Jordan) to pastureland_of an_ever-flowing_stream if/because I_will_act_in_a_moment I_will_cause_it_to_run from_on_it and_whoever is_chosen to_her/it I_will_appoint if/because who is_like_me and_who will_he_summon_me and_who this is_a_shepherd who he_will_stand before_me. (JER 49:19)

OET-RV: 19 Listen, he’ll go up like a lion from the forests along the Yarden (Jordan) river to the green pasturelands,
 ⇔ because I’ll quickly make Edom flee from it,
 ⇔ and I’ll chose someone to be charge of it.
 ⇔ Indeed, no one else is like me, and who can challenge my decision?
 ⇔ What shepherd can stand against me? (JER 49:19)

Jump to OET JER 49:19 section.