Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #109897

OSHB Jos 22:10 לְמַרְאֶֽה (lə, marʼeh) Strongs=l, 4758 Lemmas=‘לְ’, ‘מַרְאֶה’
contextual morpheme glosses=‘of, appearance’ morpheme glosses=‘in, imposing’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1443

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘לְמַרְאֶֽה’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘of, appearance’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘מַרְאֶה’’ have only one gloss: ‘of,appearance’.

Hebrew words (101) other than לְמַרְאֶֽה (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘appearance’

GEN 2:9 לְמַרְאֶה (ləmarʼeh) Lemmas=‘לְ’, ‘מַרְאֶה’ word gloss=‘to / for_appearance’ contextual morpheme glosses=‘to, appearance’ morpheme glosses=‘to, sight’ OSHB GEN 2:9 word 9

OET-LV: 9 And_ YHWH _he/it _made _sprout god from the_soil every _of tree desirable to/for_appearance and_good for_food and_tree the_life in _the_middle the_garden and_tree the_knowledge good and_bad/evil. (GEN_2:9)

OET-RV: 9 He also caused all kinds of trees to grow there—some that are pleasant to look at and good for food. In the middle of the garden was the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil (GEN 2:9)

GEN 12:11 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB GEN 12:11 word 16

OET-LV: 11 And_he/it _was just_as he _drew _near to_enter towards_Miʦrayim and_he/it _said to Sarai his/its_wife/woman here please I _know if/because _that are_a _woman beautiful _of appearance you. (GEN_12:11)

OET-RV: 11 Just before they arrived in Mitsrayim, Abram said to his wife Sarai, “Listen, you’re a very beautiful woman, (GEN 12:11)

GEN 24:16 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB GEN 24:16 word 3

OET-LV: 16 And_the _young_woman was_good _of appearance exceedingly a _virgin and_a _man not he_had _known _her and_she _went _down to_the_spring and_she _filled jar _of_her and_she _came _up. (GEN_24:16)

OET-RV: 16 The young woman was very beautiful and a virgin who hadn’t slept with a man. She went down to the well and filled her jar and came back up. (GEN 24:16)

GEN 26:7 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB GEN 26:7 word 20

OET-LV: 7 And_ the _men _of _they _asked of_the _place of_his _of_wife and_he/it _said sister _of_is_my she if/because he _was _afraid to_say wife _of_my lest they_should _kill _me the _men _of the _place on Riⱱqāh if/because was_good _of appearance she. (GEN_26:7)

OET-RV: 7 Then the men of the place asked about his wife, and he said, “She’s my sister,” because he was afraid to say, “She’s my wife.” He was thinking, “What if the men in this place kill me because Rebekah is so beautiful to look at.” (GEN 26:7)

GEN 29:17 מַרְאֶֽה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB GEN 29:17 word 9

OET-LV: 17 And_the _eyes _of Lēʼāh were_weak and_Rāḩēl she _was beautiful _of form and_beautiful _of appearance. (GEN_29:17)

OET-RV: 17 Le’ah had pretty eyes, but Rahel was extremely beautiful in every way. (GEN 29:17)

GEN 39:6 מַרְאֶֽה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB GEN 39:6 word 22

OET-LV: 6 And_he _left all _of that to_him/it in_the _hand _of Yōşēf and_not he _knew with_him/it anything if/because (if) the_food which he was_eating and_he/it _was Yōşēf handsome _of form and_handsome _of appearance. (GEN_39:6)

OET-RV: 6 Potifar left all his belonging in Yosef’s charge, so much so that he didn’t have to think about anything else beyond what he wanted to eat.
¶ Now Yosef had developed into a well-built and handsome young man, (GEN 39:6)

GEN 41:2 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB GEN 41:2 word 8

OET-LV: 2 And_see/lo/see from the_River were_coming _up seven cows good _looking _of appearance and_fat _of flesh and_they _grazed among_reed[s]. (GEN_41:2)

OET-RV: 2 Then, wow, seven fine-looking and well-fed cows came up out of the river, and they grazed among the reeds. (GEN 41:2)

GEN 41:3 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB GEN 41:3 word 10

OET-LV: 3 And_see/lo/see seven cows another were_coming _up after_them from the_River displeasing _of appearance and_thin _of flesh and_they _stood beside the_cows on the _bank _of the _River. (GEN_41:3)

OET-RV: 3 But wow, seven ugly, skinny cows came up out of the river after them, and they stood beside the other cows on the river bank. (GEN 41:3)

GEN 41:4 הַמַּרְאֶה (hammarʼeh) Lemmas=‘הַ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), appearance’ morpheme glosses=‘the, appearance’ OSHB GEN 41:4 word 4

OET-LV: 4 And_they _ate the_cows (the)_displeasing _of (the)_appearance and _(the)_thin _of (the)_flesh DOM seven the_cows (the)_good _looking _of (the)_appearance and_(the)_fat and_ Parˊoh _he _awoke. (GEN_41:4)

OET-RV: 4 Then the ugly, skinny cows ate the seven nice, fat cows, and then Far’oh woke up. (GEN 41:4)

GEN 41:21 וּמַרְאֵיהֶן (ūmarʼēyhen) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, appearance_of, they’ OSHB GEN 41:21 word 10

OET-LV: 21 And_they _went into part[s]_of_their _inward and_not it _was _known if/because _that they _had _gone into part[s]_of_their _inward and_their _of_appearance was_displeasing just_as at_beginning and_I _awoke. (GEN_41:21)

OET-RV: 21 but you wouldn’t know it because their bellies were just as skinny as before and they looked just as ugly as they had before. Then I woke up. (GEN 41:21)

EXO 24:17 וּמַרְאֵה (ūmarʼēh) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’ word gloss=‘and_appearance’ contextual morpheme glosses=‘and, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘and, appearance_of’ OSHB EXO 24:17 word 1

OET-LV: 17 And_appearance of _the _glory _of of_YHWH was_like_a _fire consuming on_the _top _of the _mountain to_the _eyes _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_24:17)

OET-RV: 17 The appearance of Yahweh’s radiance was like a roaring fire on the top of the mountain from what the Israelis below could see. (EXO 24:17)

LEV 13:3 וּמַרְאֵה (ūmarʼēh) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’ word gloss=‘and_appearance’ contextual morpheme glosses=‘and, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘and, appears_of’ OSHB LEV 13:3 word 11

OET-LV: 3 And_he _will _see the_priest/officer DOM the_plague on_the _skin _of the _flesh and_the_hair in_plague it _has _turned white and_appearance of_the _plague is_deep more_than _the _skin _of his _flesh _of_of is_a _plague _of a _serious _skin _disease it and_he_will _see _it the_priest/officer and_he _will _declare _unclean DOM_him/it. (LEV_13:3)

OET-RV: 3 and the priest must examine their skin. If the hair in the infected spot has turned white and the infection appears to be deeper under the skin, then it’s confirmed as an infectious skin disease and so the priest must pronounce the person as ‘unclean’. (LEV 13:3)

LEV 13:4 מַרְאֶהָ (marʼehā) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, its’ morpheme glosses=‘appear_of, its’ OSHB LEV 13:4 word 9

OET-LV: 4 And_if is_a _bright _spot white it on_the _skin _of his _flesh _of_of and_is_deep not appearance _of_its more _than the_skin and_its _of_hair not it _has _turned white and_he _will _shut _up the_priest/officer DOM the _plagued_person seven _of days. (LEV_13:4)

OET-RV: 4 However, if it’s a white spot that doesn’t seem to be deep, and the hair hasn’t turned white, then the priest must order the person to be quarantined for seven days. (LEV 13:4)

LEV 13:12 מַרְאֵה (marʼēh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘the_appearance_of’ word gloss=‘see_of’ OSHB LEV 13:12 word 16

OET-LV: 12 And_if suddenly _(break _out) it _will _break _out the _serious_skin _disease on_skin and_it _will _cover the _serious_skin _disease DOM all _of the _skin _of the _plagued_person from_his _of_head and_unto feet _of_his to/from_all/each/any/every the _appearance _of the _eyes _of the_priest/officer. (LEV_13:12)

OET-RV: 12 However, if the disease has broken out and spread across the entire body from head to toe as far as can be observed by the priest, (LEV 13:12)

LEV 13:20 מַרְאֶהָ (marʼehā) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, its’ morpheme glosses=‘appears_of, it’ OSHB LEV 13:20 word 4

OET-LV: 20 And_he _will _see the_priest/officer and_see/lo/see appearance _of_its is_deep more _than the_skin and_its _of_hair it _has _turned white and_he_will _declare _him _unclean the_priest/officer is_a _plague _of a _serious _skin _disease it in_boil it _has _broken _out. (LEV_13:20)

OET-RV: 20 The priest will examine it, and if it is indeed more than just skin deep and its hair has turned white, then the priest must pronounce that person as ‘unclean’ because an infectious skin disease has broken out from the original boil. (LEV 13:20)

LEV 13:25 וּמַרְאֶהָ (ūmarʼehā) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, appears_of, it’ OSHB LEV 13:25 word 9

OET-LV: 25 And_he _will _see DOM_her/it the_priest/officer and_see/lo/see it _has _been _turned the_hair white in_spot and_its _of_appearance is_deep more _than the_skin is_a _serious _skin _disease it in_burn it _has _broken _out and_he _will _declare _unclean DOM_him/it the_priest/officer is_a _plague _of a _serious _skin _disease it. (LEV_13:25)

OET-RV: 25 then the priest must examine it, and if the hair on the spot has turned white and the infection looks more than skin deep, then a skin disease has broken out in the burn, and the priest must pronounce that person as ‘unclean’ because it’s infectious. (LEV 13:25)

LEV 13:30 מַרְאֵהוּ (marʼēhū) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, its’ morpheme glosses=‘appears_of, it’ OSHB LEV 13:30 word 6

OET-LV: 30 And_he _will _see the_priest/officer DOM the_plague and_see/lo/see appearance _of_its is_deep more _than the_skin and_is_in_it hair yellow thin and_he _will _declare _unclean DOM_him/it the_priest/officer is_a _scall it is_a _serious _skin _disease _of the _head or of_the _beard it. (LEV_13:30)

OET-RV: 30 then the priest should inspect the infection. If it appears to be more than skin deep, and there’s any thin yellow hairs in it, then the priest must pronounce that person as ‘unclean’ because it’s a itchy and infectious skin infection on the scalp or face. (LEV 13:30)

LEV 13:31 מַרְאֵהוּ (marʼēhū) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, its’ morpheme glosses=‘appears_of, it’ OSHB LEV 13:31 word 9

OET-LV: 31 And_because/when he _will _see the_priest/officer DOM the _plague _of the _scall and_see/lo/see not appearance _of_its is_deep more _than the_skin and_hair black there_is_not in/on/over_him/it and_he _will _shut _up the_priest/officer DOM the _plagued_person_of the _scall seven _of days. (LEV_13:31)

OET-RV: 31 However, if the priest notices an itchy infection yet it’s only skin deep and there’s no black hair on it, then he should quarantine that person for seven days. (LEV 13:31)

LEV 13:32 וּמַרְאֵה (ūmarʼēh) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’ word gloss=‘and_appearance’ contextual morpheme glosses=‘and, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘and, appear_of’ OSHB LEV 13:32 word 16

OET-LV: 32 And_he _will _see the_priest/officer DOM the_plague in _the_day the_seventh and_see/lo/see not it _has _spread the_scall and_not it _was in_him/it hair yellow and_appearance of_the _scall not is_deep more _than the_skin. (LEV_13:32)

OET-RV: 32 On the seventh day, the priest will re-examine that person and if the spot hasn’t widened and still only appears to be skin deep, (LEV 13:32)

LEV 13:34 וּמַרְאֵהוּ (ūmarʼēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, appears_of, it’ OSHB LEV 13:34 word 12

OET-LV: 34 And_he _will _see the_priest/officer DOM the_scall in _the_day the_seventh and_see/lo/see not it _has _spread the_scall in_skin and_its _of_appearance not_it is_deep more _than the_skin and_he _will _declare _pure DOM_him/it the_priest/officer and_he _will _wash garments _of_his and_he _will _be _pure. (LEV_13:34)

OET-RV: 34 Then again on the seventh day, the priest will inspect it, and if the spot hasn’t widened after being shaved and it doesn’t seem to be more than skin deep, then the priest can pronounce that person as ‘clean’ once they’ve washed their clothes. (LEV 13:34)

LEV 13:43 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB LEV 13:43 word 12

OET-LV: 43 And_he _will _see DOM_him/it the_priest/officer and_see/lo/see the _swelling _of the _plague is_white reddish on_his _bald _of_spot or on_his _bald _of_forehead like_the_appearance _of a _serious _skin _disease _of skin _of flesh. (LEV_13:43)

OET-RV: 43 and the priest must examine him. If it’s a balding spot with a reddish-white infection that looks like a contagious skin disease, (LEV 13:43)

LEV 14:37 וּמַרְאֵיהֶן (ūmarʼēyhen) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, appears_of, it’ OSHB LEV 14:37 word 12

OET-LV: 37 And_he _will _see DOM the_plague and_see/lo/see the_plague is_in_the _walls _of the _house depressions greenish or reddish and_their _of_appearance is_deep more _than the_wall. (LEV_14:37)

OET-RV: 37 ◙ (LEV 14:37)

NUM 8:4 כַּמַּרְאֶה (kammarʼeh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like, appearance’ morpheme glosses=‘according_to_the, pattern’ OSHB NUM 8:4 word 12

OET-LV: 4 And_this was_the _work _of the _lampstand hammered _work gold to base _of_its to blossom _of_its was_hammered _work it like_appearance which he _had _shown YHWH DOM Mosheh so he _made DOM the_lampstand. (NUM_8:4)

OET-RV: 4 The lampstand from the base to its blossoms had been made by hammering a single sheet of gold, just as Yahweh had shown Mosheh. (NUM 8:4)

NUM 9:15 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB NUM 9:15 word 15

OET-LV: 15 and_on_the _day _of set _up DOM the_tabernacle it _covered the_cloud DOM the_tabernacle of_the _tent _of of_the _transcript and_in_evening it _was over the_tabernacle like_the_appearance _of fire until morning. (NUM_9:15)

OET-RV: 15 When the sacred tent was dedicated, the cloud covered the inner room of the tent, and every evening it would look like fire above the residence, until morning came. (NUM 9:15)

NUM 9:16 וּמַרְאֵה (ūmarʼēh) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’ word gloss=‘and_appearance’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘and, appearance_of’ OSHB NUM 9:16 word 6

OET-LV: 16 Thus it _was continually the_cloud it_covered _it and_appearance fire night. (NUM_9:16)

OET-RV: 16 It remained like that continually—the cloud would cover it during the day, and then at night, it would appear like fire. (NUM 9:16)

NUM 11:7 וְעֵינוֹ (vəˊēynō) Lemmas=‘וְ’, ‘עַיִן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, appearance_of, its’ OSHB NUM 11:7 word 5

OET-LV: 7 And_the_manna was_like_seed _of coriander it and_its _of_appearance was_like_the _appearance _of the_bdellium. (NUM_11:7)

OET-RV: 7 (The ‘stuff’ they ate every day was a bit like coriander seed except kind of clear. (NUM 11:7)

NUM 11:7 כְּעֵין (kəˊēyn) Lemmas=‘כְּ’, ‘עַיִן’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘like, color_of’ OSHB NUM 11:7 word 6

OET-LV: 7 And_the_manna was_like_seed _of coriander it and_its _of_appearance was_like_the _appearance _of the_bdellium. (NUM_11:7)

OET-RV: 7 (The ‘stuff’ they ate every day was a bit like coriander seed except kind of clear. (NUM 11:7)

JDG 8:18 כְּתֹאַר (kətoʼar) Lemmas=‘כְּ’, ‘תֹּאַר’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘with, appearance_of’ OSHB JDG 8:18 word 15

OET-LV: 18 And_he/it _said to Zeⱱaḩ and_near/to Tsalmunnāˊ where are_the_men whom you(pl)_killed at_Tāⱱōr and_they _said like_you like_them one was_like_the _appearance _of the _sons _of the _king. (JDG_8:18)

OET-RV: 18 Then Gideon asked Zebah and Zalmunna, “What were the men like that you killed at Tabor?”
¶ “They were just like you,” they replied. “They seemed like they could have been a king’s sons.” (JDG 8:18)

JDG 13:6 וּמַרְאֵהוּ (ūmarʼēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, appearance_of, his’ OSHB JDG 13:6 word 10

OET-LV: 6 And_she _went the_woman and_she/it _said to/for_her/its_man/husband to_say (the)_man _of the_ʼElohīm he _came to_me and_his _of_appearance was_like_the _appearance _of (the)_messenger _of the_ʼElohīm awesome very and_not I_asked _him where from_this was_he and_DOM his/its_name not he _told to_me. (JDG_13:6)

OET-RV: 6 Then the woman went and explained to her husband, “A man of God came to me. He looked like one of God’s messengers—extremely terrifying—so I didn’t like to ask him where he’d come from, and he didn’t tell me his name. (JDG 13:6)

JDG 13:6 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB JDG 13:6 word 11

1 SAM 16:7 מַרְאֵהוּ (marʼēhū) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, his’ morpheme glosses=‘appearance_of, his’ OSHB 1 SAM 16:7 word 8

OET-LV: 7 And_ YHWH _he/it _said to Shəmū^ʼēl do _not look to appearance _of_his and_near/to the _height _of his _stature _of_of if/because I_have _rejected _him if/because not that_which he _sees the_humankind if/because the_humankind he _sees to_eyes and_YHWH he _sees to_heart. (SA1_16:7)

OET-RV: 7 But Yahweh told him, “Don’t look at his height or outward appearance, because I’ve rejected him. Because it isn’t what a person sees with their eyes, but Yahweh sees their motives and values.” (SA1 16:7)

1 SAM 16:12 רֹאִי (roʼī) Lemma=‘רֳאִי’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB 1 SAM 16:12 word 9

OET-LV: 12 And_he _sent and_he_brought _him and_he was_red with beautiful _of eyes and_good appearance and_ YHWH _he/it _said arise anoint_him if/because this is_he. (SA1_16:12)

OET-RV: 12 So he sent for him and brought him in. He was a good-looker with beautiful eyes and red colouring, and Yahweh said, “Stand up and anoint him, because he’s the one.” (SA1 16:12)

1 SAM 17:42 מַרְאֶֽה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB 1 SAM 17:42 word 13

OET-LV: 42 And_he _looked the_Philistine and_he _saw DOM Dāvid and_he_despised _him if/because he _was a _youth and_red with handsome _of appearance. (SA1_17:42)

OET-RV: 42 When he looked and realised that David was a reddish, good-looking lad, he despised him (SA1 17:42)

1 SAM 28:14 תָּאֳרוֹ (tāʼₒrō) Lemmas=‘תֹּאַר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, [is]_his’ morpheme glosses=‘appearance_of, his’ OSHB 1 SAM 28:14 word 4

OET-LV: 14 And_he/it _said to/for_her/it what appearance _of_is_his and_she/it _said a _man old is_coming _up and_he is_wrapped a _robe and_ Shāʼūl _he/it _knew if/because _that was_Shəmū^ʼēl it and_he _bowed _low face towards_land and_he _bowed _down. (SA1_28:14)

OET-RV: 14 “What does he look like?” he asked.
¶ “An old man’s appearing,” she said, “wearing a robe.”
¶ Sha’ul knew it was Shemuel, and he knelt down and bowed his face to the ground. (SA1 28:14)

2 SAM 11:2 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB 2 SAM 11:2 word 20

OET-LV: 2 and_he/it _was to_the _time _of the _evening and_ Dāvid _he/it _rose _up from_under bed _of_his and_he/it _walked/wandered on the _roof of _the _house _of the_king and_he/it _saw a _woman bathing from_under the_roof and_the_woman was_good _of appearance very. (SA2_11:2)

OET-RV: 2 and early one evening he got up from a nap and walked around the palace roof area. From there he saw a woman bathing, and she was very good-looking. (SA2 11:2)

2 SAM 14:27 מַרְאֶֽה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB 2 SAM 14:27 word 13

OET-LV: 27 And_they _were _born to_ʼAⱱīshālōm three sons and_a _daughter one and_her _of_name was_Tāmār she she _was a _woman beautiful _of appearance. (SA2_14:27)

OET-RV: 27 Abshalom had three sons and a daughter named Tamar—a very attractive woman. (SA2 14:27)

2 SAM 23:21 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB 2 SAM 23:21 word 7

OET-LV: 21 And_he he _struck _down DOM a _man from _Miʦrayim/(Miʦrayim/(Egypt)) a _man _of appearance and_was_in_the _hand _of the _from _Miʦrayim/(Miʦrayim) a _spear and_he/it _descended to_him/it with_club and_he _seized DOM the_spear from_the _hand _of the _from _Miʦrayim/(Miʦrayim) and_he/it _killed_him/it with_his _own _of_spear. (SA2_23:21)

OET-RV: 21 He also killed an impressive Egyptian warrior with a spear, even though Benayah only held a staff. First he snatched the spear from the Egyptian’s hand, then he killed him with his own spear. (SA2 23:21)

2 KI 1:7 מִשְׁפַּט (mishpaţ) Lemma=‘מִשְׁפָּט’ contextual word gloss=‘[was]_the_appearance_of’ word gloss=‘kind_of’ OSHB 2 KI 1:7 word 4

OET-LV: 7 And_he/it _spoke to_them what was_the _appearance _of the_man who he _came _up to_meet_you(pl) and_he/it _spoke to_you(pl) DOM the_words/messages the_these. (KI2_1:7)

OET-RV: 7 “What was the man like,” the king asked them, “who met you and gave you all that message?” (KI2 1:7)

EST 1:11 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB EST 1:11 word 16

OET-LV: 11 To_bring DOM Vashti the_queen to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king with_a _crown _of royalty to_show the_peoples and_the_officials DOM beauty _of_her if/because was_good _of appearance she. (EST_1:11)

OET-RV: 11 to bring Queen Vashti, wearing her royal crown, to him in order to show her beauty to the people and the officials, because she was very attractive. (EST 1:11)

EST 2:2 מַרְאֶֽה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB EST 2:2 word 10

OET-LV: 2 And_ the _young _men _of _they _said the_king who _of_were_serving _him let _people _seek to/for_the _king young _women virgins good _of appearance. (EST_2:2)

OET-RV: 2 So some of the young men who served the king suggested to him, “Your majesty, you should get a new wife for yourself. You could tell your servants to look for young virgins who are very beautiful. (EST 2:2)

EST 2:3 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB EST 2:3 word 13

OET-LV: 3 And_let _him _appoint the_king appointees in_all the _provinces _of his/its_kingdom and_let _them _gather DOM every _of girl virgin good _of appearance to Shūshan the_citadel to the _house _of the _women into the _hand _of Hegai the _eunuch _of the_king the _one _who_kept _of the_women and_let _him _give cleansings _of_their. (EST_2:3)

OET-RV: 3 You could assign officers in each province of your empire to bring every virgin who is very beautiful here to your capital city of Shushan. They could stay in the harem for virgins under the custody of Hegai, the castrated royal guardian who takes care of the young women who live there and he could arrange for them to receive beauty treatments. (EST 2:3)

EST 2:7 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB EST 2:7 word 18

OET-LV: 7 And_he/it _was acting _as _guardian DOM Hₐdaşşāh that is_ʼEştēr the _daughter _of his _uncle _of_of if/because there_was_not to/for_her/it a _father and_a _mother and_the _young_woman was_beautiful _of form and_good _of appearance and_at_the _death _of her _father _of_of and_her _of_mother he_took _her Mārəddəkay to_him/it to_a _daughter. (EST_2:7)

OET-RV: 7 Now Mordekai was taking care of his cousin, who was an orphan. When her father and mother had died, Mordekai had adopted her as his own daughter. Her Hebrew name was Hadassah, and her Persian name was Esther. Esther was now a young woman and she was exceptionally attractive. (EST 2:7)

JOB 4:16 מַרְאֵהוּ (marʼēhū) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, its’ morpheme glosses=‘appearance_of, its’ OSHB JOB 4:16 word 4

OET-LV: 16 It _stood _still and_not I _recognized appearance _of_its a _form was_to_before eyes _of_my a _whisper and_a _voice I _heard. (JOB_4:16)

OET-RV: 16 It stood still, but I didn’t recognise what it was.
⇔ There was an image in front of my eyes.
⇔ It was silent and then I heard a voice: (JOB 4:16)

JOB 41:1 מַרְאָיו (marʼāyv) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, its’ morpheme glosses=‘sight_of, him’ OSHB JOB 41:1 word 6

OET-LV: 41  there hope _of_his it _is _proved _a _lie also because _of appearance _of_its everyone _is _hurled _down. (JOB_41:1)

OET-RV: 41 Can you pull the sea dragon with a hook,
⇔ ≈ or tie his tongue down with a rope? (JOB 41:1)

SNG 5:15 מַרְאֵהוּ (marʼēhū) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, his’ morpheme glosses=‘appearance_of, his’ OSHB SNG 5:15 word 8

OET-LV: 15 Legs _of_his are_pillars _of marble founded on bases _of pure _gold appearance _of_his is_like_Ləⱱānōn it_is_chosen like_cedars. (SNG_5:15)

OET-RV: 15 His thighs are pillars of alabaster set on bases of refined gold.
⇔ ≈ His appearance is like Lebanon—as attractive as the cedar trees. (SNG 5:15)

ISA 52:14 מַרְאֵהוּ (marʼēhū) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, his’ morpheme glosses=‘appearance_of, his’ OSHB ISA 52:14 word 8

OET-LV: 14 Just_as they _were _appalled on_you many_people so was_a _disfigurement _of from_man appearance _of_his and_his _of_form from_(the)_sons humankind. (ISA_52:14)

OET-RV: 14 Many people were horrified at you—his appearance was so disfigured
⇔ ≈ and his body was so disfigured that he no longer looked like a man. (ISA 52:14)

ISA 53:2 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB ISA 53:2 word 14

OET-LV: 2 And_he/it _ascended like_shoot before_him and_like_root from_ground _of dryness not form to_him/it and_not splendour and_we_will _look _at _him and_not appearance and_we_will _desire _him. (ISA_53:2)

OET-RV: 2 He grew in front of him like a young plant,
⇔ ≈ and like a root out of the dry ground.
⇔ He had no fancy form or splendour to look at,
⇔ ≈ and his appearance didn’t attract us to him. (ISA 53:2)

LAM 4:8 תָּאֳרָם (tāʼₒrām) Lemmas=‘תֹּאַר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, their’ morpheme glosses=‘appearance_of, their’ OSHB LAM 4:8 word 3

OET-LV: 8 it _is _dark more_than _soot appearance _of_their not they _are _recognized in_streets skin _of_their it _has _shrivelled on bone _of_their dry it _has _become like_wood. (LAM_4:8)

OET-RV: 8 Blackness has darkened their form—they’re not even recognised in the streets.
⇔ Their skin has shrivelled on their bones—it’s become as dry and stiff as bark. (LAM 4:8)

EZE 1:4 כְּעֵין (kəˊēyn) Lemmas=‘כְּ’, ‘עַיִן’ contextual morpheme glosses=‘like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘like, gleaming_of’ OSHB EZE 1:4 word 16

OET-LV: 4 And_I _saw and_see/lo/see a _wind _of storm was_coming from the_north a _cloud great and_fire flashing and_brightness to_him/it all _around and_was_from_the _middle _of_of _it like_the _appearance _of (the)_shining _substance from_the _middle _of the _fire. (EZE_1:4)

OET-RV: 4 Then I looked, and there was a windstorm coming from the north—a huge cloud with lightning flashing inside it and brilliant light inside it and surrounding it, and fire inside the cloud made it look amber coloured. (EZE 1:4)

EZE 1:5 מַרְאֵיהֶן (marʼēyhen) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, [was]_their’ morpheme glosses=‘appearance_of, their’ OSHB EZE 1:5 word 6

OET-LV: 5 And_was_from_the _middle _of_of _it a _likeness _of four living _creatures and_this appearance _of_was_their a _likeness _of a _human belonged_to_them. (EZE_1:5)

OET-RV: 5 In the middle was what seemed to be four living creatures resembling humans, (EZE 1:5)

EZE 1:7 כְּעֵין (kəˊēyn) Lemmas=‘כְּ’, ‘עַיִן’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, gleam_of’ OSHB EZE 1:7 word 10

OET-LV: 7 And_their _of_feet was_a _foot straight and_the _sole _of their _feet _of_of was_like_the_sole _of the_foot _of a _calf and_they_were_sparkling like_the_appearance _of bronze burnished. (EZE_1:7)

OET-RV: 7 Their legs were straight, but they had hooves like calves’ hooves that gleamed like polished bronze. (EZE 1:7)

EZE 1:13 מַרְאֵיהֶם (marʼēyhem) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_appearance’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, their’ morpheme glosses=‘appearance_of, their’ OSHB EZE 1:13 word 3

OET-LV: 13 And_the _likeness _of the _living _creatures their_appearance was_like_coals _of fire burning like_the _appearance _of (the)_torches it was_moving _about between the _living_creatures and_brightness belonged_to_fire and_from the_fire lightning was_coming _out. (EZE_1:13)

OET-RV: 13 The living creatures resembled burning coals or torches. Bright fire also moved around among the creatures, and there were flashes of lightning. (EZE 1:13)

EZE 1:13 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB EZE 1:13 word 7

OET-RV: 13 The living creatures resembled burning coals or torches. Bright fire also moved around among the creatures, and there were flashes of lightning. (EZE 1:13)

EZE 1:14 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB EZE 1:14 word 4

OET-LV: 14 And_the _living_creatures they _were _running and_they _were _returning like_the _appearance _of (the)_lightning. (EZE_1:14)

OET-RV: 14 The living creatures moved rapidly swiftly back and forth, and they looked a bit like lightning. (EZE 1:14)

EZE 1:16 מַרְאֵה (marʼēh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘the_appearance_of’ word gloss=‘appearance_of’ OSHB EZE 1:16 word 1

OET-LV: 16 The _appearance _of the _wheels and_their _of_construction(s) was_like_the_appearance _of chrysolite and_a _likeness one belonged_to_the _four _of_of _them and_their _of_appearance and_their _of_construction(s) just_as it _was the_wheel in _the_middle of_the _wheel. (EZE_1:16)

OET-RV: 16 Each of the wheels was the same, and they all shone like chrysolite. Each wheel seemed to have one wheel inside another wheel. (EZE 1:16)

EZE 1:16 כְּעֵין (kəˊēyn) Lemmas=‘כְּ’, ‘עַיִן’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, gleaming_of’ OSHB EZE 1:16 word 4

OET-RV: 16 Each of the wheels was the same, and they all shone like chrysolite. Each wheel seemed to have one wheel inside another wheel. (EZE 1:16)

EZE 1:16 וּמַרְאֵיהֶם (ūmarʼēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, appearance_of, their’ OSHB EZE 1:16 word 9

OET-RV: 16 Each of the wheels was the same, and they all shone like chrysolite. Each wheel seemed to have one wheel inside another wheel. (EZE 1:16)

EZE 1:22 כְּעֵין (kəˊēyn) Lemmas=‘כְּ’, ‘עַיִן’ contextual morpheme glosses=‘like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘like, outward_appearance_of’ OSHB EZE 1:22 word 6

OET-LV: 22 And_a _likeness was_above the _heads _of the_living an _expanse like_the _appearance _of (the)_ice (the)_awesome spread _out above heads _of_their from_to_above. (EZE_1:22)

OET-RV: 22 Above the living creatures was something like an awesome crystal dome stretched out over their heads. (EZE 1:22)

EZE 1:26 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB EZE 1:26 word 6

OET-LV: 26 And_was_from_above to _the_firmament which was_above head _of_their like_the_appearance _of a _stone _of sapphire the_likeness _of a _throne and_on the _likeness _of the_seat a _likeness like_the_appearance _of a _human on/upon/above_him/it from_to_above. (EZE_1:26)

OET-RV: 26 Above the dome over their heads was what looked like a sapphire stone that had been made into a throne, and on the thing like a throne was something that looked like a man. (EZE 1:26)

EZE 1:27 כְּעֵין (kəˊēyn) Lemmas=‘כְּ’, ‘עַיִן’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, gleaming_of’ OSHB EZE 1:27 word 2

OET-LV: 27 And_I _saw like_the_appearance _of a _shining _substance like_the_appearance _of fire house _of to/for_her/it was_all _around from_the _appearance _of his _hips _of_of and_(to)_upwards and_from_the _appearance _of his _hips _of_of and_(to)_downwards I _saw like_the_appearance _of fire and_brightness to_him/it all _around. (EZE_1:27)

OET-RV: 27 I saw a figure that appeared to have glowing metal with fire in it from his hips upwards, and looking downwards from his hips, I saw the appearance of fire and brightness all around. (EZE 1:27)

EZE 1:27 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, looked_of’ OSHB EZE 1:27 word 4

EZE 1:27 מִמַּרְאֵה (mimmarʼēh) Lemmas=‘מִן’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘from, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘from, appearance_of’ OSHB EZE 1:27 word 9

EZE 1:27 וּמִמַּרְאֵה (ūmimmarʼēh) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘and, from, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘and, from, appearance_of’ OSHB EZE 1:27 word 12

EZE 1:28 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB EZE 1:28 word 1

OET-LV: 28 Like_the _appearance _of (the)_rainbow which it _is in_cloud[s] in/on_day of _(the)_rain so the _appearance _of the _brightness all _around that was_the _appearance _of the _likeness _of the _glory _of YHWH and_I _saw_it and_I _fell on face _of_my and_I _heard the_voice one _who_spoke. (EZE_1:28)

OET-RV: 28 The bright light surrounding the throne looked like a rainbow in the clouds on a rainy day—it was the appearance of the likeness of Yahweh’s splendour. When I saw it, I quickly knelt down and bowed my head to the ground, and I heard a voice speaking. (EZE 1:28)

EZE 1:28 מַרְאֵה (marʼēh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘the_appearance_of’ word gloss=‘appearance_of’ OSHB EZE 1:28 word 9

EZE 1:28 מַרְאֵה (marʼēh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘[was]_the_appearance_of’ word gloss=‘appearance_of’ OSHB EZE 1:28 word 13

EZE 8:2 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB EZE 8:2 word 4

OET-LV: 2 And_I _saw and_see/lo/see a _likeness like_the_appearance _of fire was_from_the _appearance _of his _hips _of_of and_(to)_downwards fire and_was_from_his _of_hips and_(to)_upwards like_the_appearance _of brightness like_the _appearance _of (to_the)_shining _substance. (EZE_8:2)

OET-RV: 2 I looked, and wow—there was something that looked a bit like a man. From his hips downward there appeared to be fire, and from his hips upward there appeared to be something shining like glowing metal. (EZE 8:2)

EZE 8:2 מִמַּרְאֵה (mimmarʼēh) Lemmas=‘מִן’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘[was]_from, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘from, what_appeared_of’ OSHB EZE 8:2 word 6

EZE 8:2 כְּעֵין (kəˊēyn) Lemmas=‘כְּ’, ‘עַיִן’ contextual morpheme glosses=‘like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘like, gleaming_of’ OSHB EZE 8:2 word 14

EZE 8:4 כַּמַּרְאֶה (kammarʼeh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like, appearance’ morpheme glosses=‘like_the, vision’ OSHB EZE 8:4 word 6

OET-LV: 4 And_see/lo/see was_there the _glory _of the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) like_appearance which I _had _seen on_plain. (EZE_8:4)

OET-RV: 4 Then wow, the brilliant light of Yisrael’s god was there, just like the vision that I’d seen on the plain. (EZE 8:4)

EZE 10:1 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘in, appearance_of’ OSHB EZE 10:1 word 11

OET-LV: 10 and_I _saw and_see/lo/see was_to the_firmament which was_above the _head _of the_cherubims like_a _stone _of sapphire like_the_appearance _of the_likeness _of a _throne it _appeared above_them. (EZE_10:1)

OET-RV: 10 As I looked toward the dome that was over the heads of the winged creatures, something appeared above them that looked like a sapphire stone that had been made into a throne. (EZE 10:1)

EZE 10:9 וּמַרְאֵה (ūmarʼēh) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’ word gloss=‘and_appearance’ contextual morpheme glosses=‘and, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘and, appearance_of’ OSHB EZE 10:9 word 17

OET-LV: 9 And_I _saw and_see/lo/see four wheels were_beside the_cherubim a _wheel one beside the_cherub one and_a _wheel one beside the_cherub one and_appearance of_the _wheels was_like_the_appearance _of a _stone _of chrysolite. (EZE_10:9)

OET-RV: 9 then I looked, and wow, four wheels were beside the winged creatures—one wheel beside each one—and the wheels seemed like shining chrysolite. (EZE 10:9)

EZE 10:9 כְּעֵין (kəˊēyn) Lemmas=‘כְּ’, ‘עַיִן’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, gleam_of’ OSHB EZE 10:9 word 19

OET-RV: 9 then I looked, and wow, four wheels were beside the winged creatures—one wheel beside each one—and the wheels seemed like shining chrysolite. (EZE 10:9)

EZE 10:10 וּמַרְאֵיהֶם (ūmarʼēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, appearance_of, their’ OSHB EZE 10:10 word 1

OET-LV: 10 And_their _of_appearance a _likeness one belonged_to_the _four _of_of _them just_as it _was the_wheel in _the_middle of_the _wheel. (EZE_10:10)

OET-RV: 10 They all appeared to be the same, like having a wheel within a wheel. (EZE 10:10)

EZE 10:22 מַרְאֵיהֶם (marʼēyhem) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_appearance’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, their’ morpheme glosses=‘appearance_of, their’ OSHB EZE 10:22 word 10

OET-LV: 22 And_the _likeness _of their _faces _of_of they were_the _faces which I _had _seen at the _river _of Kəⱱār their_appearance and_them each to the _side _of his/its_faces/face they _moved. (EZE_10:22)

OET-RV: 22 and their faces resembled the faces that I’d seen in the vision at the Kebar Canal, and each of them went straight ahead. (EZE 10:22)

EZE 23:15 מַרְאֵה (marʼēh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘[the]_appearance_of’ word gloss=‘looked_of’ OSHB EZE 23:15 word 7

OET-LV: 15 Girded _of a _loincloth on_their _of_hips overhung _of turbans on_their _of_heads the_appearance _of officers of _them _of_all the _likeness _of the _sons _of Bāⱱel Chaldea was_the _land _of their _kindred _of_of. (EZE_23:15)

OET-RV: 15 wearing belts around their waists, with flowing turbans on their heads. All of them looked like chariot troop officers, similar to Babylonians (whose native land is Chaldea). (EZE 23:15)

EZE 40:3 מַרְאֵהוּ (marʼēhū) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, his’ morpheme glosses=‘appearance_of, whose’ OSHB EZE 40:3 word 6

OET-LV: 3 And_he _brought me to_there and_see/lo/see a _man appearance _of_his was_like_the_appearance _of bronze and_a _cord _of linen(s) in_his/its_hand and_the _reed _of (the)_measurement and_he was_standing in_gate. (EZE_40:3)

OET-RV: 3 and he took me there. Then wow, there was a man standing in the city gateway who looked like bronze! He was holding a linen cord and a measuring rod. (EZE 40:3)

EZE 40:3 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB EZE 40:3 word 7

OET-RV: 3 and he took me there. Then wow, there was a man standing in the city gateway who looked like bronze! He was holding a linen cord and a measuring rod. (EZE 40:3)

EZE 41:21 הַמַּרְאֶה (hammarʼeh) Lemmas=‘הַ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘the, appearance’ morpheme glosses=‘the, appearance’ OSHB EZE 41:21 word 6

OET-LV: 21 the_temple a _doorpost _of a _square and_the _front _of the _holy _place the_appearance was_like_appearance. (EZE_41:21)

OET-RV: 21 The door posts of the main temple room were square, all with the same appearance. (EZE 41:21)

EZE 41:21 כַּמַּרְאֶֽה (kammarʼeh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like, appearance’ morpheme glosses=‘resembling_the, appearance’ OSHB EZE 41:21 word 7

OET-LV: 21 the_temple a _doorpost _of a _square and_the _front _of the _holy _place the_appearance was_like_appearance. (EZE_41:21)

OET-RV: 21 The door posts of the main temple room were square, all with the same appearance. (EZE 41:21)

EZE 42:11 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB EZE 42:11 word 3

OET-LV: 11 And_a _way was_before _of_them like_the _appearance _of the _rooms which were_the _direction _of the _north like_their _of_length was_so breadth _of_their and_all/each/any/every exits _of_their and_like_their _of_plans and_like_their _of_entrances. (EZE_42:11)

OET-RV: 11 with a walkway in front of them. They looked similar to the rooms on the northern side and had the same measurements, as well as the same exits and arrangements and doors. (EZE 42:11)

EZE 43:3 וּכְמַרְאֵה (ūkəmarʼēh) Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘and, like, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘and, like, appearance_of’ OSHB EZE 43:3 word 1

OET-LV: 3 And_like_the _appearance _of the _vision which I _saw was_like_vision which I _had _seen when_I_came to_destroy DOM the_city and_visions were_like_vision which I _had _seen to the _river _of Kəⱱār and_I _fell to face _of_my. (EZE_43:3)

OET-RV: 3 What I saw in this vision was like what I’d seen in my earlier visions, first by the Kebar Canal, then later when he came to destroy Yerushalem. I fell to my knees with my face to the ground. (EZE 43:3)

DAN 1:4 מַרְאֶה (marʼeh) Lemma=‘מַרְאֶה’ contextual word gloss=‘appearance’ word gloss=‘appearance’ OSHB DAN 1:4 word 8

OET-LV: 4 Youths whom there_was_not (is)_in_them any _of blemish and_good _of appearance and_having _insight in_all wisdom and_knowing _of (of)_knowledge and_understanding _of (of)_knowledge and_which ability (is)_in_them to_stand in_(the)_palace the_king and_to_teach_them the _writing and_(the)_tongue of_the_ones_from _Kasdiy. (DAN_1:4)

OET-RV: 4 They had to be good-looking young men without obvious defects, wise and well-educated, who would be competent for future work in the palace. They would be taught the language and literature of the Chaldeans, (DAN 1:4)

DAN 1:13 מַרְאֵינוּ (marʼēynū) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ word gloss=‘our_appearance’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, our’ morpheme glosses=‘appearance_of, our’ OSHB DAN 1:13 word 3

OET-LV: 13 And_they _appear to_your_face our_appearance and_appearance the_youths the_ones _eating DOM the _delicaci[es]_of the_king and_as_which you _will _see deal with servants _of_your. (DAN_1:13)

OET-RV: 13 then after that, see how we look compared to the other young men who eat the king’s choice food. Then you can make the best decision from the evidence.” (DAN 1:13)

DAN 1:13 וּמַרְאֵה (ūmarʼēh) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’ word gloss=‘and_appearance’ contextual morpheme glosses=‘and, the_appearance_of’ morpheme glosses=‘and, appearance_of’ OSHB DAN 1:13 word 4

OET-RV: 13 then after that, see how we look compared to the other young men who eat the king’s choice food. Then you can make the best decision from the evidence.” (DAN 1:13)

DAN 1:15 מַרְאֵיהֶם (marʼēyhem) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_appearance’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, their’ morpheme glosses=‘appearance_of, they’ OSHB DAN 1:15 word 5

OET-LV: 15 And_from_(the)_sum days ten their_appearance it _appeared good and_fat flesh more _than all _of the_youths the_ones _eating DOM the _delicaci[es]_of the _king. (DAN_1:15)

OET-RV: 15 At the end of the ten days, they looked better and healthier than all the young men who’d been eating the king’s fancy food, (DAN 1:15)

DAN 2:31 וְרֵוֵהּ (vərēvēh) Lemmas=‘וְ’, ‘רֵו’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, appearance_of, its’ OSHB DAN 2:31 word 16

OET-LV: 31 You Oh/the_king seeing you _were and_lo an _image one great the_image this was_great and_its _of_splendour was_extraordinary was_standing (to)_before_you and_its _of_appearance was_terrible. (DAN_2:31)

OET-RV: 31 “What you were looking at, your majesty, was an incredible, huge statue. It was heavy and shone brightly as it stood there in front of you—a terrifying sight. (DAN 2:31)

DAN 3:25 וְרֵוֵהּ (vərēvēh) Lemmas=‘וְ’, ‘רֵו’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, appearance_of, him’ OSHB DAN 3:25 word 16

OET-LV: 25 he_was_replying and_saying(ms) look I am_seeing men four untied/released walking in_the _midst _of the _fire and_hurt not there is_on_them and_his _of_appearance of the_fourth is_like DOM_a_son _of the_gods. (DAN_3:25)

OET-RV: 25 “Look there, then!” he responded. “I can see four men walking in the middle of the fire, and they’re not tied up and they’re not hurt, and the fourth one looks like a young god.” (DAN 3:25)

DAN 7:20 וְחֶזְוַהּ (vəḩezvah) Lemma=‘מְלַל’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, appearance’ morpheme glosses=‘and, seemed_of, its’ OSHB DAN 7:20 word 20

OET-LV: 20 And_concerning the_horns ten which were_on_its _of_head and_another_horn which it _came _up and_they _fell from before_it three_horns and_the_horn this and_eyes were_to_it and_a _mouth was_speaking great_things and_its _of_appearance was_great more _than its _of_companion. (DAN_7:20)

OET-RV: 20 I also wanted to know about the ten horns on its head, and the other horn that came up later, with three other horns falling. That horn had eyes and a mouth that said amazing things, and it looked stronger than the others. (DAN 7:20)

DAN 8:15 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB DAN 8:15 word 12

OET-LV: 15 And_he/it _was when_I_saw I Dāniyy^ʼēl DOM the_vision and_I_sought understanding and_see/lo/see was_standing to_before_me like_the_appearance _of a _man. (DAN_8:15)

OET-RV: 15 While I, Daniel, was still trying to make sense of the vision that I’d seen, suddenly someone who looked like a man was standing in front of me. (DAN 8:15)

DAN 8:26 וּמַרְאֵה (ūmarʼēh) Lemmas=‘וְ’, ‘מַרְאֶה’ word gloss=‘and_appearance’ contextual morpheme glosses=‘and, the_vision_of’ morpheme glosses=‘and, vision_of’ OSHB DAN 8:26 word 1

OET-LV: 26 And_appearance of_the _evening and_the_morning which it _has _been _told is_truth it and_you(ms) keep _secret the_vision if/because it_is_for _days many. (DAN_8:26)

OET-RV: 26 That vision of the evenings and mornings that has been told is true. But lock the vision away for now, because it refers to the distant future.” (DAN 8:26)

DAN 10:6 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB DAN 10:6 word 4

OET-LV: 6 And_his _of_body was_like_chrysolite and_his _of_face was_like_the_appearance _of lightning and_his _of_eyes were_like_torches _of fire and_his _of_arms and_his _of_feet were_like_the_appearance _of bronze burnished and_the _sound _of his _words/messages _of_of was_like_the _sound _of a _multitude. (DAN_10:6)

OET-RV: 6 His body sparkled like a jewel, his face was brilliant like lightning, his eyes were like flaming torches, his arms and his feet were like the gleam of polished bronze, and his voice was loud like the sound of a huge crowd. (DAN 10:6)

DAN 10:6 כְּעֵין (kəˊēyn) Lemmas=‘כְּ’, ‘עַיִן’ contextual morpheme glosses=‘[were]_like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, gleam_of’ OSHB DAN 10:6 word 11

DAN 10:18 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘in, appearance_of’ OSHB DAN 10:18 word 4

OET-LV: 18 And_he _repeated and_he _touched (in)_me like_the_appearance _of humankind and_he_strengthened _me. (DAN_10:18)

OET-RV: 18 Then the one who looked like a human touched me again and strengthened me, (DAN 10:18)

JOEL 2:4 כְּמַרְאֵה (kəmarʼēh) Lemmas=‘כְּ’, ‘מַרְאֶה’ contextual morpheme glosses=‘[is]_like_[the], appearance_of’ morpheme glosses=‘like, appearance_of’ OSHB JOEL 2:4 word 1

OET-LV: 4 is_like_the_appearance _of horses appearance _of_its and_like_horsemen so they_run. (JOL_2:4)

OET-RV: 4 At first, it appears like horses,
⇔ and they run like war horses. (JOL 2:4)

JOEL 2:4 מַרְאֵהוּ (marʼēhū) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, its’ morpheme glosses=‘appearance_of, his / its’ OSHB JOEL 2:4 word 3

OET-LV: 4 is_like_the_appearance _of horses appearance _of_its and_like_horsemen so they_run. (JOL_2:4)

OET-RV: 4 At first, it appears like horses,
⇔ and they run like war horses. (JOL 2:4)

NAH 2:5 מַרְאֵיהֶן (marʼēyhen) Lemmas=‘מַרְאֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘appearance_of, their’ morpheme glosses=‘appearance_of, their’ OSHB NAH 2:5 word 6

OET-LV: 5  in_streets they _drive _madly the_chariotry they_rush _around in_places appearance _of_their are_like_torches like _(the)_flashes they _run _around. (NAH_2:5)

OET-RV: 5 He calls his officers—
⇔ They stumble as they march.
⇔ They hurry to attack the city wall,
⇔ and to set up the movable roof for protection. (NAH 2:5)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #109897

Hebrew words (101) other than לְמַרְאֶֽה (Morphology=R PoS=preposition Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘appearance’

Hebrew words (101) other than לְמַרְאֶֽה (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘appearance’