Parallel JOS 13:32

---

BSB § These were the portions Moses had given them on the plains of Moab beyond the Jordan, east of Jericho.

OEB No OEB JOS 13:32 verse available

WEB These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

NET These are the land assignments made by Moses on the plains of Moab east of the Jordan River opposite Jericho.

LSV These [are] they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab beyond the Jordan, [by] Jericho, eastward;

FBV These were the allocations that Moses made when he was in the plains of Moab, on the other side of the Jordan, east of Jericho.

T4T Moses had allotted to those tribes the land that was on the plain of the Moab region, on the east side of the Jordan River, across from Jericho.

LEB These are the territories that Moses gave as an inheritance on the desert-plateau of Moab, beyond the Jordan, east of Jericho.

BBE These are the heritages of which Moses made distribution in the lowlands of Moab, on the other side of Jordan in Jericho, to the east.

MOF Such were the properties allotted by Moses in the steppes of Moab to the east of the Jordan, opposite Jericho.

JPS These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

ASV These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

DRA This possession Moses divided in the plains of Moab, beyond the Jordan, over against Jericho on the east side.

YLT These [are] they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab, beyond the Jordan, [by] Jericho, eastward;

DBY This is that which Moses allotted for inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan of Jericho, eastward.

RV These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

WBS These are the countries which Moses distributed for inheritance in the plains of Moab, on the other side of Jordan by Jericho eastward.

KJB These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.
  (These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Yordan, by Jericho, eastward. )

BB These are the heritages which Moyses did distribute in the fieldes of Moab on the other side Iordane, ouer agaynst Iericho eastwarde.
  (These are the heritages which Moses did distribute in the fields of Moab on the other side Yordan, over against Yericho eastward.)

GNV These are the heritages, which Moses did distribute in the plaine of Moab beyond Iorden, toward Iericho Eastward.
  (These are the heritages, which Moses did distribute in the plain of Moab beyond Yordan, toward Yericho Eastward. )

CB This is it that Moses dealte out vpon the felde of Moab beyonde Iordane ouer agaynst Iericho eastwarde.
  (This is it that Moses dealte out upon the field of Moab beyond Yordan over against Yericho eastward.)

WYC Moises departide this possessioun in the feeldi placis of Moab ouer Jordan, ayens Jericho, at the eest coost.
  (Moses departed this possession in the fieldi placis of Moab over Yordan, against Yericho, at the east coost.)

LUT Das ist‘s, das Mose ausgeteilet hat in dem Gefilde Moab jenseit des Jordans vor Jericho gegen dem Aufgang.
  (The ist‘s, the Mose ausgeteilet has in to_him Gefilde Moab jenseit the Yordans before/in_front_of Yericho gegen to_him Aufgang.)

CLV Hanc possessionem divisit Moyses in campestribus Moab trans Jordanem contra Jericho ad orientalem plagam.[fn]
  (Hanc possessionem divided Moyses in campestribus Moab trans Yordanem contra Yericho to orientalem plagam.)

---

---

BRN These are they whom Moses caused to inherit beyond Jordan in Araboth Moab, beyond Jordan by Jericho eastward.

BrLXX Οὗτοι οὓς κατεκληρονόμησε Μωυσῆς πέραν τοῦ Ἰορδάνου ἐν Ἀραβὼθ Μωὰβ ἐν τῷ πέραν τοῦ Ἰορδάνου τοῦ κατὰ Ἱεριχὼ ἀπʼ ἀνατολῶν.
  (Houtoi hous kateklaʸronomaʸse Mōusaʸs peran tou Yordanou en Arabōth Mōab en tōi peran tou Yordanou tou kata Hieriⱪō apʼ anatolōn. )