Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

InterlinearVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

2 Chr C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

2 Chr 31 V1V2V3V4V5V6V7V8V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21

OET interlinear 2 CHR 31:9

 2 CHR 31:9 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וַ,יִּדְרֹשׁ
    2. 308658,308659
    3. and he enquired
    4. -
    5. 1875
    6. SV-C,Vqw3ms
    7. and,he_enquired
    8. -
    9. Y-726
    10. 214010
    1. יְחִזְקִיָּהוּ
    2. 308660
    3. Ḩizqiyyāh
    4. -
    5. 2396
    6. S-Np
    7. Hezekiah
    8. -
    9. Person=Hezekiah; Y-726
    10. 214011
    1. עַל
    2. 308661
    3. to
    4. -
    5. S-R
    6. to
    7. -
    8. Y-726
    9. 214012
    1. 308662
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 214013
    1. הַ,כֹּהֲנִים
    2. 308663,308664
    3. the priests
    4. priests
    5. 3548
    6. S-Td,Ncmpa
    7. the,priests
    8. -
    9. Y-726
    10. 214014
    1. וְ,הַ,לְוִיִּם
    2. 308665,308666,308667
    3. and the Lēviyyiy
    4. Levites
    5. 3881
    6. S-C,Td,Ngmpa
    7. and,the,Levites
    8. -
    9. Y-726
    10. 214015
    1. עַל
    2. 308668
    3. on
    4. -
    5. S-R
    6. on
    7. -
    8. Y-726
    9. 214016
    1. 308669
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 214017
    1. הָ,עֲרֵמוֹת
    2. 308670,308671
    3. the heaps
    4. -
    5. 6194
    6. S-Td,Ncfpa
    7. the,heaps
    8. -
    9. Y-726
    10. 214018
    1. 308672
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 214019

OET (OET-LV)and_ Ḩizqiyyāh _he_enquired to the_priests and_the_Lēviyyiy on the_heaps.

OET (OET-RV)When Hizkiyah asked the priests and Levites about the piles,

None

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. and
    2. -
    3. 1987,1772
    4. 308658,308659
    5. SV-C,Vqw3ms
    6. -
    7. Y-726
    8. 214010
    1. Ḩizqiyyāh
    2. -
    3. 2932
    4. 308660
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Hezekiah; Y-726
    8. 214011
    1. he enquired
    2. -
    3. 1987,1772
    4. 308658,308659
    5. SV-C,Vqw3ms
    6. -
    7. Y-726
    8. 214010
    1. to
    2. -
    3. 5837
    4. 308661
    5. S-R
    6. -
    7. Y-726
    8. 214012
    1. the priests
    2. priests
    3. 1893,3668
    4. 308663,308664
    5. S-Td,Ncmpa
    6. -
    7. Y-726
    8. 214014
    1. and the Lēviyyiy
    2. Levites
    3. 1987,1893,3750
    4. 308665,308666,308667
    5. S-C,Td,Ngmpa
    6. -
    7. Y-726
    8. 214015
    1. on
    2. -
    3. 5837
    4. 308668
    5. S-R
    6. -
    7. Y-726
    8. 214016
    1. the heaps
    2. -
    3. 1893,5620
    4. 308670,308671
    5. S-Td,Ncfpa
    6. -
    7. Y-726
    8. 214018

OET (OET-LV)and_ Ḩizqiyyāh _he_enquired to the_priests and_the_Lēviyyiy on the_heaps.

OET (OET-RV)When Hizkiyah asked the priests and Levites about the piles,

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

Acknowledgements: The Hebrew text, lemmas, and morphology are all thanks to the OSHB and some of the glosses are from Macula Hebrew.OET logo mark

 2 CHR 31:9 ©