Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 11 V1V3V5V7V9V11V13V15V17V19V21V23V25V27V29V31V33V35V37V39V41V43V45V47

Parallel 1CH 11:30

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1Ch 11:30 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)•  • 

OET-LVMahₐray the_Nəţofātī Heled the_son of_Baˊₐnāh the_Nəţofātī.

UHBמַהְרַי֙ הַ⁠נְּטֹ֣פָתִ֔י חֵ֥לֶד בֶּֽן־בַּֽעֲנָ֖ה הַ⁠נְּטוֹפָתִֽי׃ס
   (mahray ha⁠nnəţofātiy ḩēled ben-baˊₐnāh ha⁠nnəţōfātiy)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXΜαραῒ ὁ Νετωφαθὶ, Χθαὸδ υἱὸς Νοοζὰ ὁ Νετωφαθὶ,
   (Marai ho Netōfathi, Ⱪthaod huios Nooza ho Netōfathi, )

BrTrMarai the Netophathite, Chthaod the son of Nooza the Netophathite,

ULTMaharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

USTMaharai, from Netophah;
 ⇔ Heled son of Baanah, from Netophah;

BSB• Maharai the Netophathite,
• Heled son of Baanah the Netophathite,


OEBNo OEB 1CH book available

WEBBEMaharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

WMBB (Same as above)

NETMaharai the Netophathite,
¶ Heled son of Baanah the Netophathite,

LSVMaharai the Netophathite, Heled son of Baanah the Netophathite,

FBVMaharai of Netophah; Heled, son of Baanah of Netophah;

T4T• Maharai, from Netophah town; • Heled, the son of Baanah, also from Netophah town;

LEBMaharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

BBEMaharai the Netophathite, Heled, the son of Baanah the Netophathite,

MoffNo Moff 1CH book available

JPSMahrai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite;

ASVMaharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

DRAMaharai a Netophathite, Heled the son of Baana a Netophathite,

YLTMaharai the Netophathite, Heled son of Baanah the Netophathite,

DrbyMaharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

RVMaharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite;

WbstrMaharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

KJB-1769Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,[fn]


11.30 Heled: or, Heleb

KJB-1611Maharai the Netophathite, Heled the sonne of Baanah the Netophathite,
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

BshpsMaharai the Nepthophathite, Heled the sonne of Baana the Nethophathite,
   (Maharai the Nepthophathite, Heled the son of Baana the Nethophathite,)

GnvaMaharai the Netophathite, Heled ye sonne of Baanah the Netophathite,
   (Maharai the Netophathite, Heled ye/you_all son of Baanah the Netophathite, )

CvdlMatherai the Netophatite, Heled ye sonne of Baena ye Netophatite,
   (Matherai the Netophatite, Heled ye/you_all son of Baena ye/you_all Netophatite,)

WyclMaray Nethophatithes, Heles, the sone of Banaa, Nethophatithes, Ethaa,
   (Maray Nethophatithes, Heles, the son of Banaa, Nethophatithes, Ethaa,)

LuthMaherai, der Netophathiter. Heled, der Sohn Baenas, der Netophathiter.
   (Maherai, the/of_the Netophathiter. Heled, the/of_the son Baenas, the/of_the Netophathiter.)

ClVgMaharai Netophathites, Heled filius Baana Netophathites,
   (Maharai Netophathites, Heled son Baana Netophathites, )


TSNTyndale Study Notes:

11:10-47 This account of David’s mighty warriors demonstrates that David had the support of Israel’s best and bravest men, as well as the support of all Israel (cp. 2 Sam 23:8-39).


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

This continues the list of David’s thirty most important warriors.

BI 1Ch 11:30 ©