Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 24 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V23V24V25V26V27V28V29V30V31

Parallel 1CH 24:22

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1Ch 24:22 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)

OET-LVOf_the_Izharites Shelomoth of_sons of_Shelomoth Jahath.

UHBלַ⁠יִּצְהָרִ֣י שְׁלֹמ֔וֹת לִ⁠בְנֵ֥י שְׁלֹמ֖וֹת יָֽחַת׃
   (la⁠yyiʦhāriy shəlomōt li⁠ⱱənēy shəlomōt yāḩat.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXΚαὶ τῷ Ἰσααρὶ, Σαλωμώθ· τοῖς υἱοῖς Σαλωμὼθ, Ἰάθ.
   (Kai tōi Isaʼari, Salōmōth; tois huiois Salōmōth, Yath. )

BrTrand for Isaari, Salomoth: for the sons of Salomoth, Jath.

ULTTo the Izharites, Shelomoth, of the sons of Shelomoth, Jahath.

USTFrom the descendants of Kohath’s son Izhar there was Shelomoth.
 ⇔ From the descendants of Shelomoth there was Jahath.

BSB• From the Izharites: Shelomoth;[fn]
• from the sons of Shelomoth: Jahath.


24:22 Shelomoth (twice in this verse) is a variant of Shelomith; see 1 Chronicles 23:18.


OEBNo OEB 1CH book available

WEBBEOf the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

WMBB (Same as above)

NETShelomoth from the Izharites,
¶ Jahath from the sons of Shelomoth.

LSVOf the Izharite: Shelomoth; of sons of Shelomoth: Jahath.

FBVFrom the Izharites: Shelomoth;
¶ from the sons of Shelomoth: Jahath.

T4T• Izhar was the father of Shelomoth and the grandfather of Jahath.

LEBOf the Izharites, Shelomoth; of the sons Shelomoth, Jahath.

BBEOf the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

MoffNo Moff 1CH book available

JPSOf the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

ASVOf the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

DRAAnd the son of Isaar Salemoth, and the son of Salemoth Jahath:

YLTFor the Izharite: Shelomoth; for sons of Shelomoth: Jahath.

DrbyOf the Jizharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

RVOf the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

WbstrOf the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath.

KJB-1769Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath.[fn]


24.22 Shelomoth: also called, Shelomith

KJB-1611Of the Izharites, Shelomoth: of the sonnes of Shelomoth, Iahath.
   (Of the Izharites, Shelomoth: of the sons of Shelomoth, Yahath.)

BshpsOf the Iezaharites Selomoth: Of the sonnes also of Selomoth Iahath.
   (Of the Yezaharites Selomoth: Of the sons also of Selomoth Yahath.)

GnvaOf Izhari, Shelomoth, of the sonnes of Shelomoth, Iahath,
   (Of Izhari, Shelomoth, of the sons of Shelomoth, Yahath, )

CvdlAmonge the Iezeharites was Selomoth. Amonge the children of Selomoth was Iahath.
   (Amonge the Yezeharites was Selomoth. Amonge the children of Selomoth was Yahath.)

WycSotheli Salomoth was prince of Isaaris; and the sone of Salamoth was Janadiath;
   (Truly Salomoth was prince of Isaaris; and the son of Salamoth was Yanadiath;)

LuthAber unter den Jezeharitern war Slomoth. Unter den Kindern Slomoths war Jahath.
   (But under the Yezeharitern what/which Slomoth. Unter the Kindern Slomoths what/which Yahath.)

ClVgIsaari vero filius Salemoth, filiusque Salemoth Jahath:
   (Isaari vero son Salemoth, sonque Salemoth Yahath: )


TSNTyndale Study Notes:

24:20-31 The other family leaders might refer to all those members of the tribe who were not priests yet who had already been documented (see 23:6-23), or it might refer to Levites not mentioned before. However, most of the families were already included in the previous list. Therefore, this list appears to be an independent, supplementary list that complements the previous register of Levites, perhaps bringing the earlier list up to date at a later time.

BI 1Ch 24:22 ©