Parallel 2KI 13:20

---

BSB § And Elisha died and was buried.
§ Now the Moabite raiders used to come into the land every spring.[fn]

---

OEB No OEB 2KI book available

WEB Elisha died, and they buried him.
¶ Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

NET Elisha died and was buried. Moabite raiding parties invaded the land at the beginning of the year.

LSV And Elisha dies, and they bury him, and troops of Moab come into the land at the coming in of the year,

FBV Elisha died and was buried.
¶ Raiders from the country of Moab used to invade Israel every spring.

T4T Then Elisha died and was buried.
¶ Groups of raiders from Moab came to Israel each year during ◄spring/the time when the cold season was ending►.

LEB Elisha died and they buried him. Now the raiding parties of Moab came in the spring.[fn]

---

BBE And death came to Elisha and they put his body into the earth. Now in the spring of the year, armed bands of Moabites frequently came, overrunning the land.

MOF No MOF 2KI book available

JPS And Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites used to invade the land at the coming in of the year.

ASV And Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

DRA And Eliseus died, and they buried him. And the rovers from Moab came into the land the same year.

YLT And Elisha dieth, and they bury him, and troops of Moab come in to the land, at the coming in of the year,

DBY And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

RV And Elisha died, and they buried him. Now the hands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

WBS And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

KJB ¶ And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

BB And so Elisa dyed, & they buried him: and the souldiers of the Moabites came into the lande the same yere.
  (And so Elisa dyed, and they buried him: and the souldiers of the Moabites came into the land the same year.)

GNV So Elisha dyed, and they buryed him. And certaine bandes of the Moabites came into the land that yeere.
  (So Elisha dyed, and they buryed him. And certain bandes of the Moabites came into the land that year. )

CB Whan Eliseus was deed and buried, the men of warre of the Moabites fell in to the londe the same yeare.
  (Whan Eliseus was dead and buried, the men of war of the Moabites fell in to the land the same year.)

WYC Therfor Elisee was deed, and thei birieden hym. And the theuys of Moab camen in to the lond in that yeer.
  (Therefore Elisee was dead, and they birieden him. And the theuys of Moab came in to the land in that year.)

LUT Da aber Elisa gestorben war, und man ihn begraben hatte, fielen die Kriegsleute der Moabiter ins Land desselben Jahres.
  (So but Elisa gestorben war, and man him/it begraben hatte, fielen the Kriegsleute the Moabiter into_the Land desselben yearss.)

CLV Mortuus est ergo Eliseus, et sepelierunt eum. Latrunculi autem de Moab venerunt in terram in ipso anno.
  (Mortuus it_is ergo Eliseus, and sepelierunt him. Latrunculi however about Moab venerunt in the_earth/land in ipso anno. )

BRN And Elisaie died, and they buried him. And the bands of the Moabites came into the land, [fn]at the beginning of the year.

---

BrLXX Καὶ ἀπέθανεν Ἑλισαιὲ, καὶ ἔθαψαν αὐτόν· καὶ μονόζωνοι Μωὰβ ἦλθον ἐν τῇ γῇ ἐλθόντος τοῦ ἐνιαυτοῦ.
  (Kai apethanen Helisaie, kai ethapsan auton; kai monozōnoi Mōab aʸlthon en taʸ gaʸ elthontos tou eniautou. )