Parallel SIR 47:20

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB You blemished your honor,
⇔ and defiled your offspring,
⇔ to bring wrath upon your children.
⇔ I was grieved for your folly,

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Thou didst gather gold as copper, and didst multiply silver as lead,

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Thou didst blemish thine honour,
 ⇔ And profane thy seed,
 ⇔ To bring wrath upon thy children;
 ⇔ And I was grieved for thy folly:

WBS No WBS SIR book available

KJB Thou didst stain thy honour, and pollute thy seed: so that thou broughtest wrath upon thy children, and wast grieved for thy folly.
  (Thou didst stain thy/your honour, and pollute thy/your seed: so that thou/you broughtest wrath upon thy/your children, and wast grieved for thy/your folly. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Thou gaderidist togidere gold as latoun, and thou fillidist siluer as leed.
  (Thou gatheredist together gold as latoun, and thou/you fillidist silver as leed.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Collegisti quasi auricalcum aurum, et ut plumbum complesti argentum:
  (Collegisti as_if auricalcum aurum, and as plumbum complesti argentum: )

BRN Thou didst stain thy honour, and pollute thy seed: so that thou broughtest wrath upon thy children, and wast grieved for thy folly.

BrLXX Ἔδωκας μῶμον ἐν τῇ δόξῃ σου, καὶ ἐβεβήλωσας τὸ σπέρμα σου, ἐπαγαγεῖν ὀργὴν ἐπὶ τὰ τέκνα σου, καὶ κατενύγην ἐπὶ τῇ ἀφροσύνῃ σου,
  (Edōkas mōmon en taʸ doxaʸ sou, kai ebebaʸlōsas to sperma sou, epagagein orgaʸn epi ta tekna sou, kai katenugaʸn epi taʸ afrosunaʸ sou, )