OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV JDT 14
These deuterocanonical texts are automatic lexical drafts in Greek word order. Grammar and context are unreviewed; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Verse and word alignment with the Readers’ Version has not been established.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | πρὸς | πρός | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | Ἰουδὶθ | Youdith | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 6 | ἀκούσατε | ἀκούω | V-AAM-2P | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | δή | δή | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | μου | ἐγώ | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | λαβόντες | λαμβάνω | V-2AAP-NPM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | κεφαλὴν | κεφαλή | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | ταύτην | οὗτος | D-ASF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | κρεμάσατε | missing | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 16 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 17 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | ἐπάλξεως | missing | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 20 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 21 | τείχους | τεῖχος | N-GSN | wall | wall | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 22 | ὑμῶν | σύ | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ἔσται | εἰμί | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | ἡνίκα | ἡνίκα | CONJ | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ἂν | ἄν | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | διαφαύσῃ | missing | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 6 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | ὄρθρος | ὄρθρος | dawn | dawn | headword-lexical | STEPBible TBESG | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 2 word 8 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | ἐξέλθῃ | ἐξέρχομαι | V-2AAS-3S | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | ἥλιος | ἥλιος | N-NSM | sun | sun | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | γῆν | γῆ | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | ἀναλήψεσθε | missing | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 16 | ἕκαστος | ἕκαστος | A-NSM | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 17 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 18 | σκεύη | σκεῦος | N-APN | N-NPN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | πολεμικὰ | missing | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 21 | ὑμῶν | σύ | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 22 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 23 | ἐξελεύσεσθε | missing | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 24 | πᾶς | πᾶς | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 25 | ἀνὴρ | ἀνήρ | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 26 | ἰσχύων | missing | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 27 | ἔξω | ἔξω | PREP | out/outside(r) | out/outside(r) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 28 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 29 | πόλεως | πόλις | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 30 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 31 | δώσετε | missing | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 32 | ἀρχηγὸν | ἀρχηγός | N-ASM | founder | founder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 33 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 34 | αὐτοὺς | αὐτός | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 35 | ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 36 | καταβαίνοντες | καταβαίνω | V-PAP-NPM | to come/go down | to come/go down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 37 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 38 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 39 | πεδίον | πεδίον | a plain | a plain | headword-lexical | STEPBible TBESG | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 2 word 40 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 41 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 42 | προφυλακὴν | missing | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 43 | υἱῶν | υἱός | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 44 | Ἀσσοὺρ | Assour | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 45 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 46 | οὐ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 47 | καταβήσεσθε | missing | JDT_14:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ἀναλαβόντες | ἀναλαμβάνω | V-2AAP-NPM | to take up | to take up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | οὗτοι | οὗτος | D-NPM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | τὰς | ὁ | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | πανοπλίας | missing | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 6 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | πορεύσονται | πορεύω | V-FDI-3P | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | παρεμβολὴν | παρεμβολή | N-ASF | barracks | barracks | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | ἐγεροῦσι | missing | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 14 | τοὺς | ὁ | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | στρατηγοὺς | στρατηγός | N-APM | officer/magistrate | officer/magistrate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | δυνάμεως | δύναμις | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | Ἀσσοὺρ | Assour | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 19 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 20 | συνδραμοῦνται | missing | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 21 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 22 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 23 | σκηνὴν | σκηνή | N-ASF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 24 | Ὀλοφέρνου | Olofernou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 25 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 26 | οὐχ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 27 | εὑρήσουσιν | εὑρίσκω | V-FAI-3P | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 28 | αὐτὸν | αὐτός | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 29 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 30 | ἐπιπεσεῖται | missing | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 31 | ἐπʼ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 32 | αὐτοὺς | αὐτός | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 33 | φόβος | φόβος | N-NSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 34 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 35 | φεύξονται | φεύγω | V-FDI-3P | to flee | to flee | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 36 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 37 | προσώπου | πρόσωπον | N-GSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 38 | ὑμῶν | σύ | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | ἐπακολουθήσαντες | missing | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 3 | ὑμεῖς | σύ | P-2NP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | πάντες | πᾶς | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | οἱ | ὁ | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | κατοικοῦντες | κατοικέω | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | πᾶν | πᾶς | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | ὅριον | ὅριον | region | region | headword-lexical | STEPBible TBESG | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 4 word 10 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 11 | καταστρώσατε | missing | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 12 | αὐτοὺς | αὐτός | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | ταῖς | ὁ | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | ὁδοῖς | ὁδός | N-DPF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 1 | Πρὸ | πρό | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 4 | ποιῆσαι | ποιέω | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ταῦτα | οὗτος | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | καλέσατέ | καλέω | V-AAM-2P | to call | to call | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | μοι | ἐγώ | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | Ἀχιὼρ | Aⱪiōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 9 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | Ἀμμανίτην | Ammanitaʸn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 11 | ἵνα | ἵνα | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | ἰδὼν | εἴδω | V-2AAP-NSM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | ἐπιγνῷ | ἐπιγινώσκω | V-2AAS-3S | to come to know | to come to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | ἐκφαυλίσαντα | missing | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 16 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | οἶκον | οἶκος | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 19 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 20 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | αὐτὸν | αὐτός | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 22 | ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 24 | θάνατον | θάνατος | N-ASM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 25 | ἀποστείλαντα | ἀποστέλλω | V-AAP-ASM | to send | to send | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 26 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 27 | ἡμᾶς | ἐγώ | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ἐκάλεσαν | missing | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 3 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | Ἀχιὼρ | Aⱪiōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 5 | ἐκ | ἐκ | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 7 | οἴκου | οἶκος | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | Ὀζία | Ozia | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 9 | ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | ἦλθε | ἔρχομαι | V-2AAI-3S | to come/go | to come/go | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | εἶδε | εἴδω | V-2AAI-3S | to perceive | to perceive | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | κεφαλὴν | κεφαλή | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | Ὀλοφέρνου | Olofernou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 17 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | χειρὶ | χείρ | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 19 | ἀνδρὸς | ἀνήρ | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 20 | ἑνὸς | εἷς | A-GSM | A-GSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 21 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 22 | τῇ | ὁ | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 23 | ἐκκλησίᾳ | ἐκκλησία | N-DSF | assembly | assembly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 25 | λαοῦ | λαός | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 26 | ἔπεσεν | πίπτω | V-2AAI-3S | to collapse | to collapse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 27 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 28 | πρόσωπον | πρόσωπον | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 29 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 30 | ἐξελύθη | missing | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 31 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 32 | πνεῦμα | πνεῦμα | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 33 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 1 | Ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | ἀνέλαβον | missing | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 4 | αὐτὸν | αὐτός | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | προσέπεσε | προσπίπτω | V-2AAI-3S | to fall/beat | to fall/beat | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | ποσὶν | πούς | N-DPM | foot | foot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | Ἰουδὶθ | Youdith | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 9 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | προσεκύνησε | προσκυνέω | V-AAI-3S | to worship | to worship | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | προσώτῳ | missing | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 13 | αὐτῆς | αὐτός | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | εὐλογημένη | εὐλογέω | V-RPP-NSF | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | σὺ | σύ | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 19 | παντὶ | πᾶς | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 20 | σκηνώματι | σκήνωμα | N-DSN | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 21 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 22 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 23 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 24 | παντὶ | πᾶς | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 25 | ἔθνει | ἔθνος | N-DSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 26 | οἵτινες | ὅστις | R-NPM | who/which | who/which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 27 | ἀκούσαντες | ἀκούω | V-AAP-NPM | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 28 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 29 | ὄνομά | ὄνομα | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 30 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 31 | ταραχθήσονται | missing | JDT_14:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | νῦν | νῦν | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ἀνάγγειλόν | missing | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 4 | μοι | ἐγώ | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ὅσα | ὅσος | K-APN | K-NPN | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | ἐποίησας | ποιέω | V-AAI-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | ταῖς | ὁ | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | ἡμέραις | ἡμέρα | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ταύταις | οὗτος | D-DPF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | ἀπήγγειλεν | ἀπαγγέλλω | V-AAI-3S | to announce | to announce | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | αὐτῷ | αὐτός | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | Ἰουδὶθ | Youdith | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 15 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | μέσῳ | μέσος | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 18 | λαοῦ | λαός | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | πάντα | πᾶς | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 20 | ὅσα | ὅσος | K-APN | K-NPN | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | ἦν | εἰμί | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 22 | πεποιηκυῖα | missing | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 23 | ἀφʼ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 24 | ἧς | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 25 | ἡμέρας | ἡμέρα | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 26 | ἐξῆλθεν | ἐξέρχομαι | V-2AAI-3S | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 27 | ἕως | ἕως | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 28 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 29 | ἐλάλει | λαλέω | V-IAI-3S | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 30 | αὐτοῖς | αὐτός | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 1 | Ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ἐπαύσατο | παύω | V-AMI-3S | to cease | to cease | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | λαλοῦσα | missing | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 5 | ἠλάλαξεν | missing | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 6 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | λαὸς | λαός | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | φωνῇ | φωνή | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | μεγάλῃ | μέγας | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ἔδωκε | δίδωμι | V-AAI-3S | to give | to give | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | φωνὴν | φωνή | N-ASF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | εὐφρόσυνον | missing | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 14 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | τῇ | ὁ | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | πόλει | πόλις | N-DSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 1 | Ἰδὼν | εἴδω | V-2AAP-NSM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | Ἀχιὼρ | Aⱪiōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 4 | πάντα | πᾶς | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | ὅσα | ὅσος | K-APN | K-NPN | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | ἐποίησεν | ποιέω | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | Θεὸς | θεός | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 10 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 11 | ἐπίστευσε | πιστεύω | V-AAI-3S | to trust (in) | to trust (in) | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | Θεῷ | θεός | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | σφόδρα | σφόδρα | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | περιετέμετο | missing | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 17 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 18 | σάρκα | σάρξ | N-ASF | flesh | flesh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 20 | ἀκροβυστίας | ἀκροβυστία | N-GSF | uncircumcision | uncircumcision | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 22 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 23 | προσετέθη | προστίθημι | V-API-3S | to add (to) | to add (to) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 24 | πρὸς | πρός | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 25 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 26 | οἶκον | οἶκος | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 27 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 28 | ἕως | ἕως | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 29 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 30 | ἡμέρας | ἡμέρα | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 31 | ταύτης | οὗτος | D-GSF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 1 | Ἡνίκα | ἡνίκα | CONJ | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | ὄρθρος | ὄρθρος | dawn | dawn | headword-lexical | STEPBible TBESG | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 11 word 5 | ἀνέβη | ἀναβαίνω | V-2AAI-3S | to ascend | to ascend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | ἐκρέμασαν | missing | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | κεφαλὴν | κεφαλή | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | Ὀλοφέρνου | Olofernou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 11 | ἐκ | ἐκ | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 11 word 13 | τείχους | τεῖχος | N-GSN | wall | wall | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | ἀνέλαβε | missing | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 16 | πᾶς | πᾶς | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | ἀνὴρ | ἀνήρ | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 19 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | ὅπλα | ὅπλον | N-APN | N-NPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 21 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 11 word 22 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 23 | ἐξήλθοσαν | missing | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 24 | κατὰ | κατά | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 25 | σπείρας | σπείρω | V-AAP-NSM | to sow | to sow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 26 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 27 | τὰς | ὁ | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 28 | ἀναβάσεις | missing | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 29 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 11 word 30 | ὄρους | ὄρος | N-GSN | N-GSN-L | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 1 | Οἱ | ὁ | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | υἱοὶ | υἱός | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | Ἀσσοὺρ | Assour | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 5 | ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | εἶδον | εἴδω | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | αὐτοὺς | αὐτός | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | διέπεμψαν | missing | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 9 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | τοὺς | ὁ | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ἡγουμένους | ἡγέομαι | V-PNP-APM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | οἱ | ὁ | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | ἦλθον | ἔρχομαι | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | στρατηγοὺς | στρατηγός | N-APM | officer/magistrate | officer/magistrate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | χιλιάρχους | missing | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 20 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 21 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 22 | πάντα | πᾶς | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 23 | ἄρχοντα | ἄρχων | N-ASM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 24 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | παρεγένοντο | παραγίνομαι | V-2ADI-3P | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | σκηνὴν | σκηνή | N-ASF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | Ὀλοφέρνου | Olofernou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 7 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | εἶπαν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ὄντι | εἰμί | V-PAP-DSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | πάντων | πᾶς | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 15 | ἔγειρον | missing | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 16 | δὴ | δή | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 18 | κύριον | κύριος | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | ἡμῶν | ἐγώ | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 20 | ὅτι | ὅτι | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 21 | ἐτόλμησαν | missing | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 22 | οἱ | ὁ | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 23 | δοῦλοι | δοῦλος | N-NPM | N-VPM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 24 | καταβαίνειν | καταβαίνω | V-PAN | to come/go down | to come/go down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 25 | ἐφʼ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 26 | ἡμᾶς | ἐγώ | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 27 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 28 | πόλεμον | πόλεμος | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 29 | ἵνα | ἵνα | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 30 | ἐξολοθρευθῶσιν | missing | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 31 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 32 | τέλος | τέλος | N-ASN | N-NSN | goal/tax | goal/tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | εἰσῆλθε | εἰσέρχομαι | V-2AAI-3S | to enter | to enter | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | Βαγώας | Bagōas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 4 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | ἔκρουσε | missing | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 6 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | αὐλαίαν | missing | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 8 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | σκηνῆς | σκηνή | N-GSF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | ὑπενοεῖτο | missing | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 11 | γὰρ | γάρ | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | καθεύδειν | καθεύδω | V-PAN | to sleep | to sleep | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | αὐτὸν | αὐτός | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | μετὰ | μετά | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | Ἰουδίθ | Youdith | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 1 | Ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | οὐδεὶς | οὐδείς | A-NSM | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | ἐπήκουσε | missing | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 5 | διαστείλας | missing | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 6 | εἰσῆλθεν | εἰσέρχομαι | V-2AAI-3S | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | κοιτῶνα | missing | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | εὗρεν | εὑρίσκω | V-2AAI-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | αὐτὸν | αὐτός | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | χελωνίδος | missing | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 16 | ἐῤῥιμεμένον | missing | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 17 | νεκρὸν | νεκρός | A-ASM | A-NSN | dead | dead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | ἡ | ὁ | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 20 | κεφαλὴ | κεφαλή | N-NSF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 21 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 22 | ἀφῄρητο | missing | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 23 | ἀπʼ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 24 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | ἐβόησε | βοάω | V-AAI-3S | to cry out | to cry out | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | φωνῇ | φωνή | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | μεγάλῃ | μέγας | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | μετὰ | μετά | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | κλαυθμοῦ | missing | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 7 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | στεναγμοῦ | στεναγμός | N-GSM | groan | groan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | βοῆς | missing | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 11 | ἰσχυρᾶς | ἰσχυρός | A-GSF | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | διέῤῥηξε | διαρρήγνυμι | V-AAI-3S | to tear | to tear | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | ἱμάτια | ἱμάτιον | N-APN | N-NPN | clothing | clothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 1 | Καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | εἰσῆλθεν | εἰσέρχομαι | V-2AAI-3S | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | σκηνὴν | σκηνή | N-ASF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 7 | ἦν | εἰμί | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | Ἰουδὶθ | Youdith | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 9 | καταλύουσα | missing | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | οὐχ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | εὗρεν | εὑρίσκω | V-2AAI-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | αὐτήν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 14 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | ἐξεπήδησεν | missing | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 16 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | λαὸν | λαός | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | κράζων | κράζω | V-PAP-NSM | to cry | to cry | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 1 | ἠθέτησαν | ἀθετέω | V-AAI-3P | to reject | to reject | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | οἱ | ὁ | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | δοῦλοι | δοῦλος | N-NPM | N-VPM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | ἐποίησεν | ποιέω | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | αἰσχύνην | missing | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 6 | μία | εἷς | A-NSF | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | γυνὴ | γυνή | N-NSF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | Ἑβραίων | Hebraiōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 10 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | οἶκον | οἶκος | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 14 | βασιλέως | βασιλεύς | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | Ναβουχοδονόσορ | Nabouⱪodonosor | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 16 | ὅτι | ὅτι | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | ἰδοὺ | ἰδού | INJ | look! | look! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | Ὀλοφέρνης | Olofernaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 19 | χαμαί | χαμαί | ADV | on the ground | on the ground | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | ἡ | ὁ | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | κεφαλὴ | κεφαλή | N-NSF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | οὐκ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | ἔστιν | εἰμί | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 25 | ἐπʼ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 26 | αὐτῷ | αὐτός | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 1 | Ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | δὲ | δέ | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | ἤκουσαν | ἀκούω | V-AAI-3P | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | ταῦτα | οὗτος | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ῥήματα | ῥῆμα | N-APN | N-NPN | declaration | declaration | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | οἱ | ὁ | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | ἄρχοντες | ἄρχων | N-NPM | N-VPM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | δυνάμεως | δύναμις | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | Ἀσσοὺρ | Assour | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 12 | τοὺς | ὁ | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | χιτῶνας | χιτών | N-APM | tunic | tunic | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | διέῤῥηξαν | missing | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 16 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | ἐταράχθη | ταράσσω | V-API-3S | to trouble | to trouble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 18 | ἡ | ὁ | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | ψυχὴ | ψυχή | N-NSF | N-VSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 21 | σφόδρα | σφόδρα | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 22 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 23 | ἐγένετο | γίνομαι | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 24 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 25 | κραυγὴ | κραυγή | N-NSF | shouting | shouting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 26 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 27 | βοὴ | βοή | outcry | outcry | headword-lexical | STEPBible TBESG | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 19 word 28 | μεγάλη | μέγας | A-DSF | A-NSF | A-VSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 29 | σφόδρα | σφόδρα | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 30 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 31 | μέσῳ | μέσος | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 32 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 33 | παρεμβολῆς | παρεμβολή | N-GSF | barracks | barracks | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_14:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.