Strong’s G1448 — ἐγγίζω (engízō)

ἐγγίζω (engízō) from G1451; to make near, i.e. (reflexively) approach:--approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.

Associated OET lemmas: ἐγγίζω

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ἐγγίζω (G1448)

OET-LV: 15 and saying, that The time has _been _fulfilled and the kingdom of_ the _god has_neared, be _repenting and be _believing in the good _message. (MRK 1:15)

OET-RV: 15 saying, “The promised time is here, and God’s kingdom is now near. Turn from your sins and believe this good news.” (MRK 1:15)

Jump to OET MRK 1:15 section.

OET-LV: 11 And when they_are_nearing to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), to Baʸthfagaʸ and Baʸthania near the Mount the of _Olives, he _is _sending _out two of _the apprentices/followers of _him, (MRK 11:1)

OET-RV: 11 As they got close to Yerushalem (Jerusalem) and were passing Beyt-Fagey (Bethphage) and Beyt-Ania (Bethany) on the Mt. of Olives, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) sent two of his apprentices ahead. (MRK 11:1)

Jump to OET MRK 11:1 section.

OET-LV: 42 Be _being _raised, we _may _be _going. Behold, the one giving_ me _over has_neared. (MRK 14:42)

OET-RV: 42 Come on—get up—we need to go! Look, the one who’ll hand me over is almost here.” (MRK 14:42)

Jump to OET MRK 14:42 section.

OET-LV: 2 saying: Be _repenting, because/for the kingdom of _the heavens has_neared. (MAT 3:2)

OET-RV: 2 telling everyone, “Turn from your sins, because the heavenly kingdom is close.” (MAT 3:2)

Jump to OET MAT 3:2 section.

OET-LV: 17 From then the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) began to _be _proclaiming and to _be _saying: Be _repenting, because/for the kingdom of _the heavens has_neared. (MAT 4:17)

OET-RV: 17 From then onwards, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) started preaching and telling people to turn from their sins because the heavenly kingdom is close. (MAT 4:17)

Jump to OET MAT 4:17 section.

OET-LV: 7 And going be _proclaiming saying, that the kingdom of _the heavens ˓Has˒_neared. (MAT 10:7)

OET-RV: 7 As you go, announce to the people that the heavenly kingdom is close. (MAT 10:7)

Jump to OET MAT 10:7 section.

OET-LV: 21 And when they_neared to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and came to Baʸthfagaʸ to the Mount of_ the _Olives, then Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) sent _out two apprentices/followers (MAT 21:1)

OET-RV: 21 When they were getting close to Yerushalem (Jerusalem) and arrived at Beyt-Fagey (Bethphage) on the Mt. of Olives, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) sent two of his apprentices ahead, (MAT 21:1)

Jump to OET MAT 21:1 section.

OET-LV: 34 And when the season of _the fruits neared, he _sent _out the slaves of _him to the tenant _farmers, to _receive the fruits of _him. (MAT 21:34)

OET-RV: 34 At harvest time, he sent some of his slaves to the tenant farmers to bring back his share of the harvest. (MAT 21:34)

Jump to OET MAT 21:34 section.

OET-LV: 45 Then he _is _coming to the apprentices/followers and is _saying to _them: You _all _are _sleeping for _the rest and you _all _are _resting? Behold, the hour has_neared, and the son of_ the _man is _being _given _over into the_hands of _sinners. (MAT 26:45)

OET-RV: 45 Then he went back to his apprentices and told them, “You’re all sleeping to get some rest? But look, it’s time now, and the son of humanity is about to be handed over to sinners. (MAT 26:45)

Jump to OET MAT 26:45 section.

OET-LV: 46 Be _being _raised, we _may _be _going. Behold, the one giving_ me _over has_neared. (MAT 26:46)

OET-RV: 46 Get up—we need to move. The one about to turn me in is coming.” (MAT 26:46)

Jump to OET MAT 26:46 section.

OET-LV: 12 And as he_neared to _the gate of _the city, and see an_only _begotten son to _the mother of _him was _being _carried _out having _died, and she was a_widow, and a_ sizeable _crowd of _the city was with her. (LUK 7:12)

OET-RV: 12 As he got near the town gate, look, a dead boy was being carried out to the cemetery. The mother was now a widow and he had been their only son, and a large number of the local residents were with her. (LUK 7:12)

Jump to OET LUK 7:12 section.

OET-LV: 9 And be _healing the sick in it, and be _saying to _them, the kingdom of_ the _god ˓Has˒_neared to you _all. (LUK 10:9)

OET-RV: 9 Heal the sick there and tell them that God’s kingdom is near. (LUK 10:9)

Jump to OET LUK 10:9 section.

OET-LV: 11 We _are _wiping _off to _you _all even the dust which having _been _joined _together to the feet to _us out _of the city of _you _all, however be _knowing this that the kingdom of_ the _god has_neared. (LUK 10:11)

OET-RV: 11 ‘We’re wiping off even the dust from your place that stuck to our footwear, however you all need to know anyway that God’s kingdom is near.’ (LUK 10:11)

Jump to OET LUK 10:11 section.

OET-LV: 33 Sell the things possessing of _you _all, and give alms. Make to _yourselves purses not being _grown _old, a_treasure inexhaustible in the heavens, where thief is_ not _nearing nor moth is _ruining. (LUK 12:33)

OET-RV: 33 Sell what you own and give to the poor and so store your wealth in heaven where it won’t deteriorate or get lost or stolen from you, (LUK 12:33)

Jump to OET LUK 12:33 section.

OET-LV: 15 And all the tax _collectors and the sinners were nearing to _him to _be _hearing from _him. (LUK 15:1)

OET-RV: 15 Many tax-collectors and others regarded as sinners had come closer so they could hear what Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was teaching, (LUK 15:1)

Jump to OET LUK 15:1 section.

OET-LV: 25 And the the elder son of _him was in the_field, and while coming, he_neared to _the house, he _heard of _music and dancing. (LUK 15:25)

OET-RV: 25 “The man’s older son was out working in a field, and when he was heading home and got near the house, he could hear the sound of music and dancing (LUK 15:25)

Jump to OET LUK 15:25 section.

OET-LV: 35 And it _became at the time him to_be_nearing, to Yeriⱪō/(Yərīḩō), a_ certain _blind man was _sitting beside the road begging. (LUK 18:35)

OET-RV: 35 As Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) got close to Yeriho (Jericho) city, there was a blind man sitting beside the road begging. (LUK 18:35)

Jump to OET LUK 18:35 section.

OET-LV: 40 And Yaʸsous having _been _stopped, commanded him to _be _brought to him. And having_neared him, he _asked him, (LUK 18:40)

OET-RV: 40 Then Yeshua stopped and ordered that the man be brought across to him. When he came, he asked him, (LUK 18:40)

Jump to OET LUK 18:40 section.

OET-LV: 29 And it _became as he_neared to Baʸthfagaʸ and Baʸthania, toward the mountain which being _called of _Olives, he _sent _out two of _the apprentices/followers (LUK 19:29)

OET-RV: 29 and as he got near to Beyt-Fagey (Bethphage) and Beyt-Ania (Bethany) going towards the Mt. of Olives, he sent two of his apprentices ahead, (LUK 19:29)

Jump to OET LUK 19:29 section.

OET-LV: 37 And of _him nearing already at the down _grade of _the Mount of_ the _Olives, all the multitude of _the apprentices/followers began rejoicing to _be _praising the god with_a_ loud _voice for all the_miracles which they _saw (LUK 19:37)

OET-RV: 37 As he was about to descend down the slope of the Mt. of Olives, the whole crowd of followers started celebrating and loudly praising God for all the miracles they’d seen, (LUK 19:37)

Jump to OET LUK 19:37 section.

OET-LV: 41 And as he_neared, having _seen the city, he _wept over it (LUK 19:41)

OET-RV: 41 As Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) got closer to Yerushalem (Jerusalem), he cried over it, (LUK 19:41)

Jump to OET LUK 19:41 section.

OET-LV: 8 And he said: Be _watching _out, lest you _all _may _be _strayed, because/for many will _be _coming in the name of _me saying: I am he, and: The time has_neared. You _all _may_ not _be _gone after them. (LUK 21:8)

OET-RV: 8 “Be careful,” he answered, “in case you all get deceived, because lots of people will come using my name and saying, ‘I’m him,’ or ‘The time has come.’ Don’t follow after them, (LUK 21:8)

Jump to OET LUK 21:8 section.

OET-LV: 20 But whenever you _all _may _see Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) being _surrounded by armies, then know that the desolation of _her has_neared. (LUK 21:20)

OET-RV: 20 “However, when you all see Yerushalem (Jerusalem) being surrounded by armies, then you’ll know that the time of her abandonment is close. (LUK 21:20)

Jump to OET LUK 21:20 section.

OET-LV: 28 But these things beginning to _be _becoming, straighten _up and lift _up the heads of _you _all, because the redemption of _you _all is_nearing. (LUK 21:28)

OET-RV: 28 But when these things start to happen, stand straight and look upwards, because your new lives of freedom will be about to begin.” (LUK 21:28)

Jump to OET LUK 21:28 section.

OET-LV: 22 And the feast of_ the _non-fermented bread, which being _called the_passover_feast was_nearing. (LUK 22:1)

OET-RV: 22 By then the Flat Bread Celebration was getting closer—part of the Passover celebrations, (LUK 22:1)

Jump to OET LUK 22:1 section.

OET-LV: 47 Still of _him speaking, see, a_crowd and the one being _called Youdas/(Yəhūdāh), one of _the twelve, was _going _ahead them, and he_neared the to_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to _kiss him. (LUK 22:47)

OET-RV: 47 While he was still speaking, wow, a crowd turned up with Yehudah (Judas; Grk. Yudas) Iskariot in the front, and he went up to Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) to kiss him. (LUK 22:47)

Jump to OET LUK 22:47 section.

OET-LV: 15 And it _became at the time, them to _be _conversing and to _be _debating, and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) himself having_neared, was _going _with with _them. (LUK 24:15)

OET-RV: 15 After talking and debating for a while, Yeshua caught up with them and joined them, (LUK 24:15)

Jump to OET LUK 24:15 section.

OET-LV: 28 And they_neared to the village where they _were _going, and he seemed to _be _going farther _away. (LUK 24:28)

OET-RV: 28 As they got close to the village they were going to, he seemed to be going on further (LUK 24:28)

Jump to OET LUK 24:28 section.

OET-LV: 17 But as the time of _the promise, which the god promised to_ the _Abraʼam was_nearing, the people grew and was _multiplied in Aiguptos, (ACT 7:17)

OET-RV: 17 But as the time limit promised to Avraham by God was getting closer, our people multiplied in Mitsrayim (ACT 7:17)

Jump to OET ACT 7:17 section.

OET-LV: 3 And in the time to _be _going, it _became him to_be_nearing to_ the _Damaskos, and suddenly a_light from the sky. flashed _around. him. (ACT 9:3)

OET-RV: 3 On his journey as he approached Damesek, suddenly light from the sky flashed around him. (ACT 9:3)

Jump to OET ACT 9:3 section.

OET-LV: 9 And on _the day of _next, those journeying and nearing to _the city, Petros went _up on the housetop to _pray, about the_hour sixth. (ACT 10:9)

OET-RV: 9 The next day as they were approaching the town, Kefa went up onto the flat roof of the house around midday to pray. (ACT 10:9)

Jump to OET ACT 10:9 section.

OET-LV: 33 Then having_neared, the commander took _hold of _him, and commanded him to _be _bound with_ two _chains, and he _was _inquiring who he _might _be and what he _is having _done. (ACT 21:33)

OET-RV: 33 The commander came close and took hold of Paulos and ordered that he be tied up with a pair of chains while he tried to find out who he was and what he’d done wrong. (ACT 21:33)

Jump to OET ACT 21:33 section.

OET-LV: 6 But it _became to _me journeying, and nearing to_ the _Damaskos about midday, suddenly much light from the sky to _flash _around around me. (ACT 22:6)

OET-RV: 6 “But one time as I was travelling and getting close to Damesek (Damascus) by the middle of the day, suddenly a bright light from the sky began to flash around me (ACT 22:6)

Jump to OET ACT 22:6 section.

OET-LV: 15 Therefore now you _all with the council report to _the commander, so _that he _may _bring_ him _down to you _all, as going to _be _investigating more _exactly the things concerning him, and we are ready to _kill him before the time him to_near, which. (ACT 23:15)

OET-RV: 15 So you guys assemble the council and report to the commander so that he’ll bring him down to you all as if you need more information about his actions, and then we’ll have an opportunity to kill before he gets here. (ACT 23:15)

Jump to OET ACT 23:15 section.

OET-LV: 8 Near to_ the _god, and he_will_be_nearing to _you _all. Cleanse your_hands, sinners, and purify your_hearts, double-minded. (JAM 4:8)

OET-RV: 8 When you all approach God, he will move closer to you. So keep your hands clean you sinners, and keep your hearts pure you who can’t make up your minds about God. (JAM 4:8)

Jump to OET JAM 4:8 section.

Strong's G1448