Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #19502

SR GNT Mat 26:45 χεῖρας (ⱪeiras) ‘of Man is_being given_over into the hands of sinners’ Strongs=54950 Lemma=χeir
Word role=noun case=accusative gender=feminine number=plural

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (53) of identical word form χεῖρας (N-AFP) in the Greek originals

The word form ‘χεῖρας’ (N-AFP) has 4 different glosses: ‘his hands’, ‘the hands’, ‘your hands’, ‘hands’.

Yhn (Jhn) 7:44 ‘on him their hands’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:44 word 19

Yhn (Jhn) 11:44 ‘feet and his hands with linen_strips and the’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:44 word 14

Yhn (Jhn) 13:3 ‘father into his hands and that from’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:3 word 13

Yhn (Jhn) 13:9 ‘but also my hands and my head’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:9 word 16

Yhn (Jhn) 20:20 ‘having said he showed his hands and his side’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:20 word 9

Mark 5:23 ‘having come you may lay_on the hands on her in_order_that she may_be healed’ SR GNT Mark 5:23 word 27

Mark 6:5 ‘sick having laid_on the hands he healed them’ SR GNT Mark 6:5 word 18

Mark 7:3 ‘with the fist they may wash the hands not are eating taking_hold_of’ SR GNT Mark 7:3 word 14

Mark 8:23 ‘of him having laid_on the hands on him he was asking him’ SR GNT Mark 8:23 word 27

Mark 8:25 ‘again he laid_on the hands on the eyes’ SR GNT Mark 8:25 word 8

Mark 9:31 ‘of Man is_being given_over into the hands of men and they will_be killing_off’ SR GNT Mark 9:31 word 17

Mark 9:43 ‘life than two hands having to go_away into’ SR GNT Mark 9:43 word 25

Mark 10:16 ‘he was blessing them laying his hands on them’ SR GNT Mark 10:16 word 10

Mark 14:41 ‘of Man into the hands of sinners’ SR GNT Mark 14:41 word 30

Mark 14:46 ‘and laid_on the hands of them and apprehended’ SR GNT Mark 14:46 word 8

Mat 15:2 ‘for they are washing their hands whenever bread they may_be eating’ SR GNT Mat 15:2 word 15

Mat 17:22 ‘of Man to_be_being given_over into the hands of people’ SR GNT Mat 17:22 word 21

Mat 18:8 ‘lame than two hands or two feet’ SR GNT Mat 18:8 word 36

Mat 19:13 ‘little_children in_order_that his hands he may lay_on on them and’ SR GNT Mat 19:13 word 9

Mat 19:15 ‘and having laid_on his hands on them he was gone from_there’ SR GNT Mat 19:15 word 5

Mat 22:13 ‘of him the feet and hands throw_out him into’ SR GNT Mat 22:13 word 15

Mat 26:50 ‘having approached they laid_on their hands on Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and’ SR GNT Mat 26:50 word 19

Mat 27:24 ‘water he washed_off his hands in_front_of the crowd’ SR GNT Mat 27:24 word 16

Luke 4:40 ‘each of them his hands laying_on was healing them’ SR GNT Luke 4:40 word 30

Luke 9:44 ‘is going to_be_being given_over into the hands of people’ SR GNT Luke 9:44 word 18

Luke 13:13 ‘he laid_on on her his hands and immediately she was restored’ SR GNT Luke 13:13 word 6

Luke 20:19 ‘on him their hands in the same hour’ SR GNT Luke 20:19 word 16

Luke 21:12 ‘on you_all the hands of them and they will_be persecuting’ SR GNT Luke 21:12 word 11

Luke 22:53 ‘not you_all stretched_out your hands against me but’ SR GNT Luke 22:53 word 16

Luke 24:7 ‘it is fitting to_be given_over into hands of people sinful and’ SR GNT Luke 24:7 word 12

Luke 24:40 ‘he showed to them his hands and his feet’ SR GNT Luke 24:40 word 8

Luke 24:50 ‘and having lifted_up the hands of him he blessed them’ SR GNT Luke 24:50 word 15

Acts 4:3 ‘they laid_on on them their hands and they put them in’ SR GNT Acts 4:3 word 6

Acts 5:18 ‘and they laid_on their hands on the ambassadors’ SR GNT Acts 5:18 word 5

Acts 6:6 ‘they laid_on on them their hands’ SR GNT Acts 6:6 word 15

Acts 8:17 ‘then they were laying_on their hands on them and’ SR GNT Acts 8:17 word 6

Acts 8:19 ‘on whom I may lay_on my hands he may_be receiving the spirit holy’ SR GNT Acts 8:19 word 16

Acts 9:12 ‘and having put_on on him his hands so_that he may receive_sight’ SR GNT Acts 9:12 word 16

Acts 9:17 ‘on him his hands he said Saulos/(Shāʼūl) brother’ SR GNT Acts 9:17 word 15

Acts 12:1 ‘Haʸrōdaʸs the king his hands to mistreat some of the ones’ SR GNT Acts 12:1 word 14

Acts 13:3 ‘and having laid_on their hands on them they sent_away them’ SR GNT Acts 13:3 word 9

Acts 19:6 ‘having laying_on on them of Paulos his hands came the spirit’ SR GNT Acts 19:6 word 9

Acts 21:11 ‘feet and the hands he said these things is saying’ SR GNT Acts 21:11 word 24

Acts 21:11 ‘and they will_be giving_over him into the hands of the pagans’ SR GNT Acts 21:11 word 53

Acts 21:27 ‘on him their hands’ SR GNT Acts 21:27 word 44

Acts 28:8 ‘having prayed having laid_on the hands on him he healed him’ SR GNT Acts 28:8 word 23

Acts 28:17 ‘was given_over into the hands of the Ɽōmaios’ SR GNT Acts 28:17 word 42

2Cor 11:33 ‘and I escaped the hands of him’ SR GNT 2Cor 11:33 word 13

1Tim 2:8 ‘place lifted_up devout hands apart_from severe_anger and’ SR GNT 1Tim 2:8 word 11

1Tim 5:22 ‘hands quickly on no_one be laying_on’ SR GNT 1Tim 5:22 word 1

Heb 10:31 ‘a fearful thing to fall_in into the hands of god the living it_is’ SR GNT Heb 10:31 word 5

Heb 12:12 ‘therefore your having_been weakened hands and your having_been paralyzed’ SR GNT Heb 12:12 word 4

Yac (Jam) 4:8 ‘he will_be nearing to you_all cleanse your hands sinners and purify’ SR GNT Yac (Jam) 4:8 word 9

The various word forms of the root word (lemma) ‘χeir’ have 12 different glosses: ‘a hand’, ‘his hand’, ‘his hands’, ‘our hands’, ‘own hand’, ‘the hand’, ‘the hands’, ‘their hands’, ‘your hands’, ‘of hands’, ‘hand’, ‘hands’.

Greek words (32) other than χεῖρας (N-AFP) with a gloss related to ‘hands’

Have 32 other words with 2 lemmas altogether (χeir, χer)

YHN 20:25 χερσὶν (ⱪersin) N-DFP Lemma=χer ‘I may see in the hands of him the mark’ SR GNT Yhn 20:25 word 23

YHN 20:27 χεῖράς (ⱪeiras) N-AFP ‘and see the hands of me and be bringing’ SR GNT Yhn 20:27 word 13

YHN 21:18 χεῖράς (ⱪeiras) N-AFP ‘you may age you will_be stretching_out the hands of you and another’ SR GNT Yhn 21:18 word 21

MARK 6:2 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘such by the hands of him becoming’ SR GNT Mark 6:2 word 45

MARK 7:2 χερσίν (ⱪersin) N-DFP Lemma=χer ‘of him that with unclean hands this is with unwashed’ SR GNT Mark 7:2 word 12

MARK 7:5 χερσὶν (ⱪersin) N-DFP Lemma=χer ‘elders but with common hands they are eating the bread’ SR GNT Mark 7:5 word 32

MAT 4:6 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘you and in their hands they will_be carrying you lest’ SR GNT Mat 4:6 word 25

MAT 15:20 χερσὶν (ⱪersin) N-DFP Lemma=χer ‘the one but with unwashed hands to eat not is defiling’ SR GNT Mat 15:20 word 12

LUKE 4:11 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘and in their hands they will_be carrying you lest’ SR GNT Luke 4:11 word 4

LUKE 6:1 χερσίν (ⱪersin) N-DFP Lemma=χer ‘heads_of_grain rubbing them in their hands’ SR GNT Luke 6:1 word 31

LUKE 23:46 χεῖράς (ⱪeiras) N-AFP ‘said father into the hands of you I am entrusting the’ SR GNT Luke 23:46 word 13

LUKE 24:39 χεῖράς (ⱪeiras) N-AFP ‘see the hands of me and the’ SR GNT Luke 24:39 word 4

ACTs 5:12 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘by and the hands of the ambassadors was becoming’ SR GNT Acts 5:12 word 5

ACTs 7:41 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘the works of the hands of them’ SR GNT Acts 7:41 word 19

ACTs 8:18 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘the laying_on of the hands of the ambassadors is_being given’ SR GNT Acts 8:18 word 11

ACTs 12:7 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘chains from his hands’ SR GNT Acts 12:7 word 36

ACTs 14:3 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘to_be becoming through the hands of them’ SR GNT Acts 14:3 word 29

ACTs 17:25 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘nor by hands human is_being healed additionally_needing’ SR GNT Acts 17:25 word 5

ACTs 19:11 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘was doing by the hands of Paulos’ SR GNT Acts 19:11 word 13

ACTs 19:26 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘gods the ones by our hands becoming’ SR GNT Acts 19:26 word 37

ACTs 20:34 χεῖρες (ⱪeires) N-NFP ‘with me attended hands these’ SR GNT Acts 20:34 word 19

ROM 10:21 χεῖράς (ⱪeiras) N-AFP ‘day I stretched_out the hands of me to a people’ SR GNT Rom 10:21 word 11

1COR 4:12 χερσίν (ⱪersin) N-DFP Lemma=χer ‘working with our own hands being insulted we are blessing being persecuted’ SR GNT 1Cor 4:12 word 6

EPH 4:28 χερσὶν (ⱪersin) N-DFP Lemma=χer ‘him let_be labouring working with his hands good in_order_that he may_be having’ SR GNT Eph 4:28 word 13

1TH 4:11 χερσὶν (ⱪersin) N-DFP Lemma=χer ‘to_be working with your own hands of you_all as to you_all’ SR GNT 1Th 4:11 word 13

1TIM 4:14 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘with the laying_on of the hands of the council_of_elders’ SR GNT 1Tim 4:14 word 15

2TIM 1:6 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘the laying_on of the hands of me’ SR GNT 2Tim 1:6 word 21

HEB 1:10 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘and works of the hands of you are the’ SR GNT Heb 1:10 word 12

HEB 6:2 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘teaching of laying_on and of hands of the resurrection and of the dead’ SR GNT Heb 6:2 word 6

1YHN 1:1 χεῖρες (ⱪeires) N-NFP ‘we saw and the hands of us touched concerning’ SR GNT 1Yhn 1:1 word 16

REV 7:9 χερσὶν (ⱪersin) N-DFP Lemma=χer ‘palm_branches in the hands of them’ SR GNT Rev 7:9 word 47

REV 9:20 χειρῶν (ⱪeirōn) N-GFP ‘the works of the hands of them in_order_that not’ SR GNT Rev 9:20 word 22

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural DFP=dative,feminine,plural GFP=genitive,feminine,plural NFP=nominative,feminine,plural