Strong's H2320

OET-LV: 11 In_year six hundred(s) year of_the_life_of of_Noaḩ in_month the_second on_the_seven- teen day of_month in_the_day the_this all_of the_springs_of the_deep great they_were_split_open and_the_windows_of the_heavens they_were_opened. (GEN 7:11)

OET-RV: 11 When Noah was 600 years old (and around the beginning of May), deep underwater geysers in the ocean started spouting out water, and the skies began to drop heavy rain (GEN 7:11)

Jump to OET GEN 7:11 section.

OET-LV: 14 And_he/it_said to_him/it Lāⱱān surely bone_of_are_my and_flesh_of_my you and_he/it_sat_down//remained//lived with_him/it a_month_of days. (GEN 29:14)

OET-RV: 14 and Lavan told him, “You are indeed a close relative.”
 ¶ After Ya’akov (Jacob) had stayed with Lavan (Laban) and worked for him for a whole month, (GEN 29:14)

Jump to OET GEN 29:14 section.

OET-LV: 18 In_month on_the_four- teen day of_month in_evening you(pl)_will_eat unleavened_bread(s) until the_day_of the_one and_twenty of_month in_evening. (EXO 12:18)

OET-RV: 18 Starting on 14th of the first month in the evening, you all must eat only flat bread until the 21st day of the month in the evening. (EXO 12:18)

Jump to OET EXO 12:18 section.

OET-LV: 15 DOM the_festival_of the_unleavened_bread(s) you_will_keep seven_of days you_will_eat unleavened_bread(s) just_as I_commanded_you to_the_appointed_time the_month_of (the)_ʼĀⱱīⱱ if/because in_him/it you_came_out from_Miʦrayim and_not they_will_present_themselves presence_of_my empty. (EXO 23:15)

OET-RV: 15 1/ You must observe the Flat Bread Celebration. You must eat unleavened bread for seven days as I commanded you, in late March or early April because that’s when you came out from Mitsrayim (Egypt). You mustn’t come without an offering. (EXO 23:15)

Jump to OET EXO 23:15 section.

OET-LV: 5 Will_in_the_month (the)_first on_day_four- teen of_month between the_evenings a_passover to/for_YHWH. (LEV 23:5)

OET-RV: 5 The 14th of the first month (Nisan = March/April) each year at twilight is the start of the celebration to honour Yahweh with the ‘passover’. (LEV 23:5)

Jump to OET LEV 23:5 section.

OET-LV: 34 Speak to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say is_on_the_fif- teen day of_month the_seventh the_this the_festival_of (the)_booths seven_of days to_YHWH. (LEV 23:34)

OET-RV: 34 Tell the Israelis that starting on the 15th of the seventh month (of Tishrei—around September/October), there will be a celebration in shelters to honour Yahweh. (LEV 23:34)

Jump to OET LEV 23:34 section.

OET-LV: 1 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh in_the_wilderness_of Şīnay in_the_tent_of meeting on_day_one of_month the_second in_year the_second(fs) of_their_going_out from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) to_say. (NUM 1:1)

OET-RV: 1 In April of the year after the Israeli people escaped from Mitsrayim (Egypt), Yahweh spoke to Mosheh (Moses) in the Sinay wilderness in the sacred tent, saying, (NUM 1:1)

Jump to OET NUM 1:1 section.

OET-LV: 34 And_their_enrolled_of_men by_the_number_of every_of male from_a_son_of a_month and_upward_upwards were_six_of thousand(s) and_two_hundred. (NUM 3:34)

OET-RV: 34 They had 6,200 males that were at least a month old, (NUM 3:34)

Jump to OET NUM 3:34 section.

OET-LV: 3 On_the_four- teen day in_month the_this between the_evenings you(pl)_will_observe DOM_him/it at_its_appointed_of_time according_to_all_of regulations_of_its and_according_to_all_of judgements_of_its you(pl)_will_observe DOM_him/it. (NUM 9:3)

OET-RV: 3 You all must celebrate it on the evening of the 14th of this month, following all the instructions that you’ve all been given previously.” (NUM 9:3)

Jump to OET NUM 9:3 section.

OET-LV: 11 And_he/it_was in_year the_second(fs) in_month the_second on_day_twenty in_month the_cloud it_was_taken_up from_under the_tabernacle_of the_transcript. (NUM 10:11)

OET-RV: 11 Then on the 20th of the second month in that second year (after leaving Mitsrayim (Egypt) ), the cloud was lifted up from above the sacred tent (NUM 10:11)

Jump to OET NUM 10:11 section.

OET-LV: 62 And_they_were their_enrolled_of_men three and_twenty thousand every_of male from_a_son_of a_month and_upward_upwards if/because not they_were_enrolled in_the_middle the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because not it_was_given to/for_them an_inheritance in_the_middle the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM 26:62)

OET-RV: 62 The male Levites who were a month old or older came to 23,000, but they weren’t included in the above nation-wide count because they didn’t inherit land in the same way as other tribes. (NUM 26:62)

Jump to OET NUM 26:62 section.

OET-LV: 29 And_in_month the_seventh on_day_one of_month a_convocation_of holiness it_will_be to/for_you(pl) any_of work_of servitude not you(pl)_will_do a_day_of the_sound_of_a_loud_blast it_will_be to_you(pl). (NUM 29:1)

OET-RV: 29 “On the first day of the seventh month (Tishrei = September/October) each year, there’s to be a sacred assembly. No regular work may be done that day—it’ll be a day of blowing horns. (NUM 29:1)

Jump to OET NUM 29:1 section.

OET-LV: 38 And_ ʼAhₐron the_priest/officer _he/it_ascended to Hor the_mountain on the_mouth_of YHWH and_he/it_died there in_year (the)_forty of_ of_the_people_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel) _the_coming_out from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) in_month (the)_fifth on_day_one of_month. (NUM 33:38)

OET-RV: 38 Aharon (Aaron) the priest climbed Mt. Hor following Yahweh’s instructions, and then died there on the 5th of the first month, forty years after the Israelis had left Mitsrayim (Egypt). (NUM 33:38)

Jump to OET NUM 33:38 section.

OET-LV: 19 And_the_people they_went_up from the_Yardēn on_ten of_month (the)_first and_they_encamped at_Gilgāl on_the_edge_of the_east_of Yərīḩō. (JOS 4:19)

OET-RV: 19 The people had come up from the river valley around the end of March and they camped east of Yeriho at Gilgal, (JOS 4:19)

Jump to OET JOS 4:19 section.

OET-LV: 2 And_she_was_angry on/upon/above_him/it concubine_of_his and_she_went from_with_him to the_house_of her_father_of_her to Bēyt- leḩem Yəhūdāh and_it_became there days four months. (JDG 19:2)

OET-RV: 2 However, she started sleeping around, and then she left him and went to her father’s house in Beyt-Lehem where she ended up staying for four months. (JDG 19:2)

Jump to OET JDG 19:2 section.

OET-LV: 24 And_ Dāvid _he_hid_himself in_the_field and_ the_new_moon _he/it_was and_ the_king _he/it_sat_down//remained//lived to the_food to_eat. (SA1 20:24)

OET-RV: 24 So David hid himself in the countryside, and at the new moon celebrations, the king sat down to eat— (SA1 20:24)

Jump to OET SA1 20:24 section.

OET-LV: 5 In_Ḩeⱱrōn he_reigned over Yəhūdāh/(Judah) seven years and_six months and_in_Yərūshālaim/(Jerusalem) he_reigned thirty and_three year[s] over all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah). (SA2 5:5)

OET-RV: 5 seven and a half years in Hevron as king of Yehudah (Judah), then thirty-three years in Yerushalem (Jerusalem) as king over all Yisrael and Yehudah. (SA2 5:5)

Jump to OET SA2 5:5 section.

OET-LV: 7 And_also I I_withheld from_you(pl) DOM the_rain in_yet three months were_to_harvest and_I_sent_rain on a_city one and_on a_city one not I_sent_rain a_portion_of_ground one it_was_rained_on and_a_portion_of_ground which not it_sent_rain on/upon_it(f) it_dried_up. (AMO 4:7)

OET-RV: 7 I also withheld rain from you
 ⇔ when there were still three months to the harvest.
 ⇔ I made it rain on one city,
 ⇔ and didn’t send rain to some another city.
 ⇔ One piece of land was rained on,
 ⇔ but the piece of land where he didn’t send rain, dried up. (AMO 4:7)

Jump to OET AMO 4:7 section.

OET-LV: 7  And_ the_overseers the_these _they_supplied DOM the_king Shəlomoh/(Solomon) and_DOM every_of (the)_person_approaching to the_table_of the_king Shəlomoh each month_of_his not they_allowed_to_be_missing anything. (KI1 5:7)

OET-RV: 27 The district governors provided supplies for the palace—one governor for each month. They ensured that nothing was lacking for the king and his visitors. (KI1 4:27)

Jump to OET KI1 4:27 section.

OET-LV: 16 If/because six_of months he_remained there Yōʼāⱱ and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) until he_had_cut_off every_of male in_ʼEdōm. (KI1 11:16)

OET-RV: 16 (Yoav and the Israeli warriors had had to stay there for six months to kill the Edomi males.) (KI1 11:16)

Jump to OET KI1 11:16 section.

OET-LV: 31 Was_a_son_of twenty and_three year[s] Yəhōʼāḩāz when_he_became_king and_three months he_reigned in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_name_of his/its_mother was_Ḩₐmūţal the_daughter_of Yirmə^yāh/(Jeremiah) from_Liⱱnāh. (KI2 23:31)

OET-RV: 31 Yehoahaz was twenty-three when he became king, and he reigned from Yerushalem (Jerusalem) for only three months. (His mother was Yirmiyah’s (Jeremiah’s) daughter Hamutal from Livnah.) (KI2 23:31)

Jump to OET KI2 23:31 section.

OET-LV: 25 And_he/it_was in_month the_seventh Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətan^yāh the_son_of ʼElīshāˊma one_of_the_offspring_of the_royalty he_came and_ten men with_him/it and_they_struck_down DOM Gədal^yāh and_he/it_died and_DOM the_Yəhūdī/(Judeans) and_DOM the_ones_from_Kasdiy who they_were with_him/it at_Miʦpāh. (KI2 25:25)

OET-RV: 25 But in the seventh month, Yishmael (the son of Netanyah, the son of Elishama who was a descendant of King David) brought ten men with him and attacked Gedalyah, and killed him, along with the Yehudim (Judeans) and the Kasdim (Chaldeans) who were with him at Mitspah. (KI2 25:25)

Jump to OET KI2 25:25 section.

OET-LV: 12 Whether three years famine and_if three months being_swept_away from_face/in_front_of foes_of_your and_the_sword_of your(pl)_enemies_of_your to_overtaking_you and_if three_of days the_sword_of YHWH and_pestilence on_the_earth and_the_messenger_of YHWH destroying in_all the_territory_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_now consider what will_I_bring_back DOM the_one_of_who_sent_me message. (CH1 21:12)

OET-RV: 12 either three years of famine, or three months of being overcome by your enemies’ armies, or three days of Yahweh’s ‘sword’ of pestilence in the country and Yahweh’s messenger bringing destruction across all of Yisrael’s territory. So now, tell me what answer I should take back to the one who sent me.” (CH1 21:12)

Jump to OET CH1 21:12 section.

OET-LV: 4 And_was_over the_division_of the_month the_second Dōday the_ʼAḩōḩī and_division_of_his and_Miqlōt was_the_leader and_were_with division_of_his twenty and_four thousand. (CH1 27:4)

OET-RV:  •  4 Doday (the Ahohi) was the commander of the group that served during the second month each year. Miklot was also a leader in that group. (CH1 27:4)

Jump to OET CH1 27:4 section.

OET-LV: 10 The_seventh for_month the_seventh Ḩeleʦ the_Pəlōnī one_of the_descendants_of ʼEfrayim and_were_with division_of_his twenty and_four thousand. (CH1 27:10)

OET-RV:  •  10 The seventh leader, for the seventh month, was Helets the Peloni (an Efrati). His division was twenty-four thousand men. (CH1 27:10)

Jump to OET CH1 27:10 section.

OET-LV: 15 The_two_plus ten for_two_plus ten the_month Ḩelday the_Nəţofātī of_ˊOtnī^ʼēl and_were_with division_of_his twenty and_four thousand. (CH1 27:15)

OET-RV:  •  15 The twelfth leader, for the twelfth month, was Helday the Otnieli (a Netofati). His division was twenty-four thousand men. (CH1 27:15)

Jump to OET CH1 27:15 section.

OET-LV: 13 And_(in)_a_matter_of a_day in/on_day to_offer_up according_to_the_command_of Mosheh for_sabbaths and_for_moons and_for_times three times in_year at_the_festival_of the_unleavened_bread(s) and_at_the_festival_of (the)_weeks and_at_the_festival_of (the)_booths. (CH2 8:13)

OET-RV: 13 He followed Mosheh’s (Moses’) instructions about the daily sacrifices for the rest days and the new moons, and for the three appointed occasions each year: the Festival of Flat Bread, the Harvest Festival, and the Celebration Living in Shelters. (CH2 8:13)

Jump to OET CH2 8:13 section.

OET-LV: 13 And_they_gathered Yərūshālaim/(Jerusalem) a_people numerous for_doing DOM the_festival_of the_unleavened_bread(s) in_month the_second an_assembly to_increase_in_number exceedingly. (CH2 30:13)

OET-RV: 13 ⇔The next month, a huge crowd gathered in Yerushalem (Jerusalem) to celebrate the Festival of Flat Bread. (CH2 30:13)

Jump to OET CH2 30:13 section.

OET-LV: 2 Was_a_son_of three and_twenty year[s] Yəhōʼāḩāz when_he_became_king and_three months he_reigned in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (CH2 36:2)

OET-RV: 2 Yehoahaz was twenty-three when he became king, and he reigned from Yerushalem for only three months. (CH2 36:2)

Jump to OET CH2 36:2 section.

OET-LV: 23 And_it_was from_sufficiency a_new_moon in_its_new_of_moon and_as_often_as_of a_sabbath in_sabbath_of_its all_of flesh it_will_come to_bow_down to/for_my_face/front YHWH he_says. (ISA 66:23)

OET-RV: 23 Then from month to month and week to week,
 ⇔ all creatures will come to bow down in front of me.
 § That’s what Yahweh says. (ISA 66:23)

Jump to OET ISA 66:23 section.

OET-LV: 9 And_he/it_was in_year (the)_fifth of_Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the_son_of Yoʼshiy^yāh/(Josiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) in_month (the)_ninth they_proclaimed a_fast to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH all_of the_people in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_all the_people the_(ones_who)_went from_the_cities_of Yəhūdāh in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (JER 36:9)

OET-RV: 9 In the ninth month of the next year, all the people in Yerushalem (Jerusalem) and the visitors to the city from the rest of Yehudah, announced a fast to honour Yahweh. (JER 36:9)

Jump to OET JER 36:9 section.

OET-LV: 4 And_he/it_was in_year (the)_ninth of_reigning_his in_month (the)_tenth on_ten of_month Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel he and_all army_of_his he_came on Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_encamped on/upon_it(f) and_they_built on/upon_it(f) a_siege-work all_around. (JER 52:4)

OET-RV: 4 so on the 10th of the tenth month of the ninth year of King Tsidkiyah’s reign, the Babylonian King Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) came and surrounded Yerushalem with all his army. They took action to put the city under siege (JER 52:4)

Jump to OET JER 52:4 section.

OET-LV: 1 And_he/it_was in_thirty year in_month on_day_five of_month and_I was_among_of the_exile[s] at the_river_of Kəⱱār the_heavens they_were_opened and_I_saw visions_of god. (EZE 1:1)

OET-RV: 1 When I was thirty years old, on July 5th, as I was living with the other captives by the Kevar Canal, the skies opened and I saw visions from God. (EZE 1:1)

Jump to OET EZE 1:1 section.

OET-LV: 26 And_he/it_was in_one_plus_of ten year on_day_one of_month the_message_of YHWH it_came to_me to_say. (EZE 26:1)

OET-RV: 26 At the beginning of the month in the eleventh year since King Yehoyakin had been taken captive, Yahweh gave me a message: (EZE 26:1)

Jump to OET EZE 26:1 section.

OET-LV: 32 And_he/it_was in_two_plus_of ten year in_two_plus_of ten month on_day_one of_month the_message_of YHWH it_came to_me to_say. (EZE 32:1)

OET-RV: 32 At the beginning of March in the twelfth year since King Yehoyakin had been taken captive, Yahweh gave me a message: (EZE 32:1)

Jump to OET EZE 32:1 section.

OET-LV: 40 In_twenty and_five year of_exile_of_our at_the_beginning_of the_year on_ten of_month in_four- teen year after that the_city it_was_struck_down on_the_substance_of the_day the_this it_was on_me the_hand_of YHWH and_he/it_brought DOM_me to_(to). (EZE 40:1)

OET-RV: 40 In mid-April of the twenty-fifth year of our captivity (the fourteenth year after Yerushalem (Jerusalem) was captured), Yahweh used his power to take me there, (EZE 40:1)

Jump to OET EZE 40:1 section.

OET-LV: 25 In_month on_fif- teen day of_month at_festival he_will_provide like_these_things the_seven_of the_days like_offering like_offering and_like_offering and_like_oil. (EZE 45:25)

OET-RV: 25 On the fifteenth day of the seventh month of the year, at the ‘temporary shelters’ celebration, the leader will perform offerings on those seven days: Sin offerings, burnt offerings, food offerings, and offerings of oil. (EZE 45:25)

Jump to OET EZE 45:25 section.

OET-LV: 3 And_ the_month the_seventh _it_arrived and_the_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) were_in_cities and_ the_people _they_gathered like_a_man one to Yərūshālaim/(Jerusalem). (EZR 3:1)

OET-RV: 3 In the seventh month, the Israelis from their various cities, gathered together in unity in Yerushalem (Jerusalem). (EZR 3:1)

Jump to OET EZR 3:1 section.

OET-LV: 8 And_he_came Yərūshelēm/(Jerusalem) in_month (the)_fifth it was_the_year_of (of)_the_seventh of_king. (EZR 7:8)

Combined passage: OET-LV EZR 7:8–9 (native EZR 7:8–9; verse text cannot be split).

OET-RV: 8-9 They left Bavel on New Year’s Day (in early April) and with God’s favour on the journey, arrived in Yerushalem exactly four months later (EZR 7:8-9)

Jump to OET EZR 7:8 section.

OET-LV: 17 And_they_finished with_everything the_men who_they_had_married women foreign until day one of_month (the)_first. (EZR 10:17)

OET-RV: 17 ⇔Some two months later, they had finished considering all the men who had married foreign women. (EZR 10:17)

Jump to OET EZR 10:17 section.

OET-LV: 13 And_ documents _they_were_sent by_the_hand_of the_runners to all_of the_provinces_of the_king to_annihilate to_kill and_to_destroy DOM all_of the_Yəhūdī/(Jews) from_young_man and_unto old_man little_one[s] and_women in/on_day one on_day_thir- teen of_month two_plus ten that is_the_month_of Adar and_spoil_of_their to_take_as_plunder. (EST 3:13)

OET-RV: 13 Couriers delivered the letters to the officials in every province in the empire. The letters said to completely destroy all the Yehudim, including the children and women, on a single day. That was to be the thirteenth day of March early in the following year. The letters also stated that those who killed the Yehudim could take everything that belonged to them. (EST 3:13)

Jump to OET EST 3:13 section.

OET-LV: 17 In/on_day thir- teen of_the_month_of of_Adar and_they_rested on_day_four- teen in/on/over_him/it and_they_made DOM_him/it a_day_of feast and_joy. (EST 9:17)

OET-RV: 17 That all happened on the 13th (as the law had said), and then they stopped on the 14th and made it a day of feasting and celebration. (EST 9:17)

Jump to OET EST 9:17 section.

OET-LV: 2 And_he/it_was in_the_month_of Nisan year_of twenty of_ʼArtaḩshashtāʼ the_king wine was_before_of_him and_I_took DOM the_wine and_I_gave_it to/for_the_king and_not I_had_been sad before_him. (NEH 2:1)

OET-RV: 2 In the spring of the twentieth year of King Artahshashta’s (Artaxerxes’) reign, I was serving wine to the king. I’d never looked sad before in his presence, (NEH 2:1)

Jump to OET NEH 2:1 section.

OET-LV: 34  For_the_bread_of the_row and_the_grain_offering_of (the)_regularity and_for_the_burnt_offering_of (the)_regularity the_sabbaths the_new_moons for_feasts and_for_offerings and_for_offerings to_make_atonement on Yisrā^ʼēl/(Israel) and_all/each/any/every the_work_of the_house_of our_god_of_our. (NEH 10:34)

OET-RV: 33 including the bread displayed in rows, the continual offering and the continual burnt offering, for the rest day offerings and the new moons, for the appointed times and for the holy things, for the sin offerings to cover over Yisrael’s (Israel’s) guilt, and for all the operation of God’s residence. (NEH 10:33)

Jump to OET NEH 10:33 section.

OET-LV: 1 In_month (the)_eighth in_year two of_Dārəyāvesh the_message_of YHWH it_came to Zəkar^yāh the_son_of Berek^yāh the_son_of ˊIddō the_prophet to_say. (ZEC 1:1)

OET-RV: 1 In the eighth month of the second year of the reign of Persian King Dareyavesh (Darius), Yahweh spoke through the prophet Zekaryah (Zechariah) (Zekaryah, son of Ido’s son Berekyah) saying, (ZEC 1:1)

Jump to OET ZEC 1:1 section.