Strong's H7999

OET-LV: 4 They they_went_out DOM the_city not they_had_gone_far and_Yōşēf he_said to_the_one_who was_over household_of_his arise pursue after the_men and_you_will_overtake_them and_you_will_say to_them to/for_what have_you(pl)_repaid evil for good. (GEN 44:4)

OET-RV: 4 They hadn’t gone very far out of the city when Yosef told his head servant, “Get up and, follow after those men. When you overtake them, ask them, ‘Why did you repay good with evil? (GEN 44:4)

Jump to OET GEN 44:4 section.

OET-LV: 37  If/because anyone he_will_steal an_ox or a_sheep and_he_will_slaughter_it or he_has_sold_it five cattle he_will_repay in_place_of the_ox and_four sheep in_place_of the_sheep. (EXO 21:37)

OET-RV: 22 If someone steals a cow or a sheep and slaughters it or sells it, he must compensate five cattle for the cow or four sheep for the sheep. (EXO 22:1)

Jump to OET EXO 22:1 section.

OET-LV: 4  If/because anyone he_will_cause_to_be_grazed_over a_field or a_vineyard and_he_will_let_go DOM mmm and_it_will_graze in_the_field_of another_person the_best_of his_field_of_his and_the_best_of his_vineyard_of he_will_make_compensation. (EXO 22:4)

OET-RV: 5 If a person releases their livestock to graze their own field or vineyard, and it ends up grazing in the someone else’s field, the owner of the animal must compensate from the best of their field and from the best of their vineyard. (EXO 22:5)

Jump to OET EXO 22:5 section.

OET-LV: 8  On every_of matter_of transgression on an_ox on a_donkey on a_sheep on a_garment on every_of thing_lost which anyone_will_say if/because is_it this to the_ʼElohīm the_case_of both_of_them it_will_come the_one_whom they_will_condemn_as_guilty the_judges he_will_make_restitution twofold to_neighbour_of_his. (EXO 22:8)

OET-RV: 9 Concerning every other squabble about any cattle or a donkey or sheep, or about clothing or any lost property that’s under dispute, both parties must go to the judges for God’s decision—anyone who God declares to be guilty must pay his neighbour double as compensation. (EXO 22:9)

Jump to OET EXO 22:9 section.

OET-LV: 12  If actually_(tear) it_will_be_torn_in_pieces he_will_bring_it evidence the_torn_animal not he_will_make_restitution. (EXO 22:12)

OET-RV: 13 If it was truly killed by a some other animal, the neighbour must bring the remains as evidence, and no compensation is required. (EXO 22:13)

Jump to OET EXO 22:13 section.

OET-LV: 16 And_DOM that_which he_sinned from the_holy_thing he_will_repay and_DOM its_of_fifth let_him_add on/upon/above_him/it and_he/it_gave DOM_him/it to_priest and_the_priest he_will_make_atonement on/upon/above_him/it by_the_ram_of the_guilt_offering and_it_will_be_forgiven to_him/it. (LEV 5:16)

OET-RV: 16 They must also compensate for the sacred item, but with an extra twenty percent. That must all be given to the priest who will make the presenter right with God with that ram as the guilt offering, and they’ll be forgiven. (LEV 5:16)

Jump to OET LEV 5:16 section.

OET-LV: 21 And_one_who_strikes_down_of (of)_an_animal he_will_repay_it and_one_who_strikes_down_of (of)_a_person he_will_be_put_to_death. (LEV 24:21)

OET-RV: 21 Anyone who kills someone else’s animal must replace it, but anyone who kills another person must be executed. (LEV 24:21)

Jump to OET LEV 24:21 section.

OET-LV: 22  If/because you_will_vow a_vow to/for_YHWH god_of_your not you_will_delay to_pay_it if/because certainly_(require) he_will_require_it YHWH god_of_your from_with_you and_it_was in_you(ms) sin. (DEU 23:22)

OET-RV: 21 When you make a vow to your god Yahweh, don’t put off fulfilling it, because he will hold you accountable and not doing it would count as disobeying him. (DEU 23:21)

Jump to OET DEU 23:21 section.

OET-LV: 6 If are_pure and_upright you if/because now he_will_awake on_you and_he_will_restore the_abode_of your_righteousness_of_your. (JOB 8:6)

OET-RV: 6 and if you’re pure and honourable,
 ⇔ he’ll rouse himself to help you
 ⇔ and restore your rightful home. (JOB 8:6)

Jump to OET JOB 8:6 section.

OET-LV: 31 Who will_he_tell on his/its_faces/face its_road/course and_he he_has_done who will_he_repay to_him/it. (JOB 21:31)

OET-RV: 31 Who will denounce their actions to their faces?
 ⇔ ≈ Who will repay them for the evil they’ve done? (JOB 21:31)

Jump to OET JOB 21:31 section.

OET-LV: 14 If/because he_performs decree_of_my and_like_them many with_him/it. (JOB 23:14)

OET-RV: 14 He carries out what’s been decided for me,
 ⇔ ≈ and he knows so much about me. (JOB 23:14)

Jump to OET JOB 23:14 section.

OET-LV: 3  Who has_he_confronted_me and_I_will_repay under all_of the_heavens to_me it. (JOB 41:3)

OET-RV: 11 Who has confronted me with any claim that I should repay?
 ⇔ Everything under the sky belongs to me. (JOB 41:11)

Jump to OET JOB 41:11 section.

OET-LV: 19 Not it_was a_city which it_made_peace to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) except the_Ḩiūī the_inhabitants_of Giⱱˊōn DOM (the)_everything they_took in_battle. (JOS 11:19)

OET-RV: 19 No city made peace with the Israelis except for the Hivim who lived in Giveon—all the rest were taken in battle (JOS 11:19)

Jump to OET JOS 11:19 section.

OET-LV: 20  And_because/when anyone he_will_find DOM enemy_of_his and_will_he_send_him_away on_a_journey good and_YHWH may_he_reward_you good in_place_of the_day the_this that_which you_have_done to_me. (SA1 24:20)

OET-RV: 19 Now if a man finds his enemy unprepared, does he just send him off happily? Well, may Yahweh reward you for your mercy towards me today. (SA1 24:19)

Jump to OET SA1 24:19 section.

OET-LV: 6 And_DOM the_ewe-lamb he_will_restore fourfold consequence_of that he_did DOM the_thing the_this and_on that not he_showed_pity. (SA2 12:6)

OET-RV: 6 He must pay back four lambs for doing that and for having no pity on that poor man.” (SA2 12:6)

Jump to OET SA2 12:6 section.

OET-LV: 5  If I_have_repaid one_of_who_is_at_peace_with_me evil and_I_have_rescued foe_of_my without_cause. (PSA 7:5)

OET-RV: 4 if I repaid my friend with evil instead of good,
 ⇔ ≈ or stole from my enemy for no good reason, (PSA 7:4)

Jump to OET PSA 7:4 section.

OET-LV: 12 They_repay_me harm in_place_of good bereavement belongs_to_self_of_my. (PSA 35:12)

OET-RV: 12 They repay me with evil for good—
 ⇔ I feel like I’m dying on the inside. (PSA 35:12)

Jump to OET PSA 35:12 section.

OET-LV: 11  And_you(ms) Oh_YHWH show_favour_to_me and_raise_me_up so_that_I_may_repay to/for_them. (PSA 41:11)

OET-RV: 10 But Yahweh, you have mercy on me and help me up
 ⇔ so that I can pay them back. (PSA 41:10)

Jump to OET PSA 41:10 section.

OET-LV: 9  Thus I_will_sing_praises_to name_of_your forever_ever I_to_pay vows_of_my day day. (PSA 61:9)

OET-RV: 8 I’ll sing praise to you forever
 ⇔ so that I can fulfil my promises every day. (PSA 61:8)

Jump to OET PSA 61:8 section.

OET-LV: 13 I_will_come house_of_your with_burnt_offerings I_will_pay to/for_yourself(m) vows_of_my. (PSA 66:13)

OET-RV: 13 I will enter your temple with burnt offerings.
 ⇔ ≈ I will give the amount that I promised (PSA 66:13)

Jump to OET PSA 66:13 section.

OET-LV: 18 Vows_of_my to/for_YHWH I_will_pay (to)_before please to/from_all/each/any/every people_of_his. (PSA 116:18)

OET-RV: 18 I will fulfill my vows to Yahweh
 ⇔ now in the presence of all his people, (PSA 116:18)

Jump to OET PSA 116:18 section.

OET-LV: 51 And_ all_of the_work which he_did the_king Shəlomoh the_house_of YHWH _it_was_complete and_ Shəlomoh _he/it_brought DOM the_holy_things_of Dāvid his/its_father DOM the_silver and_DOM the_gold and_DOM the_vessels he_put in_the_treasuries_of the_house_of YHWH. (KI1 7:51)

OET-RV: 51 Finally all the work that King Shelomoh did for Yahweh’s residence was completed, and he had all the holy things from his father David, including the silver and the gold and the containers, taken into the storerooms of the temple. (KI1 7:51)

Jump to OET KI1 7:51 section.

OET-LV: 7 And_she_came and_she_told to_the_man_of the_ʼElohīm and_he/it_said go sell DOM the_oil and_pay DOM mmm and_you mmm you_will_live by_remainder. (KI2 4:7)

OET-RV: 7 Then she went and informed the man of God, and he told her, “Go and sell the oil and pay off your debt. Then you and your sons can live on the rest.” (KI2 4:7)

Jump to OET KI2 4:7 section.

OET-LV: 5 And_ all_of the_work which he_did Shəlomoh/(Solomon) for_the_house_of YHWH _it_was_complete and_ Shəlomoh _he/it_brought DOM the_holy_things_of Dāvid his/its_father and_DOM the_silver and_DOM the_gold and_DOM all_of the_vessels he_put in_the_treasuries_of the_house_of the_ʼElohīm. (CH2 5:1)

OET-RV: 5 After all the work which Shelomoh did for Yahweh’s temple was completed, Shelomoh brought in his father David’s sacred things. He put the gold and silver, and all the other items, in the temple treasuries. (CH2 5:1)

Jump to OET CH2 5:1 section.

OET-LV: 31 THERE a_righteous_person on_the_earth he_is_rewarded indeed if/because a_wicked_person and_a_sinner. (PRO 11:31)

OET-RV:  ⇔  31 Listen, anyone who does what’s right will be rewarded appropriately,
 ⇔ so how more so the wicked and disobedient person! (PRO 11:31)

Jump to OET PRO 11:31 section.

OET-LV: 7 When_ the_ways_of a_person _is_pleased_with YHWH also enemies_of_his he_causes_to_be_at_peace with_him/it. (PRO 16:7)

OET-RV: 7 When Yahweh is pleased with a person’s behaviour,
 ⇔ → he causes even his enemies to be at peace with them. (PRO 16:7)

Jump to OET PRO 16:7 section.

OET-LV: 27 If there_is_not to/for_yourself(m) to_pay to/for_what will_anyone_take bed_of_your from_under_you. (PRO 22:27)

OET-RV: 27 because if you’re unable to make the payment,
 ⇔ → you could have your bed taken out from under you. (PRO 22:27)

Jump to OET PRO 22:27 section.

OET-LV: 4  Is_good which/who not you_will_vow more_that_you_will_vow and_not you_will_pay. (ECC 5:4)

OET-RV: 5 It’s better not to make a promise
 ⇔ than to promise something and then not do it. (ECC 5:5)

Jump to OET ECC 5:5 section.

OET-LV: 21 And_ YHWH _he_will_make_himself_known to_Miʦrayim and_ Miʦrayim _they_will_know DOM YHWH in_the_day (the)_that and_they_will_serve sacrifice and_offering and_they_will_vow a_vow to/for_YHWH and_they_will_pay_it. (ISA 19:21)

OET-RV: 21 Then Yahweh will become known to Mitsrayim, and the Mitsrim will know Yahweh that day, and they’ll worship him with sacrifices and offerings, and they’ll make a commitment to Yahweh and then they’ll honour it. (ISA 19:21)

Jump to OET ISA 19:21 section.

OET-LV: 19 Who is_blind if/because (if) servant_of_my and_deaf like_messenger_of_my whom_I_will_send who is_blind like_one_in_a_covenant and_blind like_the_servant_of YHWH. (ISA 42:19)

OET-RV: 19 Who is blind other than my servant,
 ⇔ or deaf like my messenger who I’ll send?
 ⇔ Who’s blind like my partner in our agreement,
 ⇔ or blind like Yahweh’s servant. (ISA 42:19)

Jump to OET ISA 42:19 section.

OET-LV: 18 ways_of_his I_have_seen and_I_will_heal_him and_I_will_lead_him and_I_will_restore comfort(s) to_him/it and_to_his_of_mourners. (ISA 57:18)

OET-RV:  ⇔  18 I’ve seen their ways and I’ll heal them,
 ⇔ and I’ll lead them and comfort them and their mourners. (ISA 57:18)

Jump to OET ISA 57:18 section.

OET-LV: 6 HERE it_is_written before_me not I_will_be_silent if/because (if) I_will_repay and_I_will_repay on bosom_of_their. (ISA 65:6)

OET-RV:  ⇔  6 “Listen, it’s written in front of me.
 ⇔ I won’t stay silent because I’ll repay—
 ⇔ I’ll repay where it hurts— (ISA 65:6)

Jump to OET ISA 65:6 section.

OET-LV: 20 Will_it_be_repaid in_place_of good evil if/because they_have_dug a_pit for_self_of_my remember standing_my to_your_face to_speak on_them good to_turn_back DOM rage_of_your from_them. (JER 18:20)

OET-RV: 20 Should good be repaid with evil,
 ⇔ because they’re digging a pit for me?
 ⇔ Remember how I stood in front of you to tell you their good points—
 ⇔ to turn back your rage from them. (JER 18:20)

Jump to OET JER 18:20 section.

OET-LV: 29 Summon against Bāⱱel archers all_of those_who_bend_of (of)_a_bow encamp on/upon_it(f) all_around not let_it_belong escape repay to/for_her/it according_to_of_its_deed[s] according_to_all that it_has_done do to/for_her/it if/because (to) YHWH it_has_acted_presumptuously against the_holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JER 50:29)

OET-RV: 29 Summon the archers against Bavel—all those who use bows and arrows.
 ⇔ Surround it completely and don’t let anyone escape.
 ⇔ Repay it for what it’s done.
 ⇔ Do to it what it did to others
 ⇔ because it had defied Yahweh, Yisrael’s (Israel’s) holy one, (JER 50:29)

Jump to OET JER 50:29 section.

OET-LV: 56 If/because is_about_to_come on/upon_it(f) on Bāⱱel a_destroyer and_ its_of_warriors _they_will_be_captured bows_of_their it_will_be_shattered if/because is_a_god_of recompense(s) YHWH fully_(repay) he_will_repay. (JER 51:56)

OET-RV: 56 because a destroyer has come against it, against Bavel,
 ⇔ and their soldiers have been captured.
 ⇔ Their weapons are shattered because Yahweh is a god of vengeance—
 ⇔ he’ll definitely repay them fully. (JER 51:56)

Jump to OET JER 51:56 section.

OET-LV: 15 A_pledge a_wicked_person he_will_return robbery he_will_repay in_the_regulations_of the_life he_walks to_not to_do unrighteousness certainly_(live) he_will_live not he_will_die. (EZE 33:15)

OET-RV: 15 like returning loan guarantees that were wickedly demanded, or like making restitution for what they’ve stolen, and then if they obey the instructions that give life and no longer disobey, then those formerly wicked people will surely live—they won’t die. (EZE 33:15)

Jump to OET EZE 33:15 section.